Jeep S58J-T-R2 Instruction Sheet Download

Page: 1 / 27

S58J-T-R2 6/09

UTILITY

TRANSPORT

COVERAGE

Jeep

Wrangler All-Weather Umbrella Stroller

Instruction Sheet

Instrucciones para carriola Jeep

Wrangler

All-Weather

Feuillet d'Instructions pour Poussette
pour Jeep

Wrangler All-Weather

Summary of Contents for S58J-T-R2

Page 1: ...09 UTILITY TRANSPORT COVERAGE Jeep Wrangler All Weather Umbrella Stroller Instruction Sheet Instrucciones para carriola Jeep Wrangler All Weather Feuillet d Instructions pour Poussette pour Jeep WranglerAll Weather ...

Page 2: ...r or cause a hazardous unstable condition to exist Only use this stroller when child can sit up unassisted or only use product in recline position select models Always set the wheel brakes when stroller is not moving especially on an incline This prevents the stroller from rolling away What to Avoid While Using this Stroller Always balance the weight of the stroller evenly To prevent the stroller ...

Page 3: ...st 2 3 HOW TO ASSEMBLE YOUR STROLLER 1 Stroller Frame Storage Bag Select Models Canopy Front Wheels 2 1 3 Rear Wheels 4 Cup Holder Select Models Cargo Bags 2 Cotter Pins 2 Washers 6 Hub Caps 4 Axles 2 DO NOT allow children to climb into stroller unassisted Stroller may tip over and injure child Only use replacement parts supplied by the manufacturer 2 ...

Page 4: ...embly slide the wheel onto the axle Slide first washer onto axle Insert axle with washer and wheel into right rear wheel assembly as shown Make sure axle is inserted into rear wheel assembly from the inside wheel Slide second washer onto axle Slide other wheel onto axle Slide third washer onto axle Fit straight part of cotter pin through hole on axle Line up tabs in each of the hub caps with slots...

Page 5: ...t liquids in this cup holder Hot liquids can burn your child To Attach Canopy To attach canopy align canopy clips in between both screws on back of stroller To lock canopy open push up on both side hinges located on inside of canopy To fold push down to release hinges 1 1 2 2 To Attach Cargo Bags To attach cargo bags wrap velcro around frame of stroller as shown Repeat for other side 1 WARNING Do ...

Page 6: ...en restraint system buckles push togeth er Be sure both buckles are fastened to secure child safely To unsnap restraint system buckles press tabs to release 1 HOW TO PROPERLY USE YOUR NEW STROLLER 3 WARNING Avoid serious injury from falling or sliding out Always use restraint system 2 3 4 5 To Operate Brakes 1 Push both levers down to lock Pull both levers up to unlock 2 Unlock Lock 4 5 ...

Page 7: ...on During cold weather roll down Unthread buckles from seat pad as shown Roll up seat pad and fasten Velcro at top of seat as shown 2 2 1 2 2 WARNING SUFFOCATION HAZARD Do not use Roll Up seat pad as a blanket or weather cover Clips To Adjust Canopy 1 1 To lock canopy open push up on both side hinges To close push hinges down To adjust canopy to block sun or wind gently push canopy forward to desi...

Page 8: ...wet stroller with a soft cloth to prevent rusting When storing stroller never stack other items on top of it this may damage the stroller Periodically check for worn parts loose screws torn materials or stitching Replace any damaged parts immediately Cupholder is top rack dishwasher safe 8 To Fold Stroller 1 BEFORE FOLDING Lock brakes Close canopy Use foot to pull up metal brace Lift knob up at th...

Page 9: ...from the date of purchase Kolcraft will repair or replace at its option the defective product If you have a problem or are not satisfied with this product please contact the Consumer Service Department at Kolcraft REPAIR OR REPLACEMENT AS PROVIDED UNDER THIS WARRANTY IS THE EXCLUSIVE REMEDY OF THE CON SUMER KOLCRAFT SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES FOR BREACH OF ANY ...

Page 10: ...s o se puede producir una situación peligrosa de inestabilidad si se usa para niños más pesados El uso de esta carriola es sólo para cuando el niño se pueda sentarse sin ayuda o use solo en la posicion reclinable modelos selectos Siempre ponga los frenos de las ruedas cuando la carriola no esté en movimiento especialmente cuando está en una superficie inclinada Esto evitará que la carriola ruede a...

Page 11: ...mbrilla Ruedas delanteras 2 1 3 Ruedas traseras 4 Carga vaso modelos selectos Pasadores 2 Arandelas 6 Tapón del cubos 4 Ejes 2 El producto puede hacerse inestable si una bolsa de paquete otra de la que es recomedada por el fabricante es usada No permita que el niño se suba por sí solo en la carriola La carriola se puede voltear y el niño puede lesionarse Use únicamente piezas de reemplazo del fabr...

Page 12: ...era sobre el eje Inserte el eje con la arandela y la rueda en el lado derecho del ensamblaje de las ruedas traseras tal como se muestra Asegúrese que el eje se coloque en el ensamblaje de las ruedas traseras desde la parte interna de la rueda Coloque la segunda arandela sobre el eje Coloque la otra rueda en el eje Coloque la trecera arandela en el eje Inserte la parte recta del pasador por el aguj...

Page 13: ...iquidos calientes pueden quemar a su niño Para unir la sombrilla Para ajustar la sombrilla alinea los clips de la sombrilla entre los dos tornillos de el trasero de la carriola Para asegurar la sombrilla abierta empuje hacia arriba en las bisagras de ambos lados dentro del sombrilla Para plegar empuje hacia abajo para liberar las bisagras 1 1 2 2 Instalación de las bolsas de carga Para instalar la...

Page 14: ...nes ensártela en el otro extremo del cinturón Asegure que las dos hebillas estén abrochados para asegurar el niño Para desabrochar la hebilla del sistema de cinturones presione las lengüetas 1 CÓMO USAR SU NUEVO CARRIOLA CORRECTAMENTE 3 2 3 4 5 Para usar los frenos 1 Empuje ambos niveladores hacia abajo para tra barlos Jale hacia arriba ambos niveladores para destra barlos 2 Quitar Poner 4 5 ADVER...

Page 15: ...lela Desate las hebillas del asiento como se muestra Enrolle el asiento y ate el Velcro en la parte de arriba del asiento como se muestra 2 2 1 2 2 Broches Para ajustar la sombrilla 1 1 Para ajustar la sombrilla abierta jale las bisagras hacia arriba en ambos lados Para cerrar empuje las bisagras hacia abajo Para ajustar la sombrilla para bloquear el sol o el viento abra gradualmente la sombrilla ...

Page 16: ...itar de que se oxide Cuando guarde la carriola nunca ponga otros objetos encima de ella ya que esto podría dañarla Revise periódicamente para ver si tiene partes gastadas tornillos flojos materiales rotos o partes descosi das Cambie inmediatamente cualquier parte dañada Soporte de vasos se puede colocar en la rejillas superior del lavaplatos automático Para plegar la carriola 1 ANTES DE PLEGAR Pon...

Page 17: ...cha de compra Kolcraft reparará o reemplazará a su opción el producto defectuoso Si usted tiene un problema o no está satisfecho con este producto por favor diríjase al Departamento de Servicio al Consumidor de Kolcraft LA REPARACIÓN O EL REEMPLAZO SEGÚN SE DISPONE EN ESTA GARANTÍA ES EL REMEDIO EXCLUSIVO DE CON SUMIDOR KOLCRAFT NO SE HARÁ RESPONSABLE DE NINGÚN DAÑO INCIDENTAL O EMERGENTE POR VIOL...

Page 18: ...par siège L utilisation par des enfants dépassant ce poids peut endommager la poussette et créer de dangereux risques de déséquilibre Only use this stroller when child can sit up unassisted or only use product in recline position select models Toujours verrouiller les roues lorsque la poussette est immobilisée particulièrement lorsqu elle se trouve en pente Cela évitera de perdre le contrôle de la...

Page 19: ...èles sélectionnés Sacoches 2 Goupilles 2 Rondelles 6 Chapeau de moyeu 4 Essieux 2 Pour éviter que l enfant ne se coince les doigts faire attention au moment de déplier ou de plier la poussette Cet article peut se déstabiliser en cas d utilisation d un sac autre que celui recommandé par le fabricant Ne pas laisser les enfants monter dans la poussette sans surveillance Elle risque de basculer et d e...

Page 20: ... première rondelle sur l essieu Insérer l essieu la rondelle et la roue dans l assemblage de la roue arrière droite selon l illustration Vérifiez que l essieu est bien inséré dans l assemblage de la roue depuis la roue interne Faire glisser la deuxième rondelle sur l essieu Faire glisser l autre roue sur l essieu Faire glisser la troisième rondelle sur l essieu Enfiler la partie plate de la goupil...

Page 21: ...ler votre enfant Pour attacher la capote Pour fixer la capote aligner les agrafes de la capote entre les deux vis à l arrière de la pous sette Pour verrouiller la capote en position ouverte appuyer sur les deux charnières latérales se trouvant à l intérieur de la capote Pour la plier pousser vers le haut pour déverrouiller les charnières 1 1 2 2 Pour attacher les sacoches Pour attacher les sacoche...

Page 22: ...r ensemble S assurer que les deux boucles sont bien fermées pour garantir la sécurité de l enfant Pour libérer les boucles de la ceinture de sécurité appuyer sur les attaches 1 INSTRUCTIONS POUR UNE UTILISATION CORRECTE DE VOTRE NOUVELLE POUSSETTE 3 MISE EN GARDE Pour éviter que l enfant ne se blesse grièvement en tombant ou en glissant toujours utiliser la ceinture 2 3 4 5 Pour utiliser les frein...

Page 23: ...er les boucles du revêtement de siège comme sur le schéma ci contre Replier le revêtement vers le haut et attacher la bande velcro en haut du siège 2 2 1 2 2 MISE EN GARDE DANGER DE SUFFOCATION Ne pas utiliser le revêtement de siège amovible comme couverture ou protection contre les intempéries Pinces Pour ajuster la capote 1 1 Pour ouvrir la capote tirer les charnières latérales vers le haut Pour...

Page 24: ...r qu elle ne rouille Ne rien empiler sur la poussette lorsqu elle n est pas utilisée cela pour rait l endommager Contrôler régulièrement la poussette pour voir si des pièces sont usées des vis desserrées ou si le tissu ou la couture sont déchirés Remplacer immédiatement les pièces endommagées Le porte boisson peut être mis au lave vaisselle sur le plateau supérieur Pour plier la poussette 1 AVANT ...

Page 25: ...craft pour une réparation ou un remplacement envoyez le en port payé et suffisamment assuré Pour davantage de renseignements visitez le site www kolcraft com SITE WEB DE RAPPEL DE PRODUITS GARANTISSEZ LA SÉCURITÉ DE VOTRE ENFANT Consultez le site www recall gov afin de déterminer si les produits utilisés pour l enfant ou les jouets ont été rappelés GARANTIE LIMITÉE FICHE DE RENSEIGNEMENTS PERSONNE...

Page 26: ...illus trations Marque con un círculo el repuesto que necesita Las piezas de recambio se pueden ver ligeramente diferentes de como se muestran abajo 27 7 00 Storage Bag Bolsa para almacenar Sac de rangement 9 00 Canopy Sombrilla Capote 9 00 Front Wheel Rueda delantera Roue avant 7 00 Rear Wheel Rueda trasera Roue arrière 5 00 Cup Holder Carga vaso Porte boisson 8 00 Cargo Bag Bolsa de carga Sacoche...

Page 27: ... ordre de Kolcraft Enterprises Inc Charge to credit card Cobrar a la tarjeta de crédito Débiter cette carte de crédit Visa Mastercard Account Cuenta No N compte 3 Digit Security Code 3 numeros de código de dígito de seguridad Code de sécurité à 3 chiffres Expiration Date Fecha de vencimiento Date d expiration Signature Firma Ship to Enviar a Destinataire Name Nombre Nom Address Dirección Adresse C...

Search results

Summary of Contents for S58J-T-R2

Reviews:

Related manuals for S58J-T-R2

Brands by name

Popular brands

Jeep S58J-T-R2, Instruction Sheet

Search results

Summary of Contents for S58J-T-R2

Reviews:

Related manuals for S58J-T-R2

Brands by name

Popular brands