42
42
DE - Fahrwerkseinstellungen
Nachlauf hoch / niedrig vorne
;j
;Q
Geradeauslauf zur Folge kann aber ein besseres
Lenkverhalten am Kurveneingang bringen.
#Yj
`YQ
Geradeauslauf zur Folge kann aber zu
schlechterem Einlenkverhalten führen.
Federvorspannung
hart / weich vorne und hinten
#j
direkteres Ansprechverhalten
des Fahrwerks aber ver-
minderter Grip.
;j
weniger direktes Ansprech-
verhalten des Fahrwerks
aber mehr Grip.
Dämpferwinkel weich / straff
vorne und hinten
;j
direktere Lenkung
j
weniger direktere Lenkung
Ausfederweg mehr/weniger vorne und hinten
;j
weniger Bodenfreiheit und tieferer Fahrzeugschwerpunkt
$j
mehr Bodenfreiheit und höherer Fahrzeugschwerpunkt
GB - Suspension Settings
Front caster high / low
x j x {
provides a better steering on corner entries.
# j ? {
but can result in worse corner turn-in.
Spring tension hard / soft
front and rear
#j
More direct response of the
suspension but reduced grip.
j
Less direct response of the
chassis but more grip.
\ >
front and rear
j
More direct steering
=j
Less direct steering
Spring defelxion more / less
front and rear
x j
Less ground clearance and lower center of gravity
$j
More ground clearance and higher center of gravity
Nachlaufwinkel
Caster angle
Clip
höherer Nachlauf
niedrigerer Nachlauf
Clip
higher caster
lower caster
straff
weich
soft
Dämpferwinkel
Shock angle
Federvorspannung
Spring tension
