JBL L52 Classic, Owner'S Manual, Page: 18 / 47

18
Es
p
añ
ol
InTrODuCCIÓn
Gracias por adquirir el altavoz de 2 vías JBL
®
L52 Classic .
Durante más de 70 años, JBL ha proporcionado equipos de audio para salas de conciertos, estudios de grabación
y cines de todo el mundo y se ha convertido en la opción de confianza de los mejores artistas de la grabación e
ingenieros de sonido. El L52 Classic está diseñado y desarrollado en las instalaciones mundialmente famosas de
ingeniería acústica de JBL en Northridge (California). Es un altavoz de 2 vías de 5,25" (130 mm) que cuenta con las
tecnologías acústicas avanzadas de JBL combinadas con el estilo galardonado de aire retro de los otros miembros
mayores de la familia. El diseño vintage del L52 Classic ofrece una selección de rejillas de espuma Quadrex. Debajo
de este exterior icónico hay un altavoz construido a partir de componentes acústicos modernos que proporciona el
sonido legendario de JBL, que satisface a todos los amantes de la música.
COnTenIDO DeL enVase
• 2 Altavoces L52 Classic
• 2 Rejillas de espuma Quadrex
• 1 Guía de inicio rápido del L52 Classic
COLOCaCIÓn Y POsICIOnaMIenTO
Antes de decidir la ubicación de los altavoces, analiza la sala y piensa en la ubicación utilizando la ilustración siguiente
como guía.
• Evita colocar los altavoces cerca de amplificadores de
potencia, registros de calefacción u otros objetos que
generen mucho calor.
• No coloques los altavoces en lugares muy húmedos o
polvorientos.
• No coloques los altavoces expuestos a la luz directa del sol ni
donde queden expuestos a otras fuentes intensas de luz.
• Para obtener los mejores resultados posible, coloca los
altavoces separados de 1,8 a 2,4 m entre sí. Si los colocas
más lejos, gíralos hacia la posición de escucha.
• Los altavoces generan la reproducción espacial estéreo más
precisa cuando el ángulo entre el oyente y los altavoces es de
entre 40 y 60 grados.
• En general, la salida de bajos aumenta a medida que el
altavoz se acerca a una pared o una esquina. Para obtener el
mejor rendimiento posible, recomendamos colocar los altavoces alejados al menos 50 cm de las paredes laterales.
• El altavoz genera la mejor distribución especial estéreo cuando se orienta verticalmente.
• El L52 Classic se puede montar sobre cualquier peana de 609 mm a 914 mm que sea lo suficientemente robusto
para sostener 5,0 kg y pueda inclinar el altavoz de agudos hacia la altura de escucha. Para sujetar el L52 Classic,
solo se deben utilizar tornillos utilizando el patrón de inserciones roscadas de la parte posterior de la caja.
• Recomendamos colocar cada altavoz de forma que el altavoz de agudos apunte aproximadamente hacia el nivel
del oído en la posición de escucha.
mínimo
50 cm
Posición de escucha
40° – 60°
6 – 8 pies
(1,8 – 2,4 m)