background image

87500689 / 07.09.2011 / Seite 9/10 / © JAEGER automotive GmbH / Chromstrasse 90 / D-33415 Verl  / FON: +49 5246-9210-0 / FAX: +49 5246-9210-20 /e-mail: [email protected]

MANUAL

90500004

90500544

9

B+/30

everse

90500368

Optional: Adapter socket 62930000

13-pin

7-pin

32

33

35

36

37

38

34

P

P

OFF

P

OFF

OPTION 1

OPTION 2

LED

OPTIONAL

Part-no.

50400516J

Permanent power supply

Char

ging wir

e for

trailer battery

Dauerstr

om

Ladeleitung

everse

PIN 9

PIN 10

Trailer Simulator

for 7- and 13-pin

Sockets

Summary of Contents for 21500521J

Page 1: ...c dure de diagnostic L installazione del kit elettrico deve essere effettuata da un officina o da personale specializzato Prima di iniziare tutti i lavori di montaggio leggere da cima a fondo le istru...

Page 2: ...sostituendo nella frequenza del lampeggio la freccia difettosa La sostituzione della luce non funziona se sono attivati i lampeggiatori di emergenza Leuchtensubstitution bei Ausfall der Anh nger Blink...

Page 3: ...7 09 2011 Seite 3 10 JAEGER automotive GmbH Chromstrasse 90 D 33415 Verl FON 49 5246 9210 0 FAX 49 5246 9210 20 e mail info jaeger automotive de Zugfeder drawing spring 90100251 90500713 90500714 9050...

Page 4: ...00689 07 09 2011 Seite 4 10 JAEGER automotive GmbH Chromstrasse 90 D 33415 Verl FON 49 5246 9210 0 FAX 49 5246 9210 20 e mail info jaeger automotive de 90500718 7 8 9 10 90500716 90500717 BK YL 905007...

Page 5: ...eite 5 10 JAEGER automotive GmbH Chromstrasse 90 D 33415 Verl FON 49 5246 9210 0 FAX 49 5246 9210 20 e mail info jaeger automotive de X00000000 ooooooooooooooooo 90500720 90500723 11 12 13 14 90500721...

Page 6: ...7500689 07 09 2011 Seite 6 10 JAEGER automotive GmbH Chromstrasse 90 D 33415 Verl FON 49 5246 9210 0 FAX 49 5246 9210 20 e mail info jaeger automotive de 90500727 90500724 90500726 B 30 15 16 17 18 19...

Page 7: ...6 54 1 L 4 R 2 ISO 11446 3 31 BK WT WT BK GN BR GY RD BK RD 7 58 L 8 12 11 13 9 10 GY BK BL RD RD RD BR YL YL BR 21W 42W 21W 52W 63W 52W 42W 240W 180W Belegung der Steckdose Maximale Ausgangsleistung...

Page 8: ...Violett Cor de Rosa Paars Pink Pink Rosa Azul Blauw Bl Bl tt Bl Amarelo Geel Gul Gult Gul Branco Wit Hvid Hvitt Vit Marrom Bruin Brun Brunt Brun Cinzento Grijs Gr Gr tt Gr CZ FIN H Musta Cern Fekete P...

Page 9: ...omotive de MANUAL 90500004 90500544 9 B 30 everse 90500368 Optional Adapter socket 62930000 13 pin 7 pin 32 33 35 36 37 38 34 P P OFF P OFF OPTION 1 OPTION 2 LED OPTIONAL Part no 50400516J Perm anen t...

Page 10: ...u de stop 54 feu indicateur de direction gauche feu indicateur de direction droite feu x arri re s de brouillard feu x de marche arri re courant continu prise de courant 13 p les compartiment 9 cable...

Reviews: