JBL SOUNDBOOST 2 Manual Download

Page: 1 / 52

ENGLISH

SOUNDBOOST 2

SPEAKER

Summary of Contents for SOUNDBOOST 2

Page 1: ...ENGLISH SOUNDBOOST 2 SPEAKER...

Page 2: ...tory and legal information at the back of this guide Compatibility Requirements Moto Z Phone with Moto Mods Platform 1 0 or later Quick setup When you attach the speaker your phone automatically guide...

Page 3: ...ickstand to remove the speaker from your phone Tips Tricks Looking for more Camera You can still use your phone s camera when the speaker is attached Connection vibration When you successfully attach...

Page 4: ...ere is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning...

Page 5: ...A button cells lead acid rechargeable packs including those incorporated into appliances except for military medical and power tool applications The directive sets out rules for collection treatment r...

Page 6: ...to you or contact the relevant JBL customer support center by electronic mail or phone We recommend that you register your Product via the relevant country specific website for your Product Your regi...

Page 7: ...ications any unit on which the serial number has been effaced modified or removed or units used for other than home use This Limited Warranty is valid only for JBL products purchased from an authorize...

Page 8: ...nded to be interfaced with a Motorola mobile device and may include Open Source Software the Software copyrighted and distributed under an MIT license and BSD style licenses including a modified BSD l...

Page 9: ...FRENCH HAUR PARLEUR...

Page 10: ...lois au dos de ce guide Conditions de compatibilit T l phone Moto Z avec Moto Mods Platform 1 0 ou post rieure Configuration rapide Lorsque vous attachez l enceinte votre t l phone vous guide automat...

Page 11: ...einte de votre t l phone Conseils et astuces Vous en voulez plus Cam ra vous pouvez toujours utiliser la cam ra de votre t l phone lorsque l enceinte est attach e Vibration la connexion lorsque vous a...

Page 12: ...aux instructions peut causer des interf rences nuisibles aux communications radio L absence d interf rences au sein d une installation particuli re n est cependant pas garantie S il s av re que cet qu...

Page 13: ...ateurs AA AAA piles boutons plomb acide blocs rechargeables comprenant ceux int gr s dans les appareils m nagers hors applications militaires m dicales et outils lectriques La directive d finit des r...

Page 14: ...contactez le centre d assistance client le JBL ad quat par courrier lectronique ou par t l phone Nous vous recommandons d enregistrer votre produit via le site Web sp cifique du pays concern Votre enr...

Page 15: ...e limit e est valide uniquement pour les produits JBL achet s chez un distributeur agr Sauf dans la mesure express ment interdite dans votre juridiction par la loi applicable toutes les garanties impl...

Page 16: ...logiciel soumis copyright et distribu sous une licence MIT et des licences de type BSD incluant une licence BSD modifi e une licence de type BSD et une licence compatible BSD Ces programmes Bonjour NE...

Page 17: ...SPANISH ALTAVOZ...

Page 18: ...l de esta gu a Requisitos de compatibilidad Tel fono Moto Z con Moto Mods Platform 1 0 o posterior Configuraci n r pida Al conectar el altavoz el tel fono te gu a autom ticamente por la configuraci n...

Page 19: ...ejos y trucos M s informaci n C mara La c mara del tel fono se puede utilizar mientras el altavoz est conectado Vibraci n de conexi n Cuando el Moto Mod se conecta con el tel fono correctamente se sie...

Page 20: ...de radiofrecuencia y si no se instala y se utiliza seg n las instrucciones puede causar interferencias perjudiciales en las comunicaciones por radio No obstante no hay ninguna garant a de que no se pr...

Page 21: ...i n Europea sobre bater as El 1 de julio de 2015 entr en vigor una nueva directiva sustitutiva 2013 56 UE sobre Bater as y Acumuladores La directiva se aplica a todos los tipos de bater as y acumulado...

Page 22: ...ci n que busca p ngase en contacto con el distribuidor donde adquiri el producto o con el centro de soporte al cliente de JBL relevante por correo electr nico o por tel fono Le recomendamos que regist...

Page 23: ...e circunstancias relacionadas con la instalaci n como calidad de la fuente alimentaci n CA o modificaciones del producto cualquier unidad a la que se haya borrado modificado o eliminado el n mero de s...

Page 24: ...c digo abierto Este accesorio Moto Mod est destinado a la conexi n con un dispositivo m vil Motorola y puede contener software de C digo Abierto el Software con derechos de autor y distribuido con per...

Page 25: ...LATAM SPANISH ALTAVOZ...

Page 26: ...a de esta gu a Requisitos de compatibilidad Tel fono Moto Z con plataforma Moto Mods 1 0 o superior Configuraci n r pida Cuando conecte el altavoz el tel fono lo guiar autom ticamente a trav s de la c...

Page 27: ...para retirar el altavoz del tel fono Consejos y trucos Quiere m s C mara A n puede utilizar la c mara del tel fono cuando el altavoz est conectado Vibraci n de conexi n Cuando conecte correctamente el...

Page 28: ...en particular Si este equipo causara una interferencia perjudicial para la recepci n de radio o televisi n que podr a determinarse con el apagado y encendido del equipo se recomienda al usuario inten...

Page 29: ...icas y de herramientas el ctricas La directiva establece las reglas para la recolecci n el tratamiento el reciclado y la disposici n de pilas y tiene como objetivo prohibir ciertas sustancias peligros...

Page 30: ...ncontrar la informaci n que busca contacte al distribuidor que le vendi el producto o contacte al centro de atenci n al cliente correspondiente de JBL por correo electr nico o tel fono Le recomendamos...

Page 31: ...laci n o extracci n de una instalaci n fija configuraci n o ajustes reclamos basados en la tergiversaci n por parte del vendedor variaciones de rendimiento resultante de circunstancias relacionadas a...

Page 32: ...reparaciones necesarias que esta garant a limitada no cubra Le agradecemos honestamente su confianza en JBL Le deseamos muchos a os de placer auditivo Informaci n de dominio p blico Este accesorio de...

Page 33: ...ITALIAN ALTOPARLANTE...

Page 34: ...nformazioni legali sul retro di questa guida Requisiti di compatibilit Telefono Moto Z con Piattaforma Moto Mods 1 0 o successiva Configurazione rapida Quando si inserisce lo speaker il telefono vi gu...

Page 35: ...oparlante dal telefono Consigli e Suggerimenti Vuoi di pi Fotocamera comunque possibile utilizzare la fotocamera del telefono quando l altoparlante collegato Vibrazione al collegamento Quando si colle...

Page 36: ...ichino interferenze in una particolare installazione Se questa apparecchiatura causa interferenze dannose alla ricezione radio o televisiva eventualit che pu essere verificata accendendo e spegnendo l...

Page 37: ...ombo pacchi ricaricabili compresi quelli incorporati in apparecchi tranne quelli per applicazioni militari mediche e per strumenti di lavoro La direttiva stabilisce le regole per la raccolta il tratta...

Page 38: ...rcando si prega di contattare il fornitore che vi ha venduto il prodotto o di contattare il relativo centro di assistenza clienti JBL tramite posta elettronica o telefono Si consiglia di registrare il...

Page 39: ...tti JBL acquistati presso un rivenditore autorizzato Salvo quanto espressamente vietato nella propria giurisdizione dalla legge applicabile tutte le garanzie implicite comprese l idoneit per un partic...

Page 40: ...n Software Open Source il Software protetto da copyright e distribuito sotto una licenza MIT e sotto licenze di tipo BSD tra cui una licenza BSD modificata una licenza come BSD e una licenza BSD compa...

Page 41: ...GERMAN LAUTSPRECHER...

Page 42: ...te dieser Anleitung Kompatibilit svoraussetzungen Moto Z Phone mit Moto Mods Plattform 1 0 oder h her Schnelleinrichtung Beim Anschlie en des Lautsprechers f hrt dich dein Handy automatisch durch den...

Page 43: ...cher vom Handy zu entfernen Tipps Tricks Du willst mehr wissen Kamera Die Kamera deines Handys kann auch verwendet werden wenn der Lautsprecher angeschlossen ist Vibrieren beim Anschlie en Beim erfolg...

Page 44: ...wird Es gibt jedoch keine Garantie daf r dass bei einer bestimmten Installation keine St rungen auftreten Kommt es durch das Ger t zu St rungen des Radio oder Fernsehempfanges was sich durch Ein und...

Page 45: ...atterien und Akkus die die herk mmliche Richtlinie ersetzt trat am 1 Juli 2015 in Kraft Diese Richtlinie gilt f r alle Batterie und Akkutypen AA AAA Knopfzellen Blei S ure und wiederaufladbare Akkus e...

Page 46: ...hl gige Webseite f r dein Produkt zu registrieren Deine Registrierung erm glicht es uns dich ber Aktualisierungen f r bestimmte Produkte neue Produkte und oder Anwendungsprogramme zu informieren Die R...

Page 47: ...abgenutzt oder aufgebraucht wurden wie beispielsweise Batterien und Ohrpolster der Kopfh rer Weiter gilt diese beschr nkte Garantie nur f r tats chliche Defekte innerhalb des Produkts selber jedoch n...

Page 48: ...Reparatur ben tigt einschlie lich der anfallenden Versandkosten oder f r etwaige Reparaturen au erhalb dieser beschr nkten Garantie erhoben Wir bedanken uns aufrichtig f r dein Vertrauen in JBL Wir w...

Page 49: ......

Page 50: ......

Page 51: ......

Page 52: ...TR03954_B...

Search results

Summary of Contents for SOUNDBOOST 2

Reviews:

Related manuals for SOUNDBOOST 2

Brands by name

Popular brands

JBL SOUNDBOOST 2, Manual

Search results

Summary of Contents for SOUNDBOOST 2

Reviews:

Related manuals for SOUNDBOOST 2

Brands by name

Popular brands