Jenn-Air JEF3115GS Use And Care Manual Download Page 14

14

ASSISTANCE OU SERVICE

Si vous avez besoin de service

Consulter la page de garantie du présent manuel.

Si vous avez besoin de pièces de rechange

Si vous avez besoin de commander des pièces de rechange, 

nous vous recommandons d’utiliser seulement des pièces 

spécifiées par l’usine. Les pièces de rechange spécifiées par 

l’usine conviendront et fonctionneront bien parce qu’elles sont 

fabriquées selon la même précision que celle utilisée pour 

fabriquer chaque nouvel appareil Jenn-Air

®

.

Pour savoir où trouver des pièces spécifiées par l’usine dans 

votre région, nous appeler ou contacter le centre de service 

désigné Jenn-Air

®

 le plus proche.

Aux É.-U.

Téléphoner sans frais au Centre pour l’eXpérience de la clientèle 

au : 

1-800-JENNAIR (1-800-536-6247)

Nos consultants peuvent vous aider sur les points 

suivants :

 

Programmation d’une intervention de dépannage. Les 

techniciens de service désignés par Jenn-Air

®

 sont formés 

pour remplir la garantie de produit et fournir un service après 

garantie partout aux États-Unis.

 

Caractéristiques et spécifications de notre gamme complète 

d’appareils ménagers.

 

Consultez le revendeur local d’appareils Jenn-Air

®

.

 

Renseignements d’installation.

 

Procédés d’utilisation et d’entretien.

 

Vente d’accessoires et de pièces de rechange.

 

Assistance spécialisée au client (langue espagnole, 

malentendants, malvoyants, etc.).
Pour localiser une compagnie de service désignée par la 

gamme des appareils électroménagers Jenn-Air dans votre 

région, vous pouvez également consulter les Pages jaunes.

Pour plus d’assistance

Si vous avez besoin de plus d’assistance, vous pouvez 

soumettre par écrit toute question ou préoccupation à l’adresse 

suivante :

Jenn-Air Brand Home Appliances

Customer eXperience Center

553 Benson Road

Benton Harbor, MI 49022-2692
Web address: 

www.jennair.com

Veuillez indiquer dans votre correspondance un numéro de 

téléphone où l’on peut vous joindre dans la journée.

Au Canada

Téléphoner sans frais au Centre pour l’eXpérience de la clientèle 

de Jenn-Air au : 

1-800-JENNAIR (1-800-536-6247)

Nos consultants fournissent de l’assistance pour :

 

Programmation d’une intervention de dépannage. Les 

techniciens de service désignés par Jenn-Air

®

 sont formés 

pour remplir la garantie des produits et fournir un service 

après la garantie, partout au Canada.

 

Caractéristiques et spécifications de notre gamme complète 

d’appareils ménagers.

 

Consultez le revendeur local d’appareils Jenn-Air

®

.

 

Procédures d’utilisation et d’entretien.

 

Vente d’accessoires et de pièces de rechange

Pour plus d’assistance :

Si vous avez besoin de plus d’assistance, vous pouvez écrire à :

Jenn-Air Brand Home Appliances

Centre pour l’eXpérience de la clientèle

200 - 6750 Century Ave.

Mississauga, Ontario L5N 0B7
Adresse Internet : 

www.jennair.ca

Veuillez indiquer dans votre correspondance un numéro de 

téléphone où l’on peut vous joindre dans la journée.

Accessoires

Pour commander des accessoires, contacter le service de 

l’eXpérience à la clientèle Jenn-Air en composant le numéro 

sans frais 

1-800-JENNAIR (1-800-536-6247) et suivre les 

instructions du menu.
Ou visiter notre site 

www.jennair.com et cliquer sur 

“Accessories.”

Nettoyant pour acier inoxydable affresh

®

modèles en acier inoxydable) 

Commander la pièce numéro W10355016

Nettoyant pour cuisine et appareils ménagers affresh

®

Commander la pièce numéro W10355010

Summary of Contents for JEF3115GS

Page 1: ...ir com In Canada call 1 800 JENNAIR 1 800 536 6247 or visit our website at www jennair ca Guide d utilisation et d entretien Au Canada pour assistance installation ou service composez le 1 800 JENNAIR...

Page 2: ...afety alert symbol and either the word DANGER or WARNING These words mean follow instructions instructions DANGER WARNING COOKTOP SAFETY 2 PARTS AND FEATURES 4 COOKTOP USE 5 Cooktop Controls 5 COOKTOP...

Page 3: ...ce units of different size Select utensils having flat bottoms large enough to cover the surface unit heating element The use of undersized utensils will expose a portion of the heating element to dir...

Page 4: ...t use To avoid scratching the griddle do not place any pots or pans on the griddle Use only heat resistant plastic or wooden utensils The griddle surface is ready to use and does not need to be season...

Page 5: ...settings and times are guidelines only and may need to be adjusted for individual tastes WARNING Fire Hazard Turn off all controls when done cooking Failure to do so can result in death or fire REMEMB...

Page 6: ...position Do not remove seals under knobs Cleaning Method Soap and water Pull knobs straight away from control panel to remove When replacing knobs make sure they are in the OFF position STAINLESS STE...

Page 7: ...ther assistance If you need further assistance you can write to Jenn Air with any questions or concerns at Jenn Air Brand Home Appliances Customer eXperience Center 553 Benson Road Benton Harbor MI 49...

Page 8: ...operator or installation instructions 2 In home instruction on how to use your product 3 Service to correct improper product maintenance or installation installation not in accordance with electrical...

Page 9: ...appareil m nager Assurez vous de toujours lire tous les messages de s curit et de vous y conformer AVERTISSEMENT DANGER Voici le symbole d alerte de s curit Ce symbole d alerte de s curit vous signal...

Page 10: ...ri La table de cuisson est munie d un ou de plusieurs l ments chauffants de diff rentes grandeurs Choisir les ustensiles qui ont un fond plat assez grand pour couvrir l l ment chauffant de la surface...

Page 11: ...sation Afin d viter d gratigner la plaque frire ne pas placer de casseroles ou de po les sur la plaque frire N utiliser que des ustensiles en plastique r sistant la chaleur ou en bois La surface de la...

Page 12: ...nts sur la plaque frire et cuire jusqu la cuisson d sir e Tableau de cuisson Les r glages et dur es de cuisson sont cit s titre indicatif seulement et peuvent tre modifi s en fonction des go ts person...

Page 13: ...on des boutons s assurer que chaque bouton est la position OFF arr t Ne pas retirer les joints sous les boutons M thode de nettoyage Savon et eau Tirer les boutons directement hors du tableau de comma...

Page 14: ...de plus d assistance vous pouvez soumettre par crit toute question ou pr occupation l adresse suivante Jenn Air Brand Home Appliances Customer eXperience Center 553 Benson Road Benton Harbor MI 49022...

Page 15: ...ramique en cas de bris d origine thermique Commandes lectroniques Tube magn tron Br leurs gaz scell s LE SEUL ET EXCLUSIF RECOURS DU CLIENT DANS LE CADRE DE LA PR SENTE GARANTIE LIMIT E CONSISTE EN LA...

Page 16: ...areil m nager autre que les responsabilit s nonc es dans la pr sente garantie Si vous souhaitez une garantie plus tendue ou plus compl te que la garantie limit e fournie avec ce gros appareil m nager...

Reviews: