JBM 54291 Instruction Manual Download Page 1

Page: 1 / 22

MÁQUINA PARA CARGA DE AIRE ACONDICIONADO...........................2

AIR CONDITIONING CHARGING MACHINE..........................................12

54291

MANUAL DE INSTRUCCIONES · INSTRUCTION MANUAL · GUIDE D’UTILISATION · BEDIENUNGSANLEITUNG ·

MANUALE D’USO · MANUAL DE INSTRUÇÕES · MANUAL DE INSTRUCŢIUNI · HANDLEIDING ·

ÜZEMELTETÉSI UTASÍTÁS · РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ · INSTRUKCJA OBSŁUGI

Summary of Contents for 54291

Page 1: ...O 2 AIR CONDITIONING CHARGING MACHINE 12 54291 MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTION MANUAL GUIDE D UTILISATION BEDIENUNGSANLEITUNG MANUALE D USO MANUAL DE INSTRU ES MANUAL DE INSTRUC IUNI HANDLEIDING Z...

Page 2: ...n y gafas El operario debe estar muy familiarizado con el sistema de A C del veh culo y con el funcionamiento de la m quina Siempre que el motor est apagado aseg rese que la llave de contacto est en...

Page 3: ...as est usando la m quina ENCENDIDO Limpieza recuperaci n Use esta funci n para limpiar el sistema de A C Una vez realizada la limpieza la m quina recuperar el aceite y el refrigerante del sistema de A...

Page 4: ...a operaci n debe ser mayor a 15 minutos Generalmente se necesitan 15 minutos para sistemas de A C frontal y 20 minutos para sistemas con A C frontal y trasero Seleccione la funci n de Vac o y presione...

Page 5: ...ejo y ponga uno nuevo Despu s de cambiar el filtro presione ENTER Introduzca el c digo del filtro usando las teclas ARRIBA ABAJO Nota El c digo son los cuatro ltimos d gitos del n mero de serie Limpie...

Page 6: ...llenar el tanque de refrigerante M todo 1 Conecte un nuevo tanque con refrigerante al puerto de baja presi n de la m quina Nota Debe conectar la manguera en el orificio de l quido del tanque Si el tan...

Page 7: ...loded view CONTENIDO M quina para carga de aire acondicionado Adaptador de alta presi n Adaptador de baja presi n Manguera de alta presi n Manguera de baja presi n Adaptador de expansi n Presione y al...

Page 8: ...r 2 2 Printer 1 3 Weighing sensor 1 4 Hexagonal screws 8 5 Condenser assembly 1 6 Compressor components 220V 50 60Hz 1 7 Control module assembly 1 8 The ship type switch 1 9 Power outlet 1 10 Low pres...

Page 9: ...ead screws 6 12 Cross recessed pan head screws 4 13 Fan with iron mesh 120 120 38mm 1 14 Dry filter 1 15 Vacuum pump AC220V 50 60HZ 1 16 Used oil bottle assembly 1 17 New oil bottle assembly 1 18 Meta...

Page 10: ...ndicator 1 22 High pressure hanging pipe joint Red R134a 1 23 Low pressure hanging pipe joint Blue R134a 1 24 Hexagon socket head cap screws M6 25 2 25 Load cell 30kg with terminal 1 26 Cylinder r134a...

Page 11: ...d cap screw m6 12 10 31 Flat gasket 6 18 1 5 8 32 Hexagon nut M6 4 33 Cross recessed outer hexagon bolt m6 25 4 34 Fan with iron mesh 150 150 50mm AC220V 1 35 Cross recessed pan head screw m4 40 4 36...

Page 12: ...rotating elements and hea ting components Wear protective clothing gloves and goggles The operator must be fully familiar with the vehicle s A C system and the operation of the machine Check whenever...

Page 13: ...When the machine is running never run the A C system ENCENDIDO Flushing recovery Use this function to flush the A C system After flushing the machine will automatica lly recover oil and refrigerant f...

Page 14: ...e duration of the operation should be more than 15 minutes Generally it needs 15 minutes for frontal A C and 20 minutes for front and rear A C systems Select the Vacuum Function and press the ENTER ke...

Page 15: ...er Take out the old filter and put a new one After changing the filter press ENTER Enter the code of the dry filter by pressing UP DOWN keys Note The code are the last four digits of the serial number...

Page 16: ...he liquid port of the tank If the tank has no liquid port please place the refrigerant tank upside down Block the HP port of equipment with a cap Open the valve of the new tank In the System function...

Page 17: ...eaning coupler Power cable Press and at the same time to setup Use the and keys to select Use the and keys to set the content Equipment info You can check the following information Serial number Softw...

Page 18: ...r 2 2 Printer 1 3 Weighing sensor 1 4 Hexagonal screws 8 5 Condenser assembly 1 6 Compressor components 220V 50 60Hz 1 7 Control module assembly 1 8 The ship type switch 1 9 Power outlet 1 10 Low pres...

Page 19: ...ead screws 6 12 Cross recessed pan head screws 4 13 Fan with iron mesh 120 120 38mm 1 14 Dry filter 1 15 Vacuum pump AC220V 50 60HZ 1 16 Used oil bottle assembly 1 17 New oil bottle assembly 1 18 Meta...

Page 20: ...ndicator 1 22 High pressure hanging pipe joint Red R134a 1 23 Low pressure hanging pipe joint Blue R134a 1 24 Hexagon socket head cap screws M6 25 2 25 Load cell 30kg with terminal 1 26 Cylinder r134a...

Page 21: ...d cap screw m6 12 10 31 Flat gasket 6 18 1 5 8 32 Hexagon nut M6 4 33 Cross recessed outer hexagon bolt m6 25 4 34 Fan with iron mesh 150 150 50mm AC220V 1 35 Cross recessed pan head screw m4 40 4 36...

Page 22: ...22 REF 54291 www jbmcamp com JBM CAMPLLONG S L U CIM La Selva Ctra Aeropuerto km 1 6 Nave 2 2 CP 17185 Vilob d Onyar GIRONA jbm jbmcamp com Tel 34 972 405 721 Fax 34 972 245 437 54291...