Jam Double Chill Instruction Book Download Page 1

Page: 1 / 135

“Double Chill”

HX-P404

Instruction Book

Summary of Contents for Double Chill

Page 1: ...EN 1 Double Chill HX P404 Instruction Book...

Page 2: ...lay pause button B Volume up next track C Volume down previous track D LED light indicator E Charging cable spool wrap F Aux in port G Charging port TABLE OF CONTENTS English 1 Fran ais 8 Espa ol 15 D...

Page 3: ...s of play time while charging the light will stay solid red Once fully charged the light will turn off A TURN ON YOUR SPEAKER Long press the play pause button for 3 seconds to turn on your speaker B C...

Page 4: ...cle workers Doing something like dropping your speaker from Mount Everest or taking it deep sea diving will damage your speaker and prevent it from emitting the incredible sounds it is made to Always...

Page 5: ...ess and hold the power button for 3 seconds 3 On both speakers press and hold the X and O buttons at the same time for up to 4 seconds and wait for a tone and the lights to blink green 4 The speakers...

Page 6: ...8 802 0040 8 30am 7 00pm EST M F For service in Canada Email cservice homedicsgroup ca Tel 1 888 225 7378 8 30am 5 00pm EST M F For service in Australia Email cservice homedics com au Tel 03 87566500...

Page 7: ...ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING WARNING Do not place speakers too close to ears May cause damage to ear drums especially in young children Use this product only for its intended purpose as described in...

Page 8: ...EN 8 Double Chill HX P404 Livret d instructions...

Page 9: ...nrouleur D Guide de d marrage rapide E Carte de bienvenue F Carte juridique G Autocollant Jam A Bouton marche arr t lecture pause B Augmentation du volume piste suivante C R duction du volume piste pr...

Page 10: ...t lorsque l appareil est charg A MISE EN MARCHE DU HAUT PARLEUR Appuyez sur le bouton lecture pause pendant 3 secondes pour activer le haut parleur B CONNEXION UN APPAREIL Une fois activ s les couteur...

Page 11: ...vous attendez pas des miracles Faites le tomber du mont Everest ou emmenez le en plong e sous marine et vous ne pourrez plus b n ficier de l excellente qualit de sa sono N oubliez pas de maintenir le...

Page 12: ...elemoded appairage esttermin VOYANTS DEL CHARGE EN COURS D UTILISATION Clignotement rouge toutes les 5 secondes Batterie faible Rouge fixe Charge en cours Voyant teint Charge termin e Clignotement rou...

Page 13: ...condition de quelque nature que ce soit hors du contro le de JAM Pour obtenir des informations et des instructions de taille es sur la garantie veuillez visiter www jamaudio com customer support warra...

Page 14: ...que de dommage a l environnement ou a la sante humaine cause par une mise au rebut non contro le e des de chets recycler de fac on responsable pour promouvoir la re utilisation durable des ressources...

Page 15: ...EN 15 Double Chill HX P404 Libro de Instrucciones...

Page 16: ...de inicio r pido E Tarjeta de bienvenida F Tarjeta legal G Etiqueta de Jam A Bot n de encendido apagado reproducci n pausa B Subir volumen siguiente pista C Bajar volumen pista previa D Indicador de...

Page 17: ...NDA SU ALTAVOZ Mantenga presionado el bot n de reproducci n pausa durante 3 segundos para encender su altavoz B CONECTARSE A UN DISPOSITIVO Una vez encendido el altavoz comenzar a buscar de inmediato...

Page 18: ...lagros Hacer algo como dejar caer el altavoz desde el Monte Everest o llevarlo a alta mar podr a da arlo y evitar que emita los los incre bles sonidos de que es capaz Siempre mantenga las solapas late...

Page 19: ...esione m s tiempo el bot n de reproducci n pausa Trasferir la llamada activa al dispositivo Presione m s tiempo el bot n de reproducci n pausa F EMPAREJAR 2 ALTAVOCES DOUBLE CHILL 1 Encienda el altavo...

Page 20: ...el control de JAM Para conocer las instrucciones e informacio n detallada sobre la garanti a visite www jamaudio com customer support warranty 1yr Para obtener el servicio de garanti a en su producto...

Page 21: ...olada de desechos recicle el aparato de manera responsable para fomentar la reutilizacio n sostenible de los recursos materiales DIRECTRIZ DE LA BATER A Este si mbolo indica que las bateri as no deben...

Page 22: ...EN 22 EN 22 Double Chill HX P404 Bedienungsanleitung...

Page 23: ...ule D Kurzanleitung E Wilkommenskarte F Rechtshinweise G Jam Aufkleber A Einschalt Ausschalttaste Play Pause Taste B Lautst rke lauter N chster Titel C Lautst rke leiser Vorheriger Titel D LED Leuchte...

Page 24: ...ird die Leuchte ausgeschaltet A EINSCHALTEN IHRES LAUTSPRECHERS Die Einschalttaste 3 Sekunden lang dr cken um Ihren Lautsprecher einzuschalten B ANSCHLIESSEN AN EIN GER T Nach dem Einschalten sucht de...

Page 25: ...Ihren Lautsprecher vom Mount Everest fallen lassen oder mit ihm tieftauchen wird Ihr Lautsprecher besch digt und er wird nicht mehr so super klingen wie zuvor Die Klappen an der Seite und Unterseite i...

Page 26: ...und nicht durch die Lautsprecher h ren Die Play Pause Taste l nger dr cken F 2 DOUBLE CHILL LAUTSPRECHER VERBINDEN 1 Den Lautsprecher 1 einschalten die Einschalt taste 3 Sekunden lang dr cken 2 Lauts...

Page 27: ...Bei der Entsorgung bitte die rtlichen Landes und oder Bundesvorschriften beachten Batterien Akkupack oder installierte Batterien d rfen nicht extremer Hitze wie Sonneneinstrahlung Feuer o ausgesetzt...

Page 28: ...DT 28 EN 28 EN 28 Double Chill HX P404 Gebruiksaanwijzing...

Page 29: ...bel met wikkelspoel D Snelstartgids E Welkomstkaart F Juridische kaart G Jam sticker A Aan uit play pauze knop B Volume omhoog volgend nummer C Volume omlaag Vorig nummer D LED indicatielampje E Oplaa...

Page 30: ...UW LUIDSPREKER INSCHAKELEN Lang drukken op de Aan Uit knop gedurende 3 seconden om uw luidspreker in te schakelen B VERBINDEN MET EEN APPARAAT Zodra ze zijn ingeschakeld gaat de luidspreker onmiddell...

Page 31: ...laten vallen vanaf Mount Everest of hem meeneemt tijdens diepzeeduiken zal dit schade aan de luidspreker veroorzaken en zullen de ongelooflijke geluiden die hij emitteert tot het verleden behoren Houd...

Page 32: ...ange druk op play pauze knop F 2 DOUBLE CHILL LUIDSPREKERS KOPPELEN 1 Luidspreker 1 inschakelen druk en houdt de aan uitknop gedurende 3 seconden ingedrukt 2 Luidspreker 2 inschakelen druk en houdt de...

Page 33: ...n in overeenstemming met uw lokale provinciale en landelijke richtlijnen Batterijen accu of ge nstalleerde batterijen mogen niet worden blootgesteld aan hoge temperaturen die worden veroorzaakt door z...

Page 34: ...DT 34 EN 34 EN 34 Double Chill HX P404 Instruktionsbog...

Page 35: ...kning D Startvejledning E Velkomstmeddelelse F Juridisk meddelelse G Jam klisterm rke A T nd sluk knap Afspil pause knap B Lydstyrke op n ste musiknummer C Lydstyrke ned forrige musiknummer D Lysdiode...

Page 36: ...uldt opladet slukkes lyset A T ND DIN H JTALER Hvis du holder knappen T nd sluk nede i 3 sekunder t nder din h jtaler B TILSLUTNING TIL EN ENHED N r den er t ndt s ger h jtaleren straks en enhed der s...

Page 37: ...is du tager det med ud p dybhavsdykning vil det beskadige din h jtaler og forhindre den i at udsende de utrolige lyde den er lavet til Hold altid side og bundflappen s de flugter med h jtaleren n r du...

Page 38: ...Langsomt tryk p knappen afspil pause Flyt aktivt opkald fra h jtaler til enhed Langt tryk p knappen afspil pause F PAR 2 DOUBLE CHILL H JTALERE 1 Tryk p h jtaler 1 tryk og hold knappen T nd sluk nede...

Page 39: ...igt litiumbatteri Bortskaffes i overensstemmelse med lokale og nationale retningslinjer Batterier batteripakke eller installerede batterier m ikke uds ttes for h j varme fra direkte sollys ild eller l...

Page 40: ...DT 40 EN 40 EN 40 Double Chill HX P404 Manuale di istruzioni...

Page 41: ...Guida di avviamento rapido E Foglio di benvenuto F Scheda legale G Etichetta di Jam A Pulsante accensione spegnimento suona pausa B Aumento volume Brano seguente C Diminuzione volume Brano precedente...

Page 42: ...volta completata la carica la spia si spegne A ACCENSIONE DELL ALTOPARLANTE Tenere abbassato il pulsante multifunzioni per 3 secondi per accendere l altoparlante B CONNESSIONE A UN DISPOSITIVO Una vo...

Page 43: ...erest o lo si immerge nelle profondit marine esso viene danneggiato e non potr emettere le sonorit incredibili per il quale stato concepito Tenere sempre il lato e l estremit inferiore dell altoparlan...

Page 44: ...ulsante suona pausa Per muovere una chiamata in corso al dispositivo Premere a lungo il pulsante suona pausa F COLLEGAMENTODI2ALTOPARLANTIDOUBLECHILL 1 Accendere l altoparlante 1 premere e tenere abba...

Page 45: ...maltirla rispettando le disposizioni locali provinciali e statali Le batterie batterie esterne o installate non devono essere esposte a eccessivo calore come raggi del sole fuoco o simili SOSTUITUZION...

Page 46: ...DT 46 EN 46 EN 46 Double Chill HX P404 Ohjekirja...

Page 47: ...Pika aloitusopas E Tervetulokortti F Lakis teiset tiedot G Jam tarra A Virta p lle pois Toisto tauko B nenvoimakkuuden suurentaminen Seuraava raita C nenvoimakkuuden pienent minen Edellinen raita D LE...

Page 48: ...IMEEN Kytke virta kaiuttimeen painamalla virtapainiketta pitk n kolmen sekunnin ajan B YHDIST MINEN LAITTEESEEN Virran kytkeydytty kaiuttimeen se alkaa v litt m sti etsi laitetta jonka kanssa muodosta...

Page 49: ...dentekij it Jos kaiutin pudotetaan Mount Everestist tai otetaan mukaan syv merisukellukselle kaiutin vaurioituu eik en pysty tuottamaan niit uskomattomia ni joita se on tehty tuottamaan Pid aina kaiut...

Page 50: ...n toisto tauko painiketta Siirr aktiivinen puhelu laitteeseen Paina pitk n toisto tauko painiketta F LIIT 2 DOUBLE CHILL KAIUTINTA 1 Kytke virta kaiuttimeen nro 1 pid virtapainiketta painettuna kolmen...

Page 51: ...vaihtaa H vit paikallisten paikkakunnallisten ja maan m r ysten mukaisesti Akku asennettu akku tai paristot ei saa altistua liialliselle kuumuudelle kuten auringonpaisteelle tulelle tai vastaavalle AK...

Page 52: ...DT 52 EN 52 EN 52 Double Chill HX P404 Talimat Kitab...

Page 53: ...arj kablosu D H zl Ba lang K lavuzu E Ho geldiniz kart F Yasal kart G Jam Etiketi A A ma kapama oynatma durdurma d mesi B Sesi y kseltme sonraki par a C Sesi azaltma nceki par a D LED I k G stergesi...

Page 54: ...in arj s ras nda k k rm z olacakt r Tamamen arj oldu unda LED s ner A HOPARL RLER N Z A MA Hoparl r n z a mak i in 3 saniye g d mesine bas n B B R C HAZA BA LAMA A ld nda hoparl r e le mek zere cihaz...

Page 55: ...d rmek ya da onunla birlikte a k denizlere dalmak hoparl r n ze hasar verir ve harika ekilde ses vermesini engeller Suyun yan nda kullanaca n z her zaman hoparl r n z n yan ve arka t pas n yan n zda...

Page 56: ...reddetme Oynat durdur d mesine uzun bas n Aramay reddetme Oynat durdur d mesine uzun bas n F PAIR 2 DOUBLE CHILL HOPARL RLER 1 Hoparl r 1 i a n 3 saniye boyunca g d mesine bas l tutun 2 Hoparl r 2 yi...

Page 57: ...lere koymay n UYARI Bu r n dahili de i tirilemez bir lityum pil ic ermektedir L tfen r n yerel mevzuat eyalet il ve lke y netmeliklerine g re imha edin Piller pil paketi veya tak l piller g ne ate vey...

Page 58: ...DT 58 EN 58 EN 58 Double Chill HX P404 Bruksanvisning...

Page 59: ...addningssladd med linda D Snabbstartguide E V lkomstkort F Juridiskt kort G Jam klisterm rke A Effekt p av spela pausa knapp B Volym upp n sta l t C Volym ner tidigare l t D LED lampindikator E Laddni...

Page 60: ...r fulladdad kommer lampan att st ngas av A AKTIVERA DIN H GTALARE L ng tryckning p effektknappen under 3 sekunder aktiverar din h gtalare B ANSLUTNING TILL EN ENHET N r aktiverad kommer h gtalaren om...

Page 61: ...r tar den med p djuphavsdykning kommer det att skada din h gtalare och hindra den fr n att ge ifr n sig det otroliga ljud som den r gjord f r H ll alltid sido och bottenfl rparna j mna med h gtalaren...

Page 62: ...ing p spela pausa knappen Flytta aktivt samtal fr n h gtalare till enhet L ng tryckning p spela pausa knappen F PARA TV DOUBLE CHILL H GTALARE 1 Aktivera h gtalare 1 tryck och h ll spela pausa knappen...

Page 63: ...kra portarna r ppna VARNING Denna produkt har ett internt icke utbytbart litiumbatteri Avyttra i enlighet med dina lokala kommunala och statliga riktlinjer Batterier batteripack eller installerade ba...

Page 64: ...DT 64 EN 64 EN 64 Double Chill HX P404...

Page 65: ...RU 65 A B AUX C USB D E F G Jam A B C D E F AUX In G AUX CHARGE...

Page 66: ...U 66 Double Chill A Micro USB B USB USB C 2 12 A 3 B Bluetooth Bluetooth Double Chill Double Chill X 2 Double Chill AUX AUX AUX 0000 0 5s 3s 0000 Double Chill Double Chill 2hrs 12hrs AUX CHARGE CHARGE...

Page 67: ...RU 67 C 0 5 O X O 3 X D IP67 Double Chill 1 3 30 E 3s 3s 0 5s 0 5s AUX CHARGE 3s 3s 0 5s 0 5s...

Page 68: ...RU 68 5 5 2 DOUBLE CHILL X 2 X O X O 2 X O O X O X F 2 DOUBLE CHILL 1 1 3 2 2 3 3 X O 4 4 5 6 Double Chill Bluetooth 7 X O 8 X O 4 X 5 0000 4s 2s 0000 Double Chill Double Chill...

Page 69: ...hill Business Park Tonbridge TN11 0GP UK support row fkabrands com Jam Jam iPod MP3 Jam Audio www jamaudio com canada jamaudio com uk jamaudio com instructionbooks WEEE FKA Brands Ltd 2014 53 EU uk ja...

Page 70: ...DT 70 EN 70 EN 70 Double Chill HX P404 Instruksjonshefte...

Page 71: ...spolevikling D hurtigveiledning E velkomstkort F kort med rettslig informasjon G JAM klistremerke A av p knapp spill pause knapp B k lydstyrken neste spor C reduser lydstyrken forrige spor D LED indik...

Page 72: ...tteriet er fulladet slukkes indikatoren A SL P H YTTALEREN Hold inne av p knappen i tre sekunder for sl p h yttaleren B KOBLE TIL EN ENHET N r h yttaleren sl s p begynner den straks s ke etter en enhe...

Page 73: ...yttaleren fra Mount Everes t eller dykker dypt med den i havet kan h yttaleren skades og forhindres fra spille de enest ende lydene den ble laget for Hold alltid side og bunnklaffen i flukt med h ytt...

Page 74: ...l pause knappen Flytt anrop til enhet Trykk lenger p spill pause knappen F KOBLE SAMMEN TO DOUBLE CHILL H YTTALERE 1 Sl p h yttaler 1 trykk p og hold av p knappen nede i tre sekunder 2 Sl p h yttaler...

Page 75: ...et internt litiumbatteri som ikke kan skiftes ut Kast produktet i samsvar med lokale regionale og nasjonale retningslinjer Batterier batteripakke eller batterier montert skal ikke utsettes for overdr...

Page 76: ...DT 76 EN 76 EN 76 Double Chill HX P404...

Page 77: ...EL 77 AUX C USB D E F G B C D LED F G AUX CHARGE...

Page 78: ...78 Double Chill USB B USB USB AC AC C LED 2 12 A 3 B Bluetooth Bluetooth Double Chill Double Chill LED X 2 Double Chill AUX aux 0000 0 5s 3s 0000 Double Chill Double Chill 2hrs 12hrs AUX CHARGE CHARG...

Page 79: ...EL 79 C 0 5 O O 3 X D IP67 Double Chill 1 3 30 E LED 3s 3s 0 5s 0 5s AUX CHARGE 3s 3s 0 5s 0 5s...

Page 80: ...EL 80 LED 5 LED 5 2 CHILL X 2 X O X O 2 X O O O F 2 CHILL 1 1 3 2 2 3 3 4 4 5 6 Double Chill Bluetooth 7 X O 8 2 4 5 0000 4s 2s 0000 Double Chill Double Chill...

Page 81: ...ss Park Tonbridge TN11 0GP UK Email support row fkabrands com Jam Jam Smartphones iPod MP3 player Jam Audio www jamaudio com canada jamaudio com uk jamaudio com instructionbooks WEEE FKA Brands Ltd 20...

Page 82: ...DT 82 EN 82 EN 82 Double Chill HX P404 Kniha pokyn...

Page 83: ...e rychl m spu t n m E Karta na uv tanou F Karta s pr vnick mi informacemi G Etiketa Jam A Tla tko zapnout vypnout p ehr v n pozastaven B Zv en hlasitosti Dal skladba C Sn en hlasitosti P edchoz skladb...

Page 84: ...ab jen sv t kontrolka erven Jakmile se baterie pln nabije kontrolka zhasne A ZAPN TE REPRODUKTOR Reproduktor zapnete podr en m tla tka nap jen na 3 sekundy B P IPOJEN K ZA ZEN Po zapnut reproduktoru s...

Page 85: ...padne shodit reproduktor z Mount Everestu nebo si ho vezmete na pot p n po kod te ho a ji nebude p ehr vat asn zvuk k emu byl stvo en Pokud reproduktor pou v te v bl zkosti vody v dy m jte bo n dv ka...

Page 86: ...tnut druh ho p ich zej c ho hovoru Dlouze stiskn te tla tko p ehr v n pozastaven P epnut hovoru z reproduktoru do za zen Dlouze stiskn te tla tko p ehr v n pozastaven F SP ROV N 2 REPRODUKTOR DOUBLE...

Page 87: ...Tento v robek m vnit n nevym nitelnou lithiovou baterii Likvidaci prove te v souladu s pokyny m stn mi st tn mi a provin n mi pokyny Baterie integrovan nebo vkl dan baterie nesm b t vystaveny zdroj m...

Page 88: ...DT 88 EN 88 EN 88 Double Chill HX P404 Haszn lati utas t s...

Page 89: ...bor t ssal D R vid tmutat E dv zl k rtya F Jognyilatkozat G Jam matrica A Bekapcsol kikapcsol gomb Lej tsz s sz net gomb B Felhangos t s k vetkez zenesz m C Lehalk t s el z zenesz m D LED Kijelz E T...

Page 90: ...ljes felt lt d skor a LED kikapcsol A HANGSZ R BEKAPCSOL SA A hangsz r bekapcsol s hoz hosszan nyomja meg a bekapcsol gombot 3 m sodpercig B CSATLAKOZTAT S A K SZ L KHEZ Bekapcsol st k vet en a hangsz...

Page 91: ...angsz r t a Mount Everest cs cs r l vagy m lytengeri b v rkod sra viszi mag val a hangsz r k rosod s val j r s nem lesz k pes a tervezett elk peszt hangz ssal sug rozni V z k zeli haszn latkor mindig...

Page 92: ...net gombot Akt v h v s thelyez se a k sz l kre Hosszan nyomja meg a lej tsz s sz net gombot F 2 DOUBLE CHILL HANGSZ R P ROS T SA 1 Kapcsolja be az 1 hangsz r t nyomja meg s tartsa lenyomva a lej tsz...

Page 93: ...s hazai tmutat soknak megfelel en a rtalmatlani tsa Az akkumula torokat akkumula tor csomagot vagy beszerelt akkumul torokat ne tegye ki t lzott h hat snak p ld ul napf nynek t znek vagy hasonl knak A...

Page 94: ...DT 94 EN 94 EN 94 Double Chill HX P404 Livro de instru es...

Page 95: ...ia de in cio r pido E Cart o de boas vindas F Cart o jur dico G Adesivo Jam A Bot o de ligar desligar reproduzir pausar B Aumentar volume pr xima faixa C Diminuir volume faixa anterior D Indicador de...

Page 96: ...a luz apagar A LIGUE SEU ALTO FALANTE Mantenha pressionado o bot o de ligar por 3 segundos para ligar o alto falante B CONECTANDO A UM DISPOSITIVO Assim que estiverem ligados o alto falante buscar um...

Page 97: ...rest ou lev lo para mergulho em guas profundas danificar o alto falante e evitar que ele emita sons incr veis Sempre mantenha as aletas inferiores e laterais niveladas ao alto falante quando o utiliza...

Page 98: ...Recusar uma segunda chamada Mantenha pressionado o bot o reproduzir pausar Mover chamada ativa para o dispositivo Mantenha pressionado o bot o reproduzir pausar F EMPARELHAR PARA ALTO FALANTES DOUBLE...

Page 99: ...bertas AVISO Este produto possui uma bateria de li tio interna e n o substitui vel Descarte de acordo com as orientac es locais estaduais e nacionais As baterias conjunto de baterias ou baterias insta...

Page 100: ...DT 100 EN 100 EN 100 Double Chill HX P404 Kniha pokynov...

Page 101: ...dca E Karta na uv tanie F Karta s pr vnick mi inform ciami G Etiketa JAM A Tla idlo zapnutia vypnutia prehr vania pozastavenia B Zv enie hlasitosti nadch dzaj ca nahr vka C Zn enie hlasitosti predch d...

Page 102: ...TIE REPRODUKTORA Dlh m stla en m tla idla prehr vania pozastavenia na 3 sekundy zapnite reproduktor B PRIPOJENIE K ZARIADENIU Po zapnut reproduktor okam ite vyh ad zariadenie pre sp rovanie Ak zariade...

Page 103: ...je upustenie reproduktora z Mount Everestu alebo ponorenie hlboko do mora reproduktor po kod tak e prestane by zdrojom neuverite n ch zvukov V dy udr iavajte bo n a spodn chlopne zarovnan s reprodukt...

Page 104: ...te kr tko tla idlo prehr vania pozastavenia Odmietnutie druh ho prich dzaj ceho hovoru Stla te dlho tla idlo prehr vania pozastavenia Presun akt vny hovor do zariadenia Stla te dlho tla idlo prehr va...

Page 105: ...VAROVANIE Tento v robok m vn torn nevymenite n l tiov bat riu Zlikvidujte v s lade s miestnymi n rodn mi region lnymi a t tnymi predpismi Bat rie akumul tory alebo zabudovan bat rie sa nesm vystavova...

Page 106: ...DT 106 EN 106 EN 106 Double Chill HX P404 Manual de instruc iuni...

Page 107: ...ini iere rapid E fi introductiv F fi juridic G autocolant Jam A buton de pornire oprire sau redare pauz B cre tere volum piesa urm toare C reducere volum piesa anterioar D indicator cu LED E cablu de...

Page 108: ...u constant La momentul nc rc rii complete indicatorul LED se va stinge A PORNIREA DIFUZORULUI Pentru a porni difuzorul ap sa i lung butonul de pornire oprire timp de 3 secunde B CONECTAREA LA UN DISPO...

Page 109: ...sau l lua i cu dvs c nd face i scufund ri la ad ncime acesta se va deteriora i nu va mai putea emite sunetele incredibile pentru care a fost creat Atunci c nd folosi i difuzorul n apropierea apei men...

Page 110: ...difuzor la dispozitiv Ap sa i lung butonul redare pauz F MPERECHEREA A 2 DIFUZOARE DOUBLE CHILL 1 Porni i difuzorul 1 ine i ap sat butonul de pornire oprire timp de 3 secunde 2 Porni i difuzorul 2 in...

Page 111: ...ug m s l elimina i n conformitate cu liniile directoare la nivel local statal provincial i na ional Bateriile blocul de acumulatori sau bateriile instalate nu trebuie expuse la c ldur excesiv precum r...

Page 112: ...DT 112 EN 112 EN 112 Double Chill HX P404 Instrukcja...

Page 113: ...na instrukcja obs ugi E Karta powitalna F Karta z uwagami prawnymi G Naklejka Jam A Przycisk w czania wy czania odtw rz pauza B Zwi kszenie g o no ci Nast pny utw r C Zmniejszenie g o no ci Poprzedni...

Page 114: ...ampka zga nie A W CZ G O NIK Przytrzymaj przycisk zasilania przez 3 sekundy aby w czy g o nik B POD CZENIE DO URZ DZENIA Po w czeniu g o nik natychmiast odszuka urz dzenie z kt rym mo na si sparowa Je...

Page 115: ...ie w morzu uszkodzi g o nik i uniemo liwi odtwarzanie niesamowitej jako ci d wi ku do jakiej zosta stworzony Kiedy g o nik znajduje si w pobli u wody jego boczna i dolna klapka powinny by zawsze r wno...

Page 116: ...kr tko naci nij przycisk odtw rz pauza Odrzu drugie po czenie przychodz ce Na d u ej naci nij przycisk odtw rz pauza Przenie aktywne po czenie do urz dzenia Na d u ej naci nij przycisk odtw rz pauza...

Page 117: ...twarte OSTRZE ENIE Urz dzenie wyposa one jest w wewn trzn niewymienn bateri litow Nale y j utylizowa zgodnie z lokalnymi stanowymi miejscowymi i krajowymi wytycznymi Baterie bateria akumulatorowa lub...

Page 118: ...DT 118 EN 118 EN 118 Double Chill HX P404...

Page 119: ...AUX CHARGE AR 119 Aux in USB JAM LED Aux in...

Page 120: ...AR 120 Double Chill Micro USB USB USB LED 12 3 Bluetooth Bluetooth Double Chill Double Chill LED X Double Chill Aux Aux Aux 0000 0 5s 3s 0000 Double Chill Double Chill 2hrs 12hrs AUX CHARGE CHARGE...

Page 121: ...3s 3s 0 5s 0 5s AUX CHARGE 3s 3s 0 5s 0 5s AR 121 5 0 O X X O Double Chill IP67 30 3 1 LED...

Page 122: ...AR 122 5 X O X O X 2 X O X O X O DOUBLE CHILL 1 3 2 3 O X 3 4 4 5 Bluetooth Double Chill 6 7 O X 8 O X 4 x 5 5 0000 4s 2s 0000 Double Chill Double Chill 0000 4s 2s 0000 Double Chill Double Chill...

Page 123: ...rands Ltd JAM 0768 3538 020 Somerhill Business Park Tonbridge TN11 0GP UK support row fkabrands com Jam iPod MP3 Jam Jam Audio canada jamaudio com www jamaudio com uk jamaudio com instructionbooks WEE...

Page 124: ...DT 124 EN 124 EN 124 Double Chill HX P404...

Page 125: ...KO 125 A B C USB D E F G Jam A B C D LED E F G AUX CHARGE...

Page 126: ...KO 126 Double Chill A USB B USB USB AC AC C LED 2 12 A 3 B Bluetooth Bluetooth Double Chill Double Chill LED X 2 Double Chill 0000 0 5s 3s 0000 Double Chill Double Chill 2hrs 12hrs AUX CHARGE CHARGE...

Page 127: ...KO 127 C 0 5 O X O 3 X D IP67 Double Chill 1m 30 E LED 3s 3s 0 5s 0 5s AUX CHARGE 3s 3s 0 5s 0 5s...

Page 128: ...KO 128 LED 5 LED 5 DOUBLE CHILL 2 2 X O X O 2 X O O X O X 2 2 F Double Chill 2 1 1 3 2 2 3 3 X O 4 4 5 6 Bluetooth Double Chill 7 X O 8 2 X O 4 X 5 0000 4s 2s 0000 Double Chill Double Chill...

Page 129: ...laration of Conformity uk jamaudio com DoC KO 129 IB HXP404A HX P404 FKA Distributing CO LLC China R CMI DMV HX P404 Product name Double Chill Model HX P404 Operation Frequency Bluetooth 2402 2480 MHz...

Page 130: ...DT 130 EN 130 EN 130 Double Chill HX P404...

Page 131: ...CS 131 A B AUX C USB D E F G Jam A B C D LED E F Aux G AUX CHARGE...

Page 132: ...CS 132 Double Chill A USB B USB USB C LED 2 A 3 B LED Double Chill Double Chill LED X 2 Double Chill AUX LED AUX AUX 0000 0 5s 3s 0000 Double Chill Double Chill 2hrs 12hrs AUX CHARGE CHARGE...

Page 133: ...CS 133 C O X O 3 X D IP67 Double Chill 1 3 30 E LED 3s 3s 0 5s 0 5s AUX CHARGE 3s 3s 0 5s 0 5s...

Page 134: ...CS 134 LED LED 5 2 Double Chill 2 X O X O 2 X O O X O X F 2 Double Chill 1 3 2 3 3 X O 4 LED 4 5 6 Double Chill 7 X O 8 X O 4 X 5 0000 4s 2s 0000 Double Chill Double Chill...

Page 135: ...JAM JAM iPod MP3 Jam Audio www jamaudio com canada jamaudio com uk jamaudio com instructionbooks WEEE FKA Brands Ltd 2014 53 EU uk jamaudio com DoC CS 135 IB HXP404A...

Search results

Summary of Contents for Double Chill

Reviews:

Jam Double Chill, Instruction Book, Page: 1 / 135

Search results

Summary of Contents for Double Chill

Reviews: