KAZ
109
•
Дұрыс
керек
-
жарақтарды
пайдаланыңыз
.
Ұзын
тұтқалы
керек
-
жарақтар
жылудан
қорғайды
.
Шанышқыларды
тек
қана
дайын
тамақты
көтеру
үшін
пайдаланылуы
тиіс
,
қысқаш
пен
қалақ
жақ
-
сырақ
болып
табылады
.
Тамақты
шаңышқымен
іліп
алғанда
тамақтан
май
ағып
,
жалын
тудыруы
мүмкін
.
•
Гриль
құрылғысын
алғаш
рет
пайдалану
алдында
қыздырыңыз
жəне
отынға
кем
дегенде
30
минут
ішінде
жанып
тұруға
мүмкіндік
беріңіз
.
•
Ешқашан
ыстық
немесе
жылы
көмірге
жанғыш
сұйықтық
немесе
жанғыш
сұйықтыққа
баты
-
рылған
көмір
қоспаңыз
.
•
Күлді
тек
қана
толық
суығаннан
кейін
шыға
-
рыңыз
.
Ыстық
күлді
ешқашан
тұрмыстық
қоқысқа
тастамаңыз
.
Өрт
қаупі
бар
!
•
Сырқат
тудыруы
мүмкін
бактериялардан
қорғау
үшін
,
тамақты
суытылған
немесе
мұздатылған
күйде
сақтаңыз
.
Мұздатылған
тамақты
тоңа
-
зытқышта
немесе
микротолқынды
пеште
ерітіңіз
.
Шикі
ет
пен
балықты
басқа
ас
өнімдерінен
бөлек
сақтаңыз
.
Шикі
етке
немесе
балыққа
тиген
бүкіл
нəрселерді
жуып
шығыңыз
.
Тамағыңызды
дайын
күйіне
дейін
пісіріңіз
жəне
қалдығын
дереу
суы
-
тыңыз
.
Монтаждау
Жеткізілім
жиынтығы
Монтаждау
ҚАУ
I
П
!
Кесілу
қаупі
бар
!
Металл
бөлік
-
тердің
жиектері
өткір
болуы
мүмкін
.
Мон
-
таждау
кезінде
сақ
болыңыз
.
1
6
7
2
3
4
5
Газ
баллонын
жалғау
•
Сақ
болыңыз
:
Тек
EN16129
бойынша
сертифи
-
катталған
жарамды
реттегішті
пайдаланыңыз
.
–
Гриль
корпусындағы
барлық
айналмалы
ретте
-
гіштерді
ӨШІРУЛІ
күйіне
орнатыңыз
.
–
Газ
баллонының
клапаны
(6)
жабық
екенін
тек
-
серіңіз
.
–
Қорғаныш
қалпақшаны
баллонның
жалғағыш
бұрандасынан
(7)
бұрап
босатыңыз
.
–
Барлық
тығыздауыштарда
зақымдардың
бар
-
жоғын
тексеріңіз
;
ешқандай
қосымша
тығызда
-
уыштар
орнатпаңыз
.
–
Қысым
реттегішінің
(3)
салмалы
гайкасын
(2)
сағат
тілінің
бағытына
қарсы
баллонның
жалғағыш
бұрандасына
қолмен
бұрап
бекітіңіз
(
сол
жақ
бұранда
)
.
Саңылаусыздығын
тексеру
–
Шлангінің
(5)
салмалы
гайкасына
(2)
жəне
жалғағыш
бұрандасына
(4)
сабынды
ерітінді
жағыңыз
жəне
көпіршіктердің
пайда
болғанын
-
болмағанын
қарап
шығыңыз
.
Қосылымдар
көпіршіктер
пайда
болмағанда
саңы
-
лаусыз
болып
саналады
.
ҚАУ
I
П
!
Жарылыс
қаупі
бар
!
Саңылаусыз
-
дықты
ашық
жалынмен
тексеруге
қатал
тыйым
салынады
!
Газбен
жұмыс
істеу
бойынша
қауіпсіздік
тех
-
никасының
нұсқауларын
міндетті
түрде
орындаңыз
!
Саңылаусыздығын
тексеру
барысында
жақын
маңда
оталу
көздерінің
жоқтығын
тек
-
серіп
шығу
керек
.
Шылым
шекпеңіз
!
Борқылдақ
немесе
зақымдалған
шланг
сымдары
мен
фитингілерді
міндетті
түрде
алмастыру
керек
.
Басқару
ҚАУ
I
П
!
Өртену
қаупі
бар
!
Қорғаныш
қолғап
пен
арнайы
киім
киіп
жүріңіз
.
ҚАУ
I
П
!
Кесілу
қаупі
Осы
құрылғыда
өткір
жиектердің
жоқтығын
қамтамасыз
ету
үшін
зауытта
бар
ыждаһат
салынды
.
Орнату
жəне
қолданысқа
енгізу
кезінде
жазатайым
оқиғаларға
немесе
жарақаттануға
жол
бер
-
меу
үшін
,
осы
құрылғының
бөлек
тетіктерін
қолданғанда
сақтық
танытыңыз
.
Алдын
ала
тексеріп
шығыңыз
!
Құрылғының
қауіпсіз
күйін
тексеріп
шығыңыз
:
–
Айқын
ақаулардың
бар
-
жоғын
тексеріп
шығыңыз
.
–
Құрылғының
барлық
бөліктерінің
орнықты
етіп
монтаждалғанын
тексеріңіз
.
–
Барлық
газ
қосылымдарының
саңылаусыздығын
тексеріп
шығыңыз
.
–
Барлық
айналмалы
реттегіштердің
ӨШІРУЛІ
күй
-
інде
екенін
тексеріп
шығыңыз
.
–
Гриль
жабынын
толықтай
ашыңыз
.
Оталдыру
ҚАУ
I
П
!
Майдың
ықтимал
тұтануынан
күйіп
қалу
қаупі
бар
!
Майдың
тұтануы
жеке
меншіктің
елеулі
зақымдалуына
жəне
ауыр
жеке
жарақаттарға
апарып
соғуы
мүм
-
кін
.
Пайдалану
алдында
алмалы
-
салмалы
май
жинағышта
жəне
түпқоймада
майдың
жиналғанын
-
жиналмағанын
тексеріп
шығыңыз
.
Майдың
тұтануына
жол
бермеу
үшін
,
артық
майды
кетіріңіз
.
ҚАУ
I
П
!
Өртену
қаупі
бар
!
Жабынды
отал
-
дыру
алдында
əркез
толықтай
ашып
қойыңыз
.
Қуырып
пісіру
аймағының
үстінен
еңкеймеңіз
!
Оталдырудан
бұрын
–
Гриль
жабынын
толықтай
ашыңыз
.
–
Қуырып
пісіру
аймағын
мұқият
тазалап
шығыңыз
.
–
Баллон
клапанын
толықтай
ашып
қойыңыз
.
Пьезо
тұтату
түймесімен
тұтату
–
Сол
жақ
айналмалы
реттегішті
басыңыз
, «
үлкен
жалынға
»
орнатыңыз
жəне
дəл
сол
мезетте
отал
-
дыру
түймесін
басыңыз
.
–
Оталдыру
түймесін
газ
жанғанша
басыңыз
.
–
Ешқандай
оталу
орын
алмағанда
,
оттықты
ӨШІРУЛІ
күйіне
орнатып
,
əрекетті
қайталап
шығыңыз
.
Summary of Contents for Conor
Page 4: ...18 19 21 29 30 34 32 31 33 26 27 28 24 25 20 23 22 2 3 1 4 5 7 8 9 10 11 16 17 14 13 15 12 6 4...
Page 5: ...23 10 16 x6 A 1 19 x4 A 2 17 12 11 x9 A 3 5...
Page 6: ...18 4 9 5 mm x4 A 5 x10 A 14 15 6 6...
Page 7: ...8 x4 A 7 13 x2 B 8 2 1 9 7...
Page 8: ...2 x4 A 10 21 20 11 x6 A 5 mm 5 mm 12 8...
Page 9: ...25 5 13 x2 A x2 F 14 x1 B 15 9...
Page 10: ...24 16 x2 B 4 17 10...
Page 11: ...29 6 3 18 34 33 31 30 32 19 x2 C x2 D 28 7 20 11...
Page 12: ...27 26 21 x1 E 22 22 23 12...
Page 13: ...Max 300mm Max 600mm 1 2 AA 4 1 13...
Page 14: ...AA 1 2 14...
Page 77: ...RU 77 1 5...
Page 78: ...RU 78 30 1 6 7 2 3 4 5 EN16129 6 7 2 3 2 4 5...
Page 83: ...GR 83 1 5 m...
Page 84: ...GR 84 30 1 6 7 2 3 4 5 EN16129 OFF 6 7 2 3 2 4 5 OFF...
Page 85: ...GR 85 OFF 5 30 5 10 5 13 1 11 kg 600 mm 300 mm BBQ 1500 mm 13 2 LPG 1500 mm...
Page 108: ...KAZ 108 1 5...
Page 109: ...KAZ 109 30 I 1 6 7 2 3 4 5 EN16129 6 7 3 2 5 2 4 I I I I I...
Page 111: ...KAZ 111 DK ES BG IS03821 2010 11500 ID 0 80 2 109 I 109 5 10...
Page 113: ...113 RU 1 2 24 3...
Page 114: ...114 4 20 13109 97...
Page 119: ...119...