background image

 

 

 

Dual Tap Machine 

 

Instructions for use 

English translation of the original German manual 

Status: 11/2023 

Summary of Contents for DTM-EU

Page 1: ...Dual Tap Machine Instructions for use English translation of the original German manual Status 11 2023...

Page 2: ...specifications in this manual Keep the manual for the service life of the device Keep the manual available for reference If the manual is lost or becomes illegible it is available for download at http...

Page 3: ...3 Manufacturer s address Mast J germeister SE J germeisterstra e 7 15 38296 Wolfenb ttel Germany Internet www jaegermeister de...

Page 4: ...function 13 Rating label 13 Unpacking and checking the scope of delivery 14 Storing and transporting the device 15 Setting up and installing the device 16 Device start up 17 Connecting and disconnect...

Page 5: ...5 Taking the device out of operation 29 Disposing of the device 30 EU Declaration of Conformity 31 Warranty terms 32 Technical data 33 Cleaning record 34...

Page 6: ...nnect the device to a properly installed socket outlet with protective contacts whose mains voltage corresponds to the information on the nameplate Connect the device to an easily accessible socket so...

Page 7: ...he machine Keep the device away from naked flames and hot surfaces Only ever disassemble the device to the extent described in this manual Never open the device s housing If in need of repair contact...

Page 8: ...ns with flammable propellants in the device Prevent danger of suffocation Small parts are included in the delivery Children may swallow the small parts while playing and choke on them Make sure that s...

Page 9: ...specified in this manual Clean the device at least once or twice a month as described in this manual see p 24 Have the cleaning record signed by the operator or the person cleaning the machine After...

Page 10: ...h the word WARNING warn of a dangerous situation that can possibly lead to death or serious injury Design features of the notices regarding property damage ATTENTION These notices warn of a situation...

Page 11: ...Description 11 Description Scope of delivery Device Two bottle stoppers Drip tray Tap handle display kit mini screwdriver two display plates Mains cable...

Page 12: ...Description 12 Device Tap handles with displays Bottle wells Ventilation opening Foot Main switch Fuse holder Connection socket Air filter pulled out Taps with display Drip tray...

Page 13: ...eister via the bottle wells The device can be switched on and off using the main switch The tap handles have displays If necessary these can be replaced with the display plates supplied see p 19 Ratin...

Page 14: ...g knives when opening the packaging Open the packaging carefully Remove the foam inserts Remove the parts of the device from the original packaging Remove the packaging material and all protective fil...

Page 15: ...Storing and transporting the device 15 Storing and transporting the device Store the device and its components in a dry dust free place Transport the device upright in its original packaging...

Page 16: ...e mains plug is accessible Place the device on a sufficiently stable surface Make sure that there is a gap of at least 8 cm from the back wall and at least 3 cm at the sides Make sure that the taps 2...

Page 17: ...17 Device start up Clean the device thoroughly before using for the first time see p 24 Connect the device to the power supply see p 18 Insert the bottles in the bottle wells see p 21 Switch on the d...

Page 18: ...the power supply Ensure that there is no residual water in the tank To remove any residual water from the lines tap at least 2 cl of J germeister Plug the mains cable included in the scope of deliver...

Page 19: ...handle using the mini screwdriver Remove the cover 1 Slide the display plate 2 upwards and remove it Remove the protective film from the display plate when using it for the first time Attach the displ...

Page 20: ...ing it for the first time or reusing it see p 24 Make sure the seal 1 is properly seated in the thread Remove the cap from the bottle Place the bottle stopper 2 on the bottle 3 Turn the bottle stopper...

Page 21: ...ically into the bottle well 2 Carefully press the bottle 3 into the bottle well 2 The bottle s 3 own weight holds it securely in position If the bottle 3 is slightly twisted align it with the front of...

Page 22: ...it on move the main switch 1 to position I When the device is switched on the LEDs on the tap and the sides start to light up The refrigeration process begins To switch it off move the main switch 1 t...

Page 23: ...lass Temperature of the glass If possible use glasses that have been pre cooled in the freezer Time from dispensing the J germeister to serving Ambient temperatures increase the temperature of the J g...

Page 24: ...r liquids Do not clean the device with a water jet Do not use a steam cleaner for cleaning Make sure that no water or other liquids get into the housing of the device ATTENTION Damage to the device ma...

Page 25: ...Do not reuse the air filter until it is completely dry Wipe the housing with a damp cloth and a little washing up liquid if necessary Dry the housing and all parts with a soft cloth Attach the drip tr...

Page 26: ...optimal The air circulation at the back and bottom of the device affects the energy and the cooling performance Ensure that there is sufficient clearance 8 cm at the rear 3 cm at the sides See also p...

Page 27: ...tal display Do not take a reading from the first shot of 2cl Draw at least 4cl and at the same time measure the temperature the tap outlet in the middle of the stream Do not take a reading in the glas...

Page 28: ...ug from the socket To do this pull out by the mains plug Turn the main switch 2 to position 0 Pull the mains plug out of the socket Open the fuse holder 1 with the screwdriver provided The fuse holder...

Page 29: ...he device out of operation If the device will not be used for an extended period of time switch it off at the main switch Pull the mains plug out of the socket Remove the bottles Clean the device part...

Page 30: ...Electrical and electronic devices marked with this symbol must not be disposed of with household waste They may contain hazardous and environmentally dangerous substances Dispose of the device in acc...

Page 31: ...EU Declaration of Conformity 31 EU Declaration of Conformity The EU Declaration of Conformity can be requested at https www jagermeister com en dual tap machine...

Page 32: ...ls and workmanship Warranty repairs may only be carried out by an authorised service centre If a claim is made under the warranty the original proof of purchase with date of purchase must be submitted...

Page 33: ...00a 20g Climate class ST subtropical suitable for use at ambient temperatures from 16 C to 38 C Factory temperature setting in the tank 21 C Useful capacity 2 cooling tanks 500 ml per tank Safety clas...

Page 34: ...Cleaning record 34 Cleaning record Weekly cleaning Monthly cleaning Cleaning day Signature Cleaning day Signature...

Page 35: ......

Reviews: