Jata electro FR278 Instructions Of Use Download

Page: 1 / 24

INSTRUCCIONES DE USO

INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO • INSTRUCTIONS OF USE

INSTRUCTIONS D’USAGE • ISTRUZIONI PER L’USO

BEDIENUNGSANLEITUNG

www.jata.es

www.jata.pt

Electrodomésticos JATA, S.A.
ESPAÑA

Zubibitarte, 8 • 48220 ABADIANO - Bizkaia
Tel. 902 100 110 / 94 621 55 40 • Fax 902 100 111 / 94 681 44 44

PORTUGAL

Avenida Engenheiro Duarte Pacheco, Torre 2-3, Sala 3
1070-102 Lisboa
Tel. 213 876 355 • Fax 213 867 398

Mod. FR278

FREIDORA

FRITADEIRA

DEEP FRYER

FRITEUSE

FRIGGITRICE

FRITTIERGERÄT

Summary of Contents for FR278

Page 1: ...ata es www jata pt Electrodom sticos JATA S A ESPA A Zubibitarte 8 48220 ABADIANO Bizkaia Tel 902 100 110 94 621 55 40 Fax 902 100 111 94 681 44 44 PORTUGAL Avenida Engenheiro Duarte Pacheco Torre 2 3...

Page 2: ...del momento en que se han impreso Nos reservamos el derecho a modificaciones motivadas por el desarrollo permanente de la t cnica en nuestros productos DATOS T CNICOS DADOS TECNICOS TECHNICAL DATA 2...

Page 3: ...ndicator light 8 Ready indicator light 9 Basket 10 Basket handle 11 Basket support 12 Hook basket 13 RESET button 1 Couvercle 2 Viseur 3 Filtre 4 T te extractible 5 Cuve 6 S lecteur de temp rature 7 T...

Page 4: ...una manera segura y comprenden los riesgos que este implica No deje al alcance de los ni os bolsas de pl stico o elementos del embalaje Pueden ser fuentes potenciales de peligro No conecte el aparato...

Page 5: ...limpieza y el mantenimiento a realizar por el usuario no deben realizarlo los ni os Si el cable de alimentaci n del aparato se deteriorase debe ser sustituido por un Servicio T cnico Autorizado INSTR...

Page 6: ...para preservar el aceite de part culas ambientales Bot n RESET 13 La freidora dispone de un dispositivo de seguridad que la desconecta de forma autom tica si se produce un sobrecalentamiento Esta desc...

Page 7: ...enham recebido instru es para a utiliza o do aparelho de forma segura e de modo a que compreendam os riscos inerentes N o deixe sacos de pl stico ou elementos da embalagem ao alcance das crian as Pode...

Page 8: ...e a manuten o a ser realizada pelo utilizador n o deve ser executada por crian as Se o cabo de alimenta o se deteriorar dever ser substitu do num Servi o deAssist nciaT cnicaAutorizado INSTRU ES DE U...

Page 9: ...de part culas ambientais Disjuntor RESET 13 A fritadeira disp e de um dispositivo de seguran a que a desliga automaticamente se ocorre um sobreaquecimento Esta desconex o tamb m pode acontecer se o a...

Page 10: ...dangers involved Keep all plastic bags and packaging components out of the reach of children They are potentially dangerous Do not connect the appliance to the mains without checking that the voltage...

Page 11: ...eriorate it must be changed by an Authorised Technician INSTRUCTIONS OF USE Before using the deep fryer for the first time open the lid 1 remove the basket 9 and the handle Assemble the handle 10 in t...

Page 12: ...e oil clean of dust and other particles RESET button 13 The fryer has a safety device that automatically disconnects it if it should overheat It may also overheat if the appliance is connected without...

Page 13: ...l appareil d une fa on s re et comprennent les dangers qu il implique Ne pas laisser de sacs en plastique ou d l ments de l emballage la port e des enfants Ce sont des sources potentielles de danger N...

Page 14: ...con u exclusivement pour l usage domestique Ne pas utiliser la friteuse si la fiche ou le c ble est endommag Le nettoyage et la maintenance r aliser par l usager ne doivent pas tre effectu s par les...

Page 15: ...sur sa position teinte MIN Attendez qu elle soit totalement refroidie et placez le couvercle pour pr server l huile des particules ambiantes Bouton RESET 13 La friteuse est munie d un dispositif de s...

Page 16: ...rischi che esso implica Conservare fuori dalla portata dei bambini le borse di plastica o gli elementi d imballaggio Possono essere fonti potenziali di pericolo Prima di collegare l apparecchio accer...

Page 17: ...ta o un cavo deteriorato La pulizia e la manutenzione non deve essere effettuata da bambini Se il cavo si dovesse deteriorarsi deve essere sostituito da uno nuovo in un centro di assistenza ISTRUZIONI...

Page 18: ...ere e sporco PULSANTE RESET 13 La friggitrice munita di un dispositivo di sicurezza che la disinserisce automaticamente in caso di surriscaldamento Questo disinserimento si pu verificare anche in caso...

Page 19: ...ultierenden Gefahren verstanden haben Bewahren Sie Plastikt ten und Verpackungselemente au erhalb der Reichweite von Kindern auf da sie potentielle Gefahrenquellen darstellen Ehe Sie das Ger t anschli...

Page 20: ...s Fernbedienungssystem Dieses Ger t ist ausschlie lich f r den Heimgebrauch gedacht Bei besch digtem Stecker oder Kabel ist die Verwendung der Fritteuse untersagt Die vorzunehmende Reinigung und Pfleg...

Page 21: ...Sie die Fritteuse aus Warten Sie bis die Fritteuse komplett abgek hlt ist und setzen Sie den Deckel auf die Fritteuse um das l vor Unreinheiten zu sch tzen Sicherheitsknopf bei berhitzung Reset 13 Di...

Page 22: ...ados por quedas perda de acess rios ou partes do aparelho instala o inadequada manuseamento total ou parcial do produto por qualquer pessoa alheia aos Servi os T cnicos da JATA assim como por causas d...

Page 23: ...n esta garant a amplia de 2 a 3 a os la garant a de su aparato sin coste alguno para el titular de la misma Para que esta ampliaci n tenga validez el certificado de garant a que se adjunta al dorso de...

Page 24: ...e y direcci n del comprador Nome e direc o do comprador 3 a os de garant a 3 anos de garantia www jata es www jata pt Electrodom sticos JATA S A ESPA A Zubibitarte 8 48220 ABADIANO Bizkaia Tel 902 100...

Search results

Summary of Contents for FR278

Reviews:

Related manuals for FR278

Brands by name

Popular brands

Jata electro FR278, Instructions Of Use

Search results

Summary of Contents for FR278

Reviews:

Related manuals for FR278

Brands by name

Popular brands