manualshive.com logo in svg

Jata hogar MOSQUITOTRAP MOST3532, Instructions Of Use

Share
Download
Jata hogar MOSQUITOTRAP MOST3532 Instructions Of Use Download Page 1

MOST3532

INSTRUCCIONES DE USO

INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO  •  INSTRUCTIONS OF USE

INSTRUCTIONS D’USAGE  •  ISTRUZIONI PER L’USO

ELIMINA INSECTOS / LÁMPARA / LINTERNA 
VENTILADOR / LUZ DE EMERGENCIA

APANHA-INSETOS / CANDEEIRO / LANTERNA / VENTILADOR / LUZ DE EMERGÊNCIA
INSECT KILLER / LAMP / TORCH / FAN / EMERGENCY LIGHT “
TUE LES INSECTES / LAMPE / LAMPE DE POCHE / VENTILATEUR / LUMIÉRE DE SECOURS
ELIMINA INSETTI / LAMPADA/TORCIA / VENTILATORE / LUCE D’EMERGENZA
VERNICHTET INSEKTEN / LAMPE / STABLAMPE / FAN / NOTLICHT

5 1

en

Summary of Contents for MOSQUITOTRAP MOST3532

Page 1: ...PARA LINTERNA VENTILADOR LUZ DE EMERGENCIA APANHA INSETOS CANDEEIRO LANTERNA VENTILADOR LUZ DE EMERG NCIA INSECT KILLER LAMP TORCH FAN EMERGENCY LIGHT TUE LES INSECTES LAMPE LAMPE DE POCHE VENTILATEUR...

Page 2: ...202111 Mod MOST3532 110 230 V 50 60 Hz 5 W Los textos fotos colores figuras y datos corresponden al nivel t cnico del momento en que se han impreso Nos reservamos el derecho a modificaciones motivada...

Page 3: ...ttore ON ventilatore 10 Selettore per l accensione della torcia PRINCIPAUX COMPOSANTS 1 L interrupteur d allumage limine les insectes 2 Bouton de mise en marche lampe 3 Entr e de chargeur micro USB 4...

Page 4: ...consultas Este aparato pueden utilizarlo ni os con edad de 8 o m s a os y personas con capacidades f sicas sensoriales o mentales reducidas o falta de experiencia y conocimiento si se le ha dado la s...

Page 5: ...No lo conecte sin asegurarse de que el voltaje indicado en la placa de caracter sticas y el de su casa coinciden Debe vigilarse que los ni os no jueguen con el aparato Mant ngalo fuera de su alcance P...

Page 6: ...NCIA Puede existir peligro de choque el ctrico si el agua procedente de una manguera de riego es dirigida hacia el aparato Cuando se usen cables de extensi n se debe mantener la base de toma de corrie...

Page 7: ...ire la tapa del compartimento de la bater a 7 en sentido antihorario hasta coincidir con I Para cerrarla g rela en sentido horario hasta coincidir con Tambi n puede sustituir la bater a por 3 pilas AA...

Page 8: ...eguir una total eficacia MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA Antes de cualquier operaci n aseg rese que la unidad est desconectada de la red Aseg rese de que el aparato est totalmente seco antes de ponerlo a car...

Page 9: ...Este aparelho pode ser usado por crian as maiores de 8 anos e por pessoas com capacidades f sicas sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experi ncia e conhecimento sempre que lhes seja dada...

Page 10: ...voltagem indicada na placa de caracter sticas coincide com a da rede Deve assegurar que as crian as n o brinquem com o aparelho Mantenha o fora do seu alcance PERIGO Alta tens o N o deve ser utilizad...

Page 11: ...tiver direcionada para o aparelho No caso da utiliza o de extens es as mesmas devem ter as suas liga es afastadas de zonas h midas para evitar danos no cabo Este aparelho apresenta um emissor de luz u...

Page 12: ...ateria por 3 pilhas AA O aparelho possui um sistema de aviso quando est a ficar com pouca carga piscando a luz vermelha por alguns segundos Ligue o apanha insetos carregando no interruptor 1 para o de...

Page 13: ...s de o colocar a carregar Na sua limpeza n o utilize produtos qu micos ou abrasivos esfreg es met licos etc que possam deteriorar a superf cie PROTEC O DO MEIO AMBIENTE Na sua qualidade de consumidor...

Page 14: ...en given an appropriate supervision or instruction concerning the safety use of the appliances and understand the dangers involved Keep all plastic bags and packaging components out of the reach of ch...

Page 15: ...be flammable steam or explosive dust This appliance is not suitable for using in stables or similar places This appliance is suitable for outdoor use WARNING There may be danger of electric shock if w...

Page 16: ...ng this process and it will change to green colour when the appliance is already charged To replace the battery turn the battery compartment cover 7 counterclockwise until matches I To close turn it c...

Page 17: ...erformance as an insect killer it must be working continuously 24 hours a day MAINTENANCE AND CLEANING Before you proceed to cleaning the appliance ensure it is unplugged from the mains Be sure the ap...

Page 18: ...ultations Cet appareil peut tre utilis par les enfants de plus de 8 ans et les personnes handicap es physiques sensorielles ou mentales r duites ou sans exp rience ni connaissance si elles ont re u l...

Page 19: ...nchez pas sans tre s rs que le voltage indiqu sur la plaque de caract ristiques et celui de votre maison co ncident Il faut veiller ce que les enfants ne jouent pas avec l appareil Maintenir l apparei...

Page 20: ...ique si de l eau est dirig e vers l appareil Si vous utilisez des rallonges il faut maintenir la base de la prise de courant loign e de l humidit et viter d endommager le c ble Cet appareil contient u...

Page 21: ...es aiguilles d une montre jusqu faire co ncider les marques et La batterie peut tre remplac e par 3 piles AA L appareil poss de un syst me d alerte quand la batterie est peu charg e la lumi re rouge c...

Page 22: ...Pour le nettoyage ne pas utiliser de produits chimiques ou abrasifs de brosses m talliques etc qui pourraient d t riorer les surfaces PROTECTION DE L ENVIRONNEMENT En votre qualit de consommateur si...

Page 23: ...e riguardo all uso sicuro dell apparecchio avendo compreso i pericoli che ne possano derivare Non lasciare sacchetti di plastica o parti dell imballaggio alla portata dei bambini potrebbero costituire...

Page 24: ...PERICOLO Alta tensione Non usare in locali in presenza di vapore infiammabile o polveri esplosive L apparecchio non adatto all uso in scuderie stalle e simili L apparecchio adatto all uso esterno AVV...

Page 25: ...egare la presa USB a un adattatore di corrente USB Per una carica completa mantenere collegato l apparecchio per circa 4 ore una volta raggiunto lo stato massimo di carica la spia cambier da rossa a v...

Page 26: ...ensit 3 click Spento IMPORTANTE Dato il basso consumo e le caratteristiche dell apparecchio per una maggiore efficacia mantenere attivo come elimina insetti in maniera continua nell arco delle 24 ore...

Page 27: ...vor der Inbetriebnahme des Ger ts aufmerksam durch und bewahren Sie diese zum sp teren Nachlesen auf Dieses Ger t darf von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschr nkten physischen sensorischen...

Page 28: ...ie stellen potenzielle Gefahrenquellen dar Schlie en Sie das Ger t nur an wenn Sie sich vergewissert haben dass die auf dem Typenschild angegebene Spannung mit der Spannung in Ihrem Zuhause bereinstim...

Page 29: ...en Scheunen oder hnlichen Orten verwendet werden Das Ger t darf nur im Innenbereich verwendet werden WARNUNG M glicherweise kann es zu einem Stromschlag kommen wenn das Wasser von einem Gartenschlauch...

Page 30: ...evorgangs rot auf und wechselt auf gr n wenn das Ger t ganz geladen ist Zum Austausch der Batterie drehen Sie die Abdeckung des Batteriefachs 7 entgegen den Uhrzeigersinn bis mit I bereinstimmt Zum Sc...

Page 31: ...r Insektenvernichter st ndig eingeschaltet bleiben d h 24 Stunden am Tag damit das Ger t seine voll Wirkung entfalten kann WARTUNG UND REINIGUNG Vor Wartung und Reinigung ist sicherzustellen dass das...

Page 32: ...ucto instalaci n incorrecta la manipulaci n total o parcial del producto por personal ajeno a los Servicios T cnicos de JATA as como por causas de fuerza mayor ajenas a JATA fen menos geol gicos distu...

Page 33: ...or quedas perda de acess rios ou partes do produto insta la o inadequada manuseamento total ou parcial do produto por qualquer pessoa alheia aos Servi os de Assis t ncia T cnica da JATA assim como por...

Page 34: ...NOTAS 34...

Page 35: ...NOTAS 35...

Page 36: ...ESPA A Pol gono La Serna calle D s n 31500 TUDELA Navarra Tel 94 621 55 40 PORTUGAL Avenida Engenheiro Duarte Pacheco Torre 2 3 Sala 3 1070 102 Lisboa Tel 213 876 355 Fax 213 867 398 www jata es...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands