background image

ECRIN

E80302-D33/D34/D35/D36/D37/D39
E803021-D33/D34/D35/D36/D37/D39
E80303-D33/D34/D35/D36/D37/D39
E803031-D33/D34/D35/D36/D37/D39

NOTICE D’INSTALLATION

USER MANUAL

MANUAL DE INSTALACIÓN

àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ Ò·ÓÍÂ

Summary of Contents for Ecrin E80302-D33

Page 1: ...ECRIN E80302 D33 D34 D35 D36 D37 D39 E803021 D33 D34 D35 D36 D37 D39 E80303 D33 D34 D35 D36 D37 D39 E803031 D33 D34 D35 D36 D37 D39 NOTICE D INSTALLATION USER MANUAL MANUAL DE INSTALACI N fl...

Page 2: ...stalado por personal preparado Les aconsejamos que haya al menos dos personas para manejar los paneles Es recomendable dejar todos los embalajes de protecci n y poner sobre ellos los paneles con el fi...

Page 3: ...x4 x1 x1 1000 572 x1 x1 x1 x1 1000 572 x1 x1 x1 x8 x8 990 x1 x4 x1 x1 1 60m x1 x1 1000 1250 x1 1000 x4 x8 x8 3...

Page 4: ...33 D34 D35 D36 D E803021 D33 D34 D35 D36 E80303 D33 D34 D35 D36 D E803031 D33 D34 D35 D36 En niche X X MIN MAX mm E80302 D33 D34 D35 D36 D37 D39 E803021 D33 D34 D35 D36 D37 D39 E80303 D33 D34 D35 D36...

Page 5: ...5 740 MIN 200 MAX 1000 50 MAX 2135 MINI 2335 Silicone grade sanitaire professionnel Silicone grade sanitary professional Silicona de calidad profesional EXEMPLE EXAMPLE EJEMPLO 0 mm 0 mm 5 mm MAXI...

Page 6: ...MAXI 25 mm MAXI 25 mm MAXI 25 mm MAXI 1 a c 1 2 3 d 2 3 5 6 7 9 10 11 13 14 15 16 17 18 1 a b c d 2 d 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 1 c 3 d 2 3 5 6 7 9 10 11 13 14 15 16 17 18 a...

Page 7: ...dans cette notice et d utiliser tous les composants mentionn s chacune des tapes Please observe all the installation steps listed in this manual and use all the components mentioned in each step Por f...

Page 8: ...8 b d 3 4 7 8 11 12 a b c d 2 3 4 6 7 8 10 11 12 14 15 17 18 19 20 21 22 5 1 90...

Page 9: ...4 9...

Page 10: ...10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 6 mm x4 x4 x4 a d c b 6 mm x4 x4 x4 a d c b...

Page 11: ...11 2 3 4 6 7 8 10 11 12 14 15 17 18 19 20 21 22 6 mm x4 x4 x4 a d c b 6 mm x4 x4 x4 a d c b...

Page 12: ...12 x4 x8 x8 3 4 7 8 11 12 15 18 19 20 21 22 1 2 3 4 0 mm 0 mm 1 2 3 4...

Page 13: ...13 4 8 12 19 20 21 22 A 22mm A A 22m A 22mm 1250 A 22mm A 22mm A 22mm...

Page 14: ...14 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 1 2 3 4 0 mm 1 2...

Page 15: ...15 A 22mm A 22mm 0 5 S 0 5 S 35 mm 120 mm mini...

Page 16: ...16 10 11 12 14 15 17 18 19 20 21 22 A A A B C D A B C D C 25 mm D 25 mm A 25 mm B 25 mm 30mm MAXI 30mm MAXI...

Page 17: ...17 A A A B C D 450 470 470 450 920 920 450 25 mm 470 25 mm 470 25 mm 450 25 mm 20mm 20mm EXEMPLE EXAMPLE EJEMPLO...

Page 18: ...luminaire mais un produit d ambiance This product is not a light but an ambient light product Este producto no es una luz sino un producto de ambiente E803021 D33 D34 D35 D36 D37 D39 E803031 D33 D34 D...

Page 19: ...rsonne de qualification similaire afin d viter un danger En r f rence la norme fran aise NFC 15100 une liaison quipotentielle r alis e l int rieure de la salle de bain doit relier tous les l ments con...

Page 20: ...mentaci n debe estar protegida por un disyuntor diferencial de 30 mA de sensibilidad como m ximo que a su vez debe estar instalado fuera de los vol menes 0 1 2 y 3 Para el cable de alimentaci n se deb...

Page 21: ...4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 1 a b c d 2 d 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 1 a b c d 1 2 3 d 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 5 3 1 2 2 8 9 5 3 7 1 2 1 2 1 2 2 8 9 1 5...

Page 22: ...22 6 7 1 2 1 2 8 9 5 7 2 1 2 1 2 6 7 1 2 1 2...

Page 23: ...23 10 11 12 14 15 17 18 19 20 21 22 25 25 25...

Page 24: ...24 11 12 15 18 19 20 21 22 1 3 2 0 mm...

Page 25: ...25 13 14 15 16 17 18 19 20 21 1 3 2...

Page 26: ...26 17 18 19 a b 11 12 15 17 18 19 20 E9A1449 00 24 hrs...

Page 27: ...27 14 15 17 18 19 20 21 22 b d 4 8 12 19 20 21 22 24 hrs...

Page 28: ...28 11 12 15 18 19 20 21 22 3010506 A CP 3019916 CP E75206 CP E75390 CP E75391 CP E10257 CP 84680 CP 8466D CP 8467 CP 8465 CP 8468D CP 8466D CP 3019913 CP E10039 CP 572 x1 x1 E9A1459 00 x4 x4...

Page 29: ...x1 x1 x1 E9A1449 00 E9A1459 00 R9A1458NF R9A1466NF E10039 CP E75206 CP E75391 SH CP E75390 SH CP 8468D CP 8466D CP 8467 CP 8465 CP 3019913 CP E13696 CP E14568 CP R9A1455NF E9A1463 GA R9A1467NF x4 x1 x...

Page 30: ...dulo Modulo mixer Fachada Modulo Modulo E75391 SH CP E75390 SH CP Profil mural Ecrin Door Wall Channel Spare Perfil para montar la puerta a la pared E9A1461 GA E9A1463 GA Corni re Ecrin1000 Bracket Ec...

Page 31: ...uctions is not covered by the warranty Our Company is not liable for transport and delivery damage This warranty does not cover fitting and removal costs Su producto est garantizado 5 a os excepto fle...

Page 32: ...ir This product reflects the true passion for design craftsmanship artistry and innovation this company stands for We are confident its reliability and beauty will exceed your highest expectations bri...

Reviews: