manualshive.com logo in svg

Jata MOSQUITO MOST3546, Instructions For Use Manual

Share
Download
Jata MOSQUITO MOST3546 Instructions For Use Manual Download Page 1

MOST3546

INSTRUCCIONES DE USO

INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO  •  INSTRUCTIONS OF USE

INSTRUCTIONS D’USAGE  •  ISTRUZIONI PER L’USO

BEDIENUNGSANLEITUNG

ELIMINA INSECTOS / LÁMPARA PORTÁTIL

INSECT KILLER / PORTABLE LAMP

APANHA INSETOS / LÂMPADA PORTÁTIL

INSECTES TUEURS / LAMPE PORTABLE

ELIMINA INSETTI / LAMPADA PORTATILE

VERNICHTET INSEKTEN / TRAGBARE LAMPE

2 1

en

Summary of Contents for MOSQUITO MOST3546

Page 1: ...USE INSTRUCTIONS D USAGE ISTRUZIONI PER L USO BEDIENUNGSANLEITUNG ELIMINA INSECTOS L MPARA PORT TIL INSECT KILLER PORTABLE LAMP APANHA INSETOS L MPADA PORT TIL INSECTES TUEURS LAMPE PORTABLE ELIMINA...

Page 2: ...od MOST3546 DC 3 7 V 2000 mAh Input 5V 1A 5 W Los textos fotos colores figuras y datos corresponden al nivel t cnico del momento en que se han impreso Nos reservamos el derecho a modificaciones motiva...

Page 3: ...caricabatteria micro USB 4 Indicatore di carica 5 Maniglia per appendere l apparecchio 6 Spazzola 7 Cavo USB Micro USB PRINCIPAUX COMPOSANTS 1 Bouton de mise en marche anti insectes 2 Bouton intensit...

Page 4: ...8 o m s a os y personas con capacidades f sicas sensoriales o mentales reducidas o falta de experiencia y conocimiento si se le ha dado la supervisi n o instrucci n apropiadas respecto al uso del apa...

Page 5: ...arse que los ni os no jueguen con el aparato Mant ngalo fuera de su alcance PELIGRO Alta tensi n No debe ser usado en locales donde sea probable la existencia de vapor inflamable o polvo explosivo El...

Page 6: ...un emisor de luz ultravioleta No mirar fijamente a la fuente de luz La limpieza y el mantenimiento a realizar por el usuario no deben realizarlo los ni os sin supervisi n INSTRUCCIONES DE USO Apague l...

Page 7: ...so aproximado con carga completa 4 horas 4 pulsaciones Apagado IMPORTANTE Dado su bajo consumo y las caracter sticas del aparato ste debe mantenerse en funcionamiento como elimina insectos de forma co...

Page 8: ...re a la basura De esta manera estar contribuyendo al cuidado y mejora del medio ambiente PORTUGU S ATEN O Leia atentamente estas instru es antes de colocar o aparelho em funcionamento e guarde as para...

Page 9: ...l stico ou elementos da embalagem Podem ser potenciais fontes de perigo N o o ligue sem se certificar que a voltagem indicada na placa de caracter sticas coincide com a da rede Deve assegurar que as c...

Page 10: ...a gua por exemplo de um sistema de rega estiver direcionada para o aparelho No caso da utiliza o de extens es as mesmas devem ter as suas liga es afastadas de zonas h midas para evitar danos no cabo...

Page 11: ...pressione o seletor de intensidade 2 1 press o 20 de intensidade 30 Lm Horas aproximadas de uso com carga total 20 horas 2 press es 50 de intensidade 90 Lm Horas aproximadas de uso com carga total 8...

Page 12: ...quando desejar deitar o aparelho fora coloque o para tratamento posterior num centro de recolha de res duos ou contentor destinado a tal fim Nunca o deite no lixo caseiro Assim estar a contribuir par...

Page 13: ...tand the dangers involved Keep all plastic bags and packaging components out of the reach of children They are potentially dangerous Do not connect the appliance to the mains without checking that the...

Page 14: ...ING There may be danger of electric shock if water from a garden hose is directed towards the appliance When using extension cables keep the plug base away from moisture and prevent damages in the cab...

Page 15: ...h full charge 20 hours 2 pulsations 50 intensity 90 Lm Approximate hours of use with full charge 8 hours 3 pulsations 100 intensity 180 Lm Approximate hours of use with full charge 4 hours 4 pulsation...

Page 16: ...euillez lire attentivement ces instructions avant de mettre en marche l appareil et conservez les pour de futures consultations Cet appareil peut tre utilis par des enfants de 8 ans et plus et par des...

Page 17: ...constituent une source potentielle de danger Ne pas brancher sans vous tre assur que le voltage indiqu sur la plaque de caract ristiques co ncide avec celui de votre domicile Les enfants ne doivent e...

Page 18: ...que si de l eau est dirig e vers l appareil Si vous utilisez des rallonges il faut maintenir la base de la prise de courant loign e de l humidit et viter d endommager le c ble Cet appareil contient un...

Page 19: ...fois 20 d intensit 30 Lm Dur e approximative d utilisation avec une charge compl te 20 heures 2 fois 50 d intensit 90 Lm Dur e approximative d utilisation avec une charge compl te 8 heures 3 fois 100...

Page 20: ...nt dans un centre de recueil de d chets ou un container destin cet effet Ne le jetez jamais la poubelle Vous contribuerez ainsi prendre soin et am liorer l environnement ITALIANO ATTENZIONE Leggere at...

Page 21: ...plastica o elementi di imballaggio alla portata dei bambini Possono costituire una potenziale fonte di pericolo Non collegare l apparecchio senza esservi assicurati che la tensione indicata sulla targ...

Page 22: ...hio adatto all uso in luoghi esterni AVVERTENZA Ci pu essere un rischio di scossa elettrica nel caso in cui l acqua di un tubo di irrigazione sia diretta verso l apparecchio Quando si usano prolunghe...

Page 23: ...parecchio elimina insetti premendo l interruttore 1 per spegnerlo premere nuovamente l interruttore Ore approssimative di utilizzo con una carica completa 30 ore Per accendere la lampada premere il se...

Page 24: ...terlo sotto carica Non pulire l apparecchio con prodotti chimici o abrasivi spugnette metalliche ecc che possono danneggiare le superfici SALVAGUARDIA DELL AMBIENTE Quando sia necessario smaltire ques...

Page 25: ...ischen oder geistigen F higkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden wenn sie beaufsichtigt oder bez glich des sicheren Gebrauchs des Ger ts unterwiesen wurden und die damit verbundene...

Page 26: ...immt Kinder sollten sich vom Ger t fernhalten und d rfen nicht damit spielen Au erhalb der Reichweite von Kindern aufstellen GEFAHR Hochspannung Das Ger t darf nicht in R umlichkeiten aufgestellt werd...

Page 27: ...chtet wird Beim Gebrauch von Verl ngerungskabeln ist der Steckdosensockel von Feuchtigkeit fernzuhalten um eine Besch digung des Kabels zu vermeiden Das Ger t gibt ultraviolettes Licht ab Die Lichtque...

Page 28: ...den Schalter erneut Ungef hre Nutzungsdauer mit vollst ndiger Ladung 30 Stunden Um die Taschenlampe einzuschalten dr cken Sie den Intensit tsw hler 2 1 x Dr cken 20 Intensit t 30 Lm Ungef hre Nutzung...

Page 29: ...n Sie f r die Reinigung keine chemischen oder scheuernden Produkte metallische Scheuerschw mme usw die die Oberfl chen besch digen k nnten UMWELTSCHUTZ Wenn Sie sich in Ihrer Eigenschaft als Verbrauch...

Page 30: ...enchufes cables o conectores debido a un mal uso o por la sulfataci n de los contactos de las pilas o bater as debido al deterioro de stas no est n cubiertos por la garant a Asimismo quedan exentas de...

Page 31: ...31...

Page 32: ...ESPA A Pol gono La Serna calle D s n 31500 TUDELA Navarra Tel 94 621 55 40 PORTUGAL Avenida Engenheiro Duarte Pacheco Torre 2 3 Sala 3 1070 102 Lisboa Tel 213 876 355 Fax 213 867 398 www jata es...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands