JBSYSTEMS Light Beam Twister Operation Manual Download Page 1

Page: 1 / 56

Summary of Contents for Beam Twister

Page 1: ......

Page 2: ......

Page 3: ...lled light shows Thanks to the power in out IEC connectors you can easily link several units COMBI cables optionally available 4 digit display for easy setup and operation BEFORE USE Before you start...

Page 4: ...ety in your country Check that the available voltage is not higher than the one stated on the unit The power cord should always be in perfect condition Switch the unit immediately off when the power c...

Page 5: ...tions from a DMX controller or from another BEAM TWISTER in master slave mode 18 Internal microphone 19 DMX output 3pin female XLR connector used to connect the BEAM TWISTER with the next unit in the...

Page 6: ...ether using good quality balanced microphone cables The unit that has no cable connected to its DMX input is the master the others are the slave units Make sure that all units are connected to the mai...

Page 7: ...e The unit has 2 different channel modes Refer to the DMX chart to see the differences Press the MENU button until is shown on the display Press the ENTER button to select Use DOWN UP buttons to selec...

Page 8: ...ress the ENTER button Use the DOWN UP buttons to select blackout or no blackout Once the mode is selected press the ENTER button to confirm Press the MENU button for about 2 seconds to store the setti...

Page 9: ...earn how to make the previous settings Remark You can connect a CA 8 remote controller to the unit if you want to have more control B Two or more units in master slave setup Connect 2 or more units to...

Page 10: ...tic color 2 022 029 Static color 3 030 037 Static color 4 038 045 Static color 5 046 053 Static color 6 054 061 Static color 7 062 069 Static color 8 070 077 Static color 9 078 085 Static color 10 086...

Page 11: ...slow to fast 4 000 015 No light ouput SHUTTER 016 255 Open Important Never look directly into the light source Don t use the effect in the presence of persons suffering from epilepsy MAINTENANCE Make...

Page 12: ...roducts Always dry the parts carefully Attention We strongly recommend internal cleaning to be carried out by qualified personnel SPECIFICATIONS Mains Input AC 100 240V 50 60Hz Mains Output Total powe...

Page 13: ...un jeu de lumi re enti rement automatique commande sonore Gr ce aux connecteurs CEI d entr e sortie d alimentation vous pouvez relier facilement plusieurs projecteurs C bles COMBI disponibles en opti...

Page 14: ...it lectrique et m canique dans votre pays V rifiez que la tension secteur n est pas sup rieure celle indiqu e sur l appareil Le cordon d alimentation doit toujours tre en parfait tat teignez imm diate...

Page 15: ...rsels Cette entr e re oit les instructions d un contr leur DMX ou d un autre BEAM TWISTER en mode ma tre esclave 18 Microphone interne 19 Sortie DMX connecteur XLR femelle 3 broches utilis pour relier...

Page 16: ...e sym triques de bonne qualit L unit qui n a pas de c ble connect son entr e DMX est l unit ma tre les autres sont des unit s esclave Assurez vous que toutes les unit s sont branch es au secteur Repor...

Page 17: ...z les touches DOWN UP pour s lectionner un des modes canal disponibles Une fois le mode s lectionn appuyez sur la touche ENTER pour confirmer Appuyez sur la touche MENU pendant environ 2 secondes pour...

Page 18: ...fonctionnement normale Affichage LED Activer l affichage l cran est toujours allum D sactiver l affichage l cran s teint lorsqu il n est pas utilis Appuyez sur la touche MENU jusqu ce que s affiche l...

Page 19: ...COMMENT CONFIGURER pour apprendre faire les r glages pr c dents Remarque Vous pouvez connecter une t l commande CA 8 l appareil si vous voulez avoir plus de contr le B Configuration de deux ou plusieu...

Page 20: ...ue 4 038 045 Couleur statique 5 046 053 Couleur statique 6 054 061 Couleur statique 7 062 069 Couleur statique 8 070 077 Couleur statique 9 078 085 Couleur statique 10 086 093 Couleur statique 11 094...

Page 21: ...se d effet stroboscopique lente rapide 4 000 015 Pas de sortie de lumi re OBTURATEUR 016 255 Ouvert Important Ne regardez jamais directement la source de lumi re N utilisez pas le jeu de lumi re en pr...

Page 22: ...ilisant des produits de nettoyage pour verre normal S chez toujours les pi ces soigneusement Attention Nous vous conseillons fortement de faire effectuer le nettoyage interne par un personnel qualifi...

Page 23: ...et IEC connectors kunt u gemakkelijk diverse eenheden doorkoppelen Combinatiekabels als optie leverbaar 4 cijferig scherm voor gemakkelijke installatie en bediening VOOR HET GEBRUIK Controleer het app...

Page 24: ...n voor elektrische en mechanische veiligheid in uw land te worden uitgevoerd Controleer of de beschikbare spanning niet hoger is dan op het apparaat is aangegeven Het netsnoer dient altijd in perfecte...

Page 25: ...ngang ontvangt commando s van een DMX controller of van een andere BEAM TWISTER in master slave modus 18 Ingebouwde microfoon 19 DMX uitgang De 3 pens vrouwelijke XLR connector wordt gebruikt om de BE...

Page 26: ...meer apparaten in master slave Sluit meerdere apparaten op elkaar aan met hoogwaardige gebalanceerde microfoonkabels Het toestel waarbij geen kabel is aangesloten op de DMX ingang is de master de and...

Page 27: ...wordt weergegeven Druk op de ENTER toets om te selecteren Gebruik de toetsen DOWN UP om n van de beschikbare kanaalmodi te selecteren Druk zodra de modus is geselecteerd de ENTER toets om hem te beve...

Page 28: ...selecteren Druk zodra de modus is geselecteerd de ENTER toets om hem te bevestigen Druk de MENU toets gedurende ongeveer 2 seconden om de instellingen op te slaan en terug te keren naar de bedrijfsmod...

Page 29: ...oofdstuk HOE IN TE STELLEN om te leren hoe de vorige instellingen kunnen worden uitgevoerd Opmerking U kunt als u meer controle wilt hebben een CA 8 afstandsbediening op het apparaat aansluiten B Twee...

Page 30: ...che kleur 2 022 029 Statische kleur 3 030 037 Statische kleur 4 038 045 Statische kleur 5 046 053 Statische kleur 6 054 061 Statische kleur 7 062 069 Statische kleur 8 070 077 Statische kleur 9 078 08...

Page 31: ...rde rotatie 3 000 Geen stroboscoop STROBOSCOOP 001 255 Snelheid stroboscoop traag tot snel 4 000 015 Geen lichtuitvoer SLUITER 016 255 Openen Belangrijk Kijk nooit rechtstreeks in de lichtbron Gebruik...

Page 32: ...tiek van het apparaat Reinig met een zachte doek en gebruik hierbij normale reinigingsmiddelen voor glas Droog de onderdelen altijd zorgvuldig Opgelet Wij raden nadrukkelijk aan om het inwendig reinig...

Page 33: ...gesteuerten Lichtshow Dank der Ein Ausgang IEC Steckverbinder k nnen Sie ganz einfach mehrere Ger te miteinander verketten KOMBI Kabel sind optional erh ltlich 4 stelliges Display f r einfache Einrich...

Page 34: ...Angaben auf dem Ger teaufkleber bereinstimmt Das Ger t nicht mit einem besch digten Netzkabel in Betrieb nehmen Wenn das Netzkabel gequetscht oder besch digt wurde schalten Sie das Ger t sofort aus I...

Page 35: ...on g ngigen DMX Kabeln Dieser Eingang erh lt Befehle von einem DMX Controller oder von einem anderen BEAM TWISTER im Hauptger t Unterger t Modus 18 Eingebautes Mikrofon 19 DMX Ausgang 3 polige XLR Buc...

Page 36: ...ischen Mikrofonkabeln Das Ger t das keine Kabelverbindung an seine m DMX Eingang besitzt arbeitet als Hauptger t die anderen als Unterger te Vergewissern Sie sich dass alle Ger te an die Netzleitung a...

Page 37: ...Display angezeigt wird Dr cken Sie zur Auswahl die Taste ENTER W hlen Sie mit den Tasten DOWN UP einen der verf gbaren Kanal Modi Sobald der gew nschte Modus ausgew hlt wurde best tigen Sie diesen mi...

Page 38: ...Sie diesen mit ENTER Halten Sie die Taste MENU f r etwa 2 Sekunden gedr ckt um die Einstellung zu speichern und zum normalen Betriebsmodus zur ckzukehren Led Display Display ein Das Display ist st ndi...

Page 39: ...inen CA 8 Handsteuerung an das Ger t anschlie en B Zwei oder weitere Ger te in einer Hauptger t Unterger t Installation Verketten Sie 2 oder mehrere Ger te Im Kapitel Elektrische Installation erfahren...

Page 40: ...2 022 029 Statische Farbe 3 030 037 Statische Farbe 4 038 045 Statische Farbe 5 046 053 Statische Farbe 6 054 061 Statische Farbe 7 062 069 Statische Farbe 8 070 077 Statische Farbe 9 078 085 Statisch...

Page 41: ...gesteuerte Rotation 3 000 Kein Stroboskopeffekt STROBOSKOP 001 255 Stroboskop Geschwindigkeit langsam bis schnell 4 000 015 Keine Lichtausgabe JALOUSIE 016 255 Offen Wichtiger Hinweis Nicht direkt in...

Page 42: ...en Verschmutzung auf den Ger teoptik Mit einem weichem Tuch und gew hnlichem Glasreiniger s ubern Alle Teile stets gut abtrocknen Achtung Wir empfehlen dringend die Reinigung des Ger teinneren nur von...

Page 43: ...ores de entrada salida de alimentaci n se pueden encadenar f cilmente varias unidades disponibles cables COMBI opcionales Pantalla de 4 d gitos para facilitar su configuraci n y utilizaci n ANTES DE U...

Page 44: ...ormativa sobre seguridad el ctrica y mec nica de su pa s Compruebe que la tensi n disponible no sea superior a la indicada en la unidad El cable de alimentaci n debe estar siempre en perfectas condici...

Page 45: ...las rdenes desde un controlador DMX o desde otro BEAM TWISTER en modo maestro esclavo 18 Micr fono interno 19 Salida DMX Conector XLR hembra de 3 pines para conectar el BEAM TWISTER con la siguiente...

Page 46: ...ena calidad La unidad que no tenga ning n cable conectado a su entrada DMX es la maestra las dem s son las unidades esclavas Aseg rese de que todas las unidades est n conectadas a la red el ctrica Con...

Page 47: ...a Pulse el bot n ENTER para seleccionar Utilice los botones DOWN UP para seleccionar uno de los modos de canal disponibles Una vez haya seleccionado el modo pulse el bot n ENTER para confirmar Pulse e...

Page 48: ...te 2 segundos para guardar la nueva configuraci n y regresar al modo de funcionamiento Pantalla LED Pantalla activada la pantalla est siempre encendida Pantalla desactivada la pantalla est apagada cua...

Page 49: ...s ajustes previos Observaci n Puede conectar a la unidad un mando a distancia CA 8 si desea tener un mayor control B Dos o m s unidades en configuraci n maestro esclavo Conectar 2 o m s unidades entre...

Page 50: ...N 014 021 Color est tico 2 022 029 Color est tico 3 030 037 Color est tico 4 038 045 Color est tico 5 046 053 Color est tico 6 054 061 Color est tico 7 062 069 Color est tico 8 070 077 Color est tico...

Page 51: ...0 255 Rotaci n controlada por el sonido 3 000 Sin estrobo ESTROBO 001 255 Velocidad estrobo lento a r pido 4 000 015 Sin salida de luz DISPARADOR 016 255 abierto Importante Nunca mire directamente a l...

Page 52: ...onentes pticos de la unidad L mpielos con un pa o suave utilizando productos normales para la limpieza del vidrio Siempre seque cuidadosamente las piezas Atenci n Recomendamos encarecidamente que la l...

Page 53: ......

Page 54: ......

Page 55: ......

Page 56: ......

Search results

Summary of Contents for Beam Twister

Reviews:

Related manuals for Beam Twister

Brands by name

Popular brands

JBSYSTEMS Light Beam Twister, Operation Manual

Search results

Summary of Contents for Beam Twister

Reviews:

Related manuals for Beam Twister

Brands by name

Popular brands