JBL 6190200 Manual Download

Page: 1 / 53

Summary of Contents for 6190200

Page 1: ...DE UK FR NL IT SE ES PT CZ PL RU GR RO TR CN...

Page 2: ...es Ger tes an Dritte legen Sie bitte diese Be triebsanleitung mit bei 2 Einsatzgebiet Dieses Ger t darf ausschlie lich nur zur Beleuchtung von Aqua rien im privaten Bereich verwendet werden Die in den...

Page 3: ...ens 15 mm betragen 13 Blicken Sie niemals l ngere Zeit in die Leuchte da sonst Augenverletzungen auftreten k nnten 14 Verwenden Sie das Ger t nicht wenn es offen sichtlich besch digt ist 15 Diese Betr...

Page 4: ...u und deren Mi schung mit den Kn pfen R R G G und B B Dimmung der Farbkan le in 7 Stufen 5 2 Betrieb mit Schaltuhr nicht im Lieferumfang Die JBL LED SOLAR Leuchten k nnen mit einer handels blichen Sch...

Page 5: ...Garantiedauer wenden Sie sich unter Vorlage ei nes g ltigen Kaufbelegs an Ihren Verk ufer oder kontaktieren Sie uns unter https www jbl de support Original operating instructions JBL LED SOLAR NATUR H...

Page 6: ...iously damaged 15 Save these instructions Disposal Do not dispose of this appliance or its components in your general household was te Comply with local disposal regulations for electric appliances 4...

Page 7: ...the control unit JBL LED SOLAR CONTROL Its corresponding smartphone app can be downloa ded in the stores free of charge Natural sunrises and sunsets cloud simulations with light ning effects Various p...

Page 8: ...nne d cision en achetant l clairage JBL LED SOLAR NATUR pour votre aquarium La technique ultramo derne de la Led SMD offre une lumi re id ale pour faire bien pousser vos plantes d aquarium et pr sente...

Page 9: ...et uniquement pour l aquariophilie 10 D branchez du secteur lectrique tous les appa reils lectriques se trouvant dans l aquarium avant toute op ration effectuer sur l appareil ou dans l aquarium 11 P...

Page 10: ...sage des tubes fluorescents l clairage Led il est recommand de commencer d abord par env 50 de l intensit lumineuse maximale et de passer progressivement un niveau plus lev toutes les une deux semaine...

Page 11: ...non avenue si le produit a t mont entretenu ou nettoy de mani re incorrecte par le client ou par des tiers s il a t d lib r ment endommag ou s il a t modi fi d une fa on quelconque contraire aux fins...

Page 12: ...et apparaat zelf te repareren maar laat dit over aan een erkende vakman of vervang het door een nieuw apparaat a Wanneer het apparaat in het water is gevallen grijp er dan niet naar Eerst alle stekker...

Page 13: ...ngsdeksel 22 438 25 mm 24 549 590 25 45 mm 37 742 25 mm 44 849 895 25 45 mm 57 1047 25 mm 59 1149 1200 25 45 mm 68 1449 1500 25 45 mm Tussen de lamp en de hoogste waterstand moet een afstand van minst...

Page 14: ...de werking van de hierna te noemen apparaten Daarnaast verlenen wij nadat het produkt werkzaam is gere gistreerd binnen de wettelijke garantietermijn van twee jaar onder https www jbl de productregist...

Page 15: ...alimentazione dell apparecchio deve formare un opportuna ansa rivolta verso il basso per evitare che l eventuale acqua di scorrimento possa raggiungere la presa stessa c Mai toccare la spina o la pres...

Page 16: ...amento da tubi fluorescenti a LED raccomandiamo di ini ziare con circa il 50 della massima intensit luminosa e di dimmerare alzando sempre ogni 1 2 settimane di un grado Nell ampliamento con JBL LED S...

Page 17: ...ggiato o modificato impropriamente in qualsiasi modo Durante il periodo di garanzia rivolgersi presentando la ricevuta d acquisto valida al rivenditore specializzato o contattare noi a questo indirizz...

Page 18: ...uttaget eller stickkontakten N tsladden b r l ggas i en droppslinga som f rhindrar att vatten som rinner l ngs med sladden kommer in i eluttaget c Om eluttaget eller stickkontakten skulle bli v ta dra...

Page 19: ...ardera 1 2 veckor I kombination med JBL LED SOLAR EFFECT Ut ver de funktioner som n mns ovan F rgkanalerna r d gr n bl och blandningar av dessa kan styras med knapparna R R G G och B B F rgkanalerna k...

Page 20: ...dam lsenligt s tt av kunden eller tredje man Vid garanti rende inom garantitiden v nd dig till din f rs ljare och visa upp ink pskvittot Alternativt kan du kontakta oss un der http www jbl de en help...

Page 21: ...de estar situados junto a un enchufe mural de tal forma que no salpique agua ni al enchufe ni a la clavija El cable de alimentaci n del aparato debe colgar flojo en forma de U para evitar que entre al...

Page 22: ...r fuente de alimentaci n 2 el receptor de infrarrojos 3 y el cable de conexi n corto 4 como se indica en la fig C Todas las uniones enchufables est n di se adas de tal modo que no es posible equivocar...

Page 23: ...quipo de asistencia t cnica de JBL https www jbl de support 8 Especificaciones JBL LED SOLAR NATUR M dulo LED Tensi n de servicio 24 V CC IRC espectro completo 85 ngulo de emisi n 120 Vida til 50000 h...

Page 24: ...as de rede e em seguida retirar o aparelho da gua b Tanto o aqu rio como tamb m o aparelho devem ser instalados ao lado de uma tomada de parede de tal forma que eventuais salpicos de gua n o possam en...

Page 25: ...JBL LED SOLAR NATUR Liga desliga por meio de press o do bot o Possibilidade de escolher entre as temperaturas de cor bran co morno 2700 K luz do dia 4000 K e branco frio 6700 K Para o perfeito crescim...

Page 26: ...pela primeira vez dos tubos fluorescentes para a ilu mina o LED recomendamos come ar primeiramente com aprox 50 da intensidade luminosa e passar para o pr ximo n vel de intensidade depois 1 2 semanas...

Page 27: ...n z kazn ku zakoupen tohoto sv tla JBL LED SOLAR NATUR do akv ri bylo spr vn rozhodnut Nejmodern j technologie SMD LED na b z optim ln sv tlo pro r st akvarijn ch rostlin a kr sn p iro zen zbarven va...

Page 28: ...likvidovat spolu s b n m domovn m odpadem Dodr ujte m stn p edpisy o likvidaci elektrick ch za zen 4 Uveden do provozu 4 1 Mont 1 S vytahovac mi dr ky obr A P ilo en dr ky zasu te na obou konc ch sv t...

Page 29: ...len za ne fungovat n sleduj r no s t mto nastaven m 5 3 Ovl d n p es app a WiFi JBL LED SOLAR CONTROL WiFi dod v se jako p slu enstv IR p ij ma se vym n za ovl dac jednotku JBL LED SOLAR CONTROL P slu...

Page 30: ...obs ugi JBL LED SOLAR NATUR Wysoko wydajna lampa LED do akwari w s odkowodnych oraz JBL LED SOLAR EFFECT RGB rozszerzenie do lampy JBL LED SOLAR NATUR Szanowny kliencie Kupno o wietlenia do akwarium...

Page 31: ...a bla urz dzenie jest bezu yteczne i powinno zosta usuni te 8 Przed uruchomieniem zwr ci uwag na prawi d owy monta urz dzenia 9 U ywa tylko w pomieszczeniach i tylko w celach akwarystycznych 10 Przed...

Page 32: ...e o wietlenia z jarzeniowego na lamp LED polecamy zacz od 50 maksymalej intensywno ci o wie tlenia i zwi ksza o jeden stopnie intensywno ci co 1 2 ty godni U ywaj c rozszerzenia JBL LED SOLAR EFFECT D...

Page 33: ...okres 4 lat od daty zakupu danego urz dzenia pod warunkiem e urz d zenie zostanie skutecznie zarejstrowane w czasie trwania dwuletniego okresu gwarancji pod nast puj cym linkiem https www jbl de produ...

Page 34: ...L IT SE ES PT CZ PL RU GR RO TR CN 66 JBL LED SOLAR NATUR JBL LED SOLAR EFFECT RGB JBL LED SOLAR NATUR JBL LED SOLAR NATUR SMD JBL LED SO LAR EFFECT RGB SMD Surface Mounted Device 1 2 3 1 2 a b c 3 8...

Page 35: ...m 24 549 590 25 45 mm 37 742 25 mm 44 849 895 25 45 mm 57 1047 25 mm 59 1149 1200 25 45 mm 68 1449 1500 25 45 mm 15 4 2 4 2 1 JBL LED SOLAR NATUR 1 2 3 4 4 2 2 JBL LED SOLAR NATUR JBL LED SO LAR EFFEC...

Page 36: ...N 70 6 JBL WishWash JBL Cle an A 7 https www jbl de support 5 5 1 JBL LED SOLAR JBL LED SOLAR NATUR 2700 K 4000 K 6700 4000 8 50 1 2 JBL LED SOLAR EFFECT R R G G B B 7 5 2 JBL LED SOLAR 5 3 Wi Fi JBL...

Page 37: ...TR CN 72 8 JBL LED SOLAR NATUR 24 85 120 50000 IP 67 JBL LED SOLAR EFFECT 24 120 50000 IP 67 III 100 9 437 BGB JBL GmbH Co KG 3 67141 2 https www jbl de productregistration 4 JBL LED SOLAR NATUR JBL L...

Page 38: ...ES PT CZ PL RU GR RO TR CN 74 JBL LED SOLAR NATUR LED JBL LED SOLAR EFFECT RGB JBL LED SOLAR NATUR JBL LED SOLAR NATUR SMD LED JBL LED SOLAR EFFECT RGB LED SMD Surface Mounted Device 1 2 3 1 2 a b c...

Page 39: ...4 849 895 25 45 mm 57 1047 25 mm 59 1149 1200 25 45 mm 68 1449 1500 25 45 mm 15 mm 4 2 4 2 1 JBL LED SOLAR NATUR 1 2 3 4 C 4 2 2 JBL LED SOLAR NATUR JBL LED SOLAR EFFECT JBL LED SOLAR Natur 4 5 JBL LE...

Page 40: ...BL WishWash JBL Clean A 7 LED JBL https www jbl de support JBL LED SOLAR NATUR 2700 K 4000 K 6700 K 4000 K 8 LED 50 1 2 JBL LED SOLAR EF FECT R R G G B B 7 5 2 LED SOLAR JBL 5 3 App WiFi JBL LED SOLAR...

Page 41: ...upport 8 JBL LED SOLAR NATUR LED 24 V DC CRI 85 120 50000 h IP 67 JBL LED SOLAR EFFECT LED 24 V DC 120 50000 h IP 67 III 100 9 437 JBL GmbH Co KG Dieselstr 3 67141 Neuhofen Germany 2 https www jbl de...

Page 42: ...l nc t s nu se poat stropi ap pe priz sau techer Cablul de alimentare de la re ea al aparatului trebuie s formeze o bucl n form de pic tur care mpiedic apa care curge de a lungul cablului s ajung n pr...

Page 43: ...ionare cu timer nu este inclus n furnitura de liv rare L mpile JBL LED SOLAR pot i pornite i oprite cu un timer uzu al din comer Setarea selectat pe telecomand se p streaz n cazul opririi prin interm...

Page 44: ...c tre ter e p r i dac a fost deteriorat inten ionat precum i dac a fost modificat n orice mod neconform cu destina ia acestuia n perioada de garan ie adresa i v c tre v nz torul dumnea voastr prin pre...

Page 45: ...Akvaryum ve cihaz prize ve fi e su s ramayacak ekilde konumlanm bir duvar prizinin yan na yerle tirilmelidir Cihaz n kablosu kablo boyunca akan suyun prize ula mas n engellemek i in a a ya do ru bir d...

Page 46: ...olarak sat l r R al c s JBL LED SOLAR CONTROL kumanda cihaz ile de i tirilir Cihaza uygun ak ll telefon uygulamalar n cretsiz olarak uygulama ma azalar ndan App stores indirebilirsiniz Do al g ne do...

Page 47: ...lmas veya temizlenmemesi kas ten hasara u rat lmas veya amaca uygun olmayan herhangi bir ekilde de i tirilmesi durumunda garanti ge ersiz kal r Garanti s resi i erisinde ge erli bir sat belgesi ile bi...

Page 48: ...LED JBL LED SOLAR EFFECT JBL LED SOLAR NATUR RGB JBL LED SOLAR NATUR SMD LED JBL LED SOLAR EFFECT RGB LED SMD Surface Mounted Device 1 2 3 1 2 a b c 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 15 mm 13 14 15 4 4 1 1 A 2...

Page 49: ...e support T5 T8 mm 22 438 25 mm 24 549 590 25 45 mm 37 742 25 mm 44 849 895 25 45 mm 57 1047 25 mm 59 1149 1200 25 45 mm 68 1449 1500 25 45 mm 15 mm 4 2 4 2 1 JBL LED SOLAR NATUR C 1 2 3 4 4 2 2 JBL L...

Page 50: ...R NATUR LED 24 V DC CRI 85 120 50000 h IP 67 JBL LED SOLAR EFFECT LED 24 V DC 120 50000 h IP 67 III 100 9 437 JBL GmbH Co KG Dieselstr 3 67141 Neu hofen 2 https www jbl de productregistration 4 JBL LE...

Page 51: ...LED SOLAR EFFECT JBL item No 6190200 6190300 6190400 6190500 6190600 6190700 6190800 Watt incl driver 22 24 37 44 57 59 68 Watt without driver 19 21 32 40 54 57 66 For aquarium from to cm 45 70 55 80...

Page 52: ...103 102 DE UK FR NL IT SE ES PT CZ PL RU GR RO TR CN...

Page 53: ...JBL GmbH Co KG Dieselstr 3 67141 Neuhofen Germany www JBL de 13 61902 00 0 V03...

Search results

Summary of Contents for 6190200

Reviews:

Related manuals for 6190200

Brands by name

Popular brands

JBL 6190200, Manual

Search results

Summary of Contents for 6190200

Reviews:

Related manuals for 6190200

Brands by name

Popular brands