Jean Louis David VAPORSTYLE JDL-201 Manual Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 40

background image

model

jld

-

201

CN

PT

ES

IT

NL

PL

EN

DE

FR

1
2
3
...
»

Summary of Contents for VAPORSTYLE JDL-201

Page 1: ...model jld 201 CN PT ES IT NL PL EN DE FR...

Page 2: ...34 31 CN 28 PT 25 ES 22 IT 19 NL 17 PL 7 EN 14 FR 10 DE 39 guarantee...

Page 3: ...a long resistant cord 3 360 swivel cord 4 Grip handle 5 Digital LED light temperature control heats up to 235 C 6 6 levels of temperature 7 5 powerful steam vents 8 Water tank 9 Tank lock switch 10 3...

Page 4: ...60 4 l ment antid rapant 5 Affichage digital des temp ratures chauffe jusqu 235 C 6 6 niveaux de temp rature 7 5 puissants diffuseurs de vapeur 8 R servoir eau 9 Syst me de verrouillage du r servoir 1...

Page 5: ...xtralungo 2 m 3 Cavo girevole a 360 4 Impugnatura 5 Il controllo digitale della temperatura a luce a LED fino a 235 C 6 6 livelli di temperatura 7 5 potenti prese d aria a vapore 8 Serbatoio dell acqu...

Page 6: ...rturas potentes de vapor 8 Dep sito de gua 9 Bot o de bloqueio de dep sito 10 3 configura es de pot ncia do vapor desligada m dia alta 11 Bot o de bloqueio da placa 12 Ponta fria Corte energ tico auto...

Page 7: ...ion concerning use of the ap pliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children without su...

Page 8: ...TYPE 150 C 170 C FRAGILE HAIR VERY THIN HAIR 190 C 210 C CURLY WAVY DENSE HAIR 220 C 235 C THICK VERY CURLY HAIR The LED indicator will blink until the selected temperature is reached Once the blinki...

Page 9: ...e this arrow with the other arrow that is on the Vapor Styler Insert the tank on a slight angle with the arrow in first Once lined up click press into position See FIG 5 You will hear a click when it...

Page 10: ...nserve natural resources CLEANING Switch off and unplug the device then allow it to cool Remove any hair that may have been left on the device Clean the device using a slightly damp cloth and then dry...

Page 11: ...ne Beaufsi chtigung durchgef hrt werden WenndasGer tineinemBadezimmer verwendet wird ist nach Gebrauch der Stecker zu ziehen da die N he von Wasser eine Gefahr darstellt auch wenn der Haartrockner aus...

Page 12: ...RSTUFE HAARTYP 150 C 170 C EMPFINDLICHES HAAR SEHR D NNES HAAR 190 C 210 C LOCKIGES GEWELLTES DICHTES HAAR 220 C 235 C DICKES SEHR LOCKIGES HAAR Die LED Anzeige blinkt bis die ausgew hlte Temperatur e...

Page 13: ...fest in der Hand und ziehen Sie vorsichtig an der Lasche der schwarzen Gummidichtung bis der Tank of fen ist ziehen Sie nicht zu stark um die Gum midichtung nicht zu besch digen siehe ABB 2 SCHRITT 4...

Page 14: ...connaissance s ils sont correcte ment surveill s ou si des instructions relatives l utilisation de l appareil en toute s curit leur ont t don n es et si les risques encourus ont t appr hend s Les enfa...

Page 15: ...au bouton l ar ri re de l appareil voir la partie R GLAGE DE LA VAPEUR dans cette notice page 6 Une fois le r servoir ins r et l option vapeur activ e brancher l appareil Appuyer sur le bouton ON OFF...

Page 16: ...5 6 TAPE 1 S assurer que le Vapor Styler est d branch Ne pas essayer de remplir le r servoir pendant que Vapor Styler est allum ou chaud TAPE 2 Sortir le r servoir en utilisant le bouton de d verrouil...

Page 17: ...wiedzy pod warunkiem e zostan one obj te nadzorem i poinstruowane w zakresie korzystania z urz dzenia w bezpieczny spos b i gdy s one wia dome zagro e z tym zwi zanych Dzieciom nie wolno bawi si urz...

Page 18: ...iornik z wod zostanie umieszczony w urz dzeniu i zosta nie wybrany poziom pary w o y wtyczk urz dzenia do zasilania Wcisn przycisk ON OFF a za wieci si wska nik LED Wybra dan temperatur przyciskami TE...

Page 19: ...PARY Na tarczy zwalniania pary znajduj si 3 ustawienia Zob sp d stylizatora na par Zob poni szy rysunek Ustawienia Brak pary rednie nat enie pary Wysokie nat enie pary CZYSZCZENIE Wy czy urz dzenieio...

Page 20: ...evarenbegrijpen Kinde ren mogen niet met het apparaat spe len Reiniging en onderhoud door de gebruiker mogen niet zonder toezicht door kinderen worden uitgevoerd Als dit apparaat in een badkamer wordt...

Page 21: ...ulp van de toetsen TEMPERATUURNIVEAU HAARTYPE 150 C 170 C KWETSBAAR ZEER DUN HAAR 190 C 210 C KRULLEND GOLVEND DIK HAAR 220 C 235 C DIK ERG KRULLEND HAAR Het ledlampje zal knipperen tot de gekozen tem...

Page 22: ...iet te beschadigen zie FIG 2 STAP 4 Vul het reservoir zoals aangegeven in FIG 3 Plaats de rubberen afdichting terug en zorg ervoor dat deze goed vastzit mocht u te veel water in het reservoir hebben g...

Page 23: ...orrente elettrica poich usarlo in prossimit dell acqua potrebbe essere pericoloso anche quando l apparecchio spento Per una protezione ulteriore si consiglia di avere un impianto elettri co dotato di...

Page 24: ...dispositivo per la prima volta tenere le pinze del dispositivo in posizione chiusa e aperta per 5 secondi per 5 volte fino a quando non appare il vapore Quando appare vapore il dispo sitivo pronto pe...

Page 25: ...cossa elettrica PULIZIA Questo simbolo visualizzato sul prodotto o sulla confe zione indica che questo prodotto conforme alla Diret tiva europea 2012 19 UE e non deve essere smaltito con i rifiuti dom...

Page 26: ...uso con el aparato apagado Para mayor protecci n se recomienda instalar un interruptor diferencial ID con una corriente de funcionamiento residual que no exceda los 30 mA en el circuito que alimenta e...

Page 27: ...l vapor Cuando empiece a salir el aparato est listo para proceder al alisado Deslice lentamente el alisador por un mech n de cabello hasta la punta Cuanto finalice el alisado pulse el bot n ON OFF par...

Page 28: ...ucto del modo adecuado ayuda a prevenir posibles consecuencias nocivas para el medio ambiente y la salud de las per sonas Reciclar materiales contribuye a preservar los recursos naturales AJUSTE DE LA...

Page 29: ...cionalresidual nominal que n o exceda 30 mA Pe a aconselhamento ao seu instalador Se o cabo de alimenta o estiver da nificado deve ser substitu do pelo fabricante pelo seu agente oficial ou pessoas qu...

Page 30: ...ON OFF LIGAR DESLIGAR paradesligar o aparelho e de seguida retire a ficha da tomada Deixe o aparelho a arrefecer durante alguns minutos COMO ENCHER O RESERVAT RIO DE GUA PASSO 1 Certifique se de que...

Page 31: ...alimen ta o em l quidos risco de curto circuito ou de choque el trico LIMPEZA Este s mbolo exibido no produto ou na sua embalagem indica que este produto cumpre a Diretiva Europeia 2012 19 UE e n o d...

Page 32: ...32 29 6 ON OFF LED 150 C 170 C 190 C 210 C 220 C 235 C LED 5 5 ON OFF 1 30mA RCD...

Page 33: ...33 2012 19 EU 2 1 3 2 4 3 5 4 5 3...

Page 34: ...34...

Page 35: ...35 35...

Page 36: ...36...

Page 37: ...37...

Page 38: ...38...

Page 39: ...vens IT Il presente prodotto garantito da ABC DISTRIBUTION contro qual siasi difetto di fabbricazione o materiale per tutto il periodo della ga ranzia a partire dalla data di acquisto Se il prodotto d...

Page 40: ...REGIO VAN AANKOOP IT PAESE AREA D ACQUISTO ES PA S ZONA DE COMPRA PT PA S ZONA DE COMPRA DE LAND EINKAUFSZONE CN FR ADRESSE DE RETOUR POUR SERVICE APRES VENTE PL ADRES WYSY KOWY DO OBS UGI POSPRZEDA N...

Reviews:

No comments

Related manuals for VAPORSTYLE JDL-201

Brand: Jata Pages: 28

Easy Touch Iron

Brand: Hamilton Beach Pages: 32

Brand: Jata electro Pages: 28

Brand: Proctor-Silex Pages: 8

Brand: Morphy Richards Pages: 2

Brand: Ide Line Pages: 32

Brand: Myria Pages: 9

Hair Straightener 235-018

Brand: Exido Pages: 51

Brand: ARIETE Pages: 132

Brand: Termozeta Pages: 20

Brand: Termozeta Pages: 24

Brand: Braun Pages: 21

Brand: Taurus Pages: 104

Optimo GV4630E0

Brand: TEFAL Pages: 150

Calor GV67 Series

Brand: Groupe SEB Pages: 10

Brand: Imetec Pages: 92

Brand: Aardee Pages: 8

Brand: Rival Pages: 8

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands