Introduction
Congratulations on the purchase of your Jaeger-LeCoultre
watch, and thank you for your confidence.
Designed exclusively for women, the Reverso Squadra
Lady and Reverso Squadra Classic watches are aimed at
ladies wishing to wear one of the world’s most recognisable
watches, the Reverso, but in the relaxed yet assertive style of
the Reverso Squadra watch. They will also appeal to women
seeking the convenience and simplicity of a quartz movement.
Equipped with an exclusive wristlet interchange system,
ultimately they are watches able to adapt easily to any outfit
and any situation.
Please check out the operating instructions for your Jaeger-
LeCoultre timepiece: we hope that you will be very happy
with it.
Accuracy
The accuracy of the Reverso Squadra watch quartz movement
is approximately 2 to 3 minutes’ variation per year.
Jaeger-LeCoultre quartz watches contain a battery
and electronic components. In a service operation,
your official Jaeger-LeCoultre Service Centre or
your authorised Jaeger-LeCoultre retailer will collect
and dispose of them in accordance with current standards.
Water-resistance
Jaeger-LeCoultre Reverso Squadra Lady and Reverso
Squadra Classic watches are water-resistant to 5 bar/atm. This
property can be identified by the
symbol engraved
on the case-back. This means that you can use your watch
during short swims or when diving in from the edge, but
not from a diving board. Nor should it be used for undersea
diving or for sports where there are significant risks of hard
knocks, such as windsurfing and water-skiing. Please also note
that leather straps are not suited to water sports.
Furthermore, it is essential to have your watch’s water-
resistance checked by an authorised Jaeger-LeCoultre retailer
at least once every 2 years, and definitely before any period
in which it will undergo prolonged and/or regular immersion.
The «1000 Hours Control» test
by Jaeger-LeCoultre
Jaeger-LeCoultre subjects each of its watches to the rigourous
“1000 Hours Control” test programme. Unique in its kind,
this test consists of 1000 hours of comprehensive, stringent
checks. The “1000 Hours Control” seal or marking affixed
or engraved on the back of your watch certifies that it has
undergone this observation programme in our laboratories
and has passed all the tests, relating to rate regularity,
temperature and atmospheric pressure, resistance to impacts
and magnetic fields, as well as water-resistance. Your watch
is therefore capable of withstanding the trials awaiting it in
everyday life when you wear it on your wrist.
The criteria of the “1000 Hours Control” programme go far
beyond the official timekeeping test standards, which concern
only part of the movement. Jaeger-LeCoultre tests not only
the movement before casing it within the watch, but also the
watch as a whole.
R
eveRso
s
quadRa
L
ady
- R
eveRso
s
quadRa
C
LassiC
1
Hour hand
2
Minute hand
3
Crown
1
2
3
R
eveRso
s
quadRa
L
ady
- R
eveRso
s
quadRa
C
LassiC
- English
1/5
