SDA-1700 Subwoofer Amplifier
Owner’s Manual
SDA-1700
Page 1: ...SDA 1700 Subwoofer Amplifier Owner s Manual SDA 1700 ...
Page 2: ...700 SUBWOOFER AMPLIFIER 3 PRODUCT HIGHLIGHTS 3 WHAT S IN THE BOX 3 UNPACKING 3 FRONT PANEL LAYOUT 3 REAR PANEL LAYOUT 4 CONNECTIONS 4 EQUALIZATION 4 INSTALLATION 5 COOLING REQUIREMENTS 6 CONNECTIONS AMPLIFIER 6 CONFIGURATIONS WIRING 7 TROUBLESHOOTING 8 SPECIFICATIONS 8 ...
Page 3: ... could lead to damage of the subwoofer or the SDA 1700 amplifier Contact your dealer or visit www jblsynthesis com for the latest list of models that can be safely used with your SDA 1700 amplifier PRODUCT HIGHLIGHTS Wide dynamic range Low distortion and low noise 2 EQ modes Customized for SSW 4 and C82W subwoofers User adjustable Single band PEQ Room Equalization Automatic Turn On detecting signa...
Page 4: ...vided Each binding post accepts standard 4mm banana connectors crimp on lugs pins or twisted bare wire through the post hole under the post nut covers and twisted bare wire around the metal post Each output has a minimum impedance of 8 Ohms one SSW 4 or C82W IMPORTANT NOTE The SDA 1700 is not designed for use in Bridged configuration 3 Low Pass Crossover The variable 50Hz 150Hz low pass crossover ...
Page 5: ...nd disconnects power from the AC input cord During periods of intermittent use the power switch can be left On It is recommended to turn off the power switch for extended periods of non use 11 Power Cord Connector Plug the supplied power cord into this connector and into a wallmounted AC outlet Due to the current draw of the SDA 1700 accessory outlets on the back of any audio video components shou...
Page 6: ...mally cycling then you may need to move it lower in your rack Ambient temperature can also be a factor as a higher room temperature will start the SDA 1700 closer to its thermal limit than a lower room temperature If the room is excessively hot either cool the room or use the amplifier subwoofer system at a cooler time CONNECTIONS AMPLIFIER CAUTION NEVER make or break connections unless all system...
Page 7: ...ifier Connect receiver processor subwoofer output to either of the L or R inputs VOLUME SDA 1700 SOURCE SSW 4 REAR VIEW SDA 1700 Figure 6 IMPORTANT For SSW 4 in wall sub select EQ1 For C82W in wall in ceiling sub select EQ2 DUAL SUB CONNECTIVITY SSW 4 SHOWN CAUTION NEVER make or break connections unless all system components are powered off A A VOLUME SDA 1700 SOURCE SDA 1700 SSW 4 REAR VIEW SSW 4...
Page 8: ...ver control is set too low Raise the crossover frequency by rotating the crossover control clock wise Intermittent operation front panel led transitioning from green to red Output connections are shorted Check for shorts in the loudspeaker cables Amplifier is in thermal protection Refer to the Cooling Requirements section of this manual Look for ventilation restrictions and or high ambient tempera...
Page 9: ...IS SDA 1700 10 DESTAQUES DO PRODUTO 10 CONTEÚDO DA CAIXA 10 DESEMBALAR 10 LEIAUTE DO PAINEL FRONTAL 10 LEIAUTE DO PAINEL TRASEIRO 11 CONEXÕES 11 EQUALIZATION 11 INSTALAÇÃO 12 REQUISITOS DE RESFRIAMENTO 13 CONEXÕES AMPLIFICADOR 13 CONFIGURAÇÕES FIAÇÃO 14 SOLUÇÃO DE PROBLEMAS 15 ESPECIFICAÇÕES 15 ...
Page 10: ...eu revendedor ou visite www jblsynthesis com para a mais recente lista de modelos que possam ser usados com segurança com seu amplificador SDA 1700 DESTAQUES DO PRODUTO Ampla gama dinâmica Baixa distorção e baixo ruído 2 modos de EQ personalizados para subwoofers SSW 4 e C82W PEQ de faixa única ajustável pelo usuário Equalização de Ambientes Liga detectando presença de sinal e Desliga automáticos ...
Page 11: ... conectores banana 4mm padrão terminais de crimpagem pinos ou fio descapado torcido através do orifício do terminal sob as coberturas da porca do terminal e fio descapado torcido ao redor do terminal de metal Cada saída tem uma impedância mínima de 8 Ohms uma SSW 4 ou C82W OBSERVAÇÃO IMPORTANTE O SDA 1700 não foi projetado para configuração em modo bridge 3 Crossover de low pass O Crossover de low...
Page 12: ...CA Principal Conecta e desconecta a energia vinda do cabo de entrada CA Durante períodos de uso intermitente o botão liga desliga pode ser deixado ligado Recomenda se desligar o botão liga desliga por longos períodos sem uso 11 Conector do Cabo de Energia Plugue o cabo de energia neste conector e em uma tomada CA na parede Devido à retirada de corrente do SDA 1700 tomadas de acessórios na traseira...
Page 13: ... fator pois temperatura mais alta do cômodo vai iniciar o SDA 1700 mais perto de seu limite térmico do que uma temperatura mais baixa Se o cômodo estiver excessivamente quente ou esfrie o cômodo ou use o amplificador sistema subwoofer em uma hora mais fria CONEXÕES AMPLIFICADOR CUIDADO NUNCA faça ou quebre conexões a menos que todos os componentes do sistema estejam desligados APLICAÇÃO DE 2 CANAI...
Page 14: ...da do receptor subwoofer do processador às entradas L ou R VOLUME SDA 1700 FONTE SSW 4 VISÃO TRASEIRA SDA 1700 Figura 6 IMPORTANTE Para sub SSW 4 embutido na parede selecione EQ1 Para sub C82W embutido na parede no teto selecione EQ2 SUB CONECTIVIDADE DUPLA SSW 4 EXIBIDO CUIDADO NUNCA faça ou quebre conexões a menos que todos os componentes do sistema estejam desligados A A VOLUME SDA 1700 FONTE S...
Page 15: ...volume montado na frente do SDA 1700 no sentido horário O controle de cruzamento está definido baixo demais Aumente a frequência de cruzamento girando o controle de cruzamento no sentido horário Operação intermitente transição do led do painel frontal de verde para vermelho As conexões de saída estão em curto Verifique curtos nos cabos do alto falante O amplificador está em proteção térmica Consul...
Page 16: ...СНОВНЫЕ ОСОБЕННОСТИ ПРОДУКТА 17 КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ 17 РАСПАКОВКА 17 СХЕМА ПЕРЕДНЕЙ ПАНЕЛИ 17 СХЕМА ЗАДНЕЙ ПАНЕЛИ 18 СОЕДИНЕНИЯ 18 EQUALIZATION 18 УСТАНОВКА 19 ТРЕБОВАНИЯ К ОХЛАЖДЕНИЮ 20 ПОДКЛЮЧЕНИЯ УСИЛИТЕЛЬ 20 КОНФИГУРАЦИЯ СОЕДИНЕНИЯ 21 ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ 22 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 22 ...
Page 17: ...пользовать с усилителем SDA 1700 обратитесь к дилеру или посетите сайт www jblsynthesis com ОСНОВНЫЕ ОСОБЕННОСТИ ПРОДУКТА Широкий динамический диапазон Низкий уровень искажений и помех 2 режима частотной коррекции настраиваются индивидуально для сабвуферов SSW 4 и C82W Регулируемая пользователем однополосная параметрическая частотная коррекция частотная коррекция в помещении Автоматическое включен...
Page 18: ...аконечники проводов штырьковые выводы или скрученные оголенные провода через отверстие клеммы под крышками гаек клемм и скрученные оголенные провода вокруг металлического стержня Минимальный импеданс каждого выхода составляет 8 Ом один SSW 4 или C82W ВАЖНОЕ ПРИМЕЧАНИЕ модель SDA 1700 не предназначена для использования в мостовой конфигурации 3 Кроссовер с фильтрацией низких частот Регулируемый кро...
Page 19: ...ия с сабвуфером JBL C82W 10 Выключатель сетевого питания Подключает и отключает питание от входного шнура питания переменного тока На время нерегулярного использования можно оставить выключатель питания включенным Рекомендуется выключать выключатель питания на длительные периоды простоя 11 Разъем для шнура питания Подключите поставляемый в комплекте шнур питания в этой разъем и в стенную розетку с...
Page 20: ... также может быть одним из факторов перегрева поскольку при более высокой температуре в помещении усилитель SDA 1700 начнет работать ближе к своему температурному пределу чем при более низкой температуре Если в помещении слишком жарко либо охладите помещение либо используйте систему усилителя сабвуфера в более прохладное время ПОДКЛЮЧЕНИЯ УСИЛИТЕЛЬ ВНИМАНИЕ ВСЕГДА подсоединяйте или отсоединяйте ко...
Page 21: ...бвуфера ресивера процессора ко входу L либо к R VOLUME SDA 1700 ИСТОЧНИК SSW 4 ВИД СЗАДИ SDA 1700 Рисунок 6 ВАЖНО Для встраиваемого в стену сабвуфера SSW 4 выберите EQ1 Для встраиваемого в стену потолок сабвуфера C82W выберите EQ2 ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ДВУМ САБВУФЕРАМ ИЗОБРАЖЕН SSW 4 ВНИМАНИЕ ВСЕГДА подсоединяйте или отсоединяйте компоненты системы только предварительно обесточив их A A VOLUME SDA 1700 ИС...
Page 22: ...слишком низкий уровень увеличьте частоту кроссовера повернув регулятор кроссовера по часовой стрелке Работа с перерывами светодиодный индикатор на передней панели меняется с зеленого на красный Выходные соединения закорочены проверьте кабели колонок на предмет короткого замыкания Сработала тепловая защита усилителя см раздел Требования к охлаждению данного руководства Проверьте нет ли препятствий ...
Page 23: ...го алфавита начиная с января 2010 года 000000 MY0000000 где M месяц производства А январь B февраль C март и т д и Y год производства A 2010 B 2011 C 2012 и т д Используйте устройство только по прямому назначению в соответствии с предоставленной инструкцией Не пытайтесь самостоятельно вскрывать корпус товара и осуществлять ремонт В случае обнаружения недостатков или дефектов обращайтесь за гаранти...
Page 24: ...n the United States and or other countries Features specifications and appearance are subject to change without notice For additional languages please visit www jblsynthesis com Pour les autres langues veuillez visiter www jblsynthesis com Informationen in weiteren Sprachen finden Sie unter www jblsynthesis com Если вам нужны версии на других языках перейдите на сайт www jblsynthesis com 他の言語で読むには...
