background image

51

electric

SCOOTER

Bem-Vindo ao futuro

MANUAL DE USUÁRIO

PORTUGUÊS

Parabéns!

Já podes desfrutar da tua Electric Scooter, mas antes recomendamos-te que leias atentamente este manual.

Nele encontrarás todas as dicas para desfrutar da Electric Scooter de forma segura.

Este manual inclui instrucções de uso e de segurança.

É importante lê-lo atentamente antes de usar o producto por primeira vez.

Conteúdo do pacote:

    

 

1x Electric Scooter

 

1x Adaptador de corrente

 

1x Manual

Com o Electric Scooter podes desfrutar de um modo de conducção inteligente e completamente novo. 

Desenhámos e criámos o motor e o circuito. Além disso, podemos assegurar que cada parte do Electric 

Scooter é uma peça perfeita para a velocidade.

O Electric Scooter é ligeiro graças ao seu desenho e estructura desportiva única.

Summary of Contents for iWatRoad R6

Page 1: ...electric SCOOTER ES Instruction Manual EN FR IT PT...

Page 2: ......

Page 3: ...o y de seguridad Es importante leerlo detenidamente antes de usar el producto por primera vez Contenido del paquete 1 x Electric Scooter 1 x Adaptador de corriente 1 x Manual Con el Electric Scooter p...

Page 4: ...as de seguridad 5 Precauciones de carga 9 6 Mantenimiento 9 6 1 Mantenimiento de la bater a 6 2 Mantenimiento de las ruedas 6 3 Limpieza 7 Garant a 10 8 Anulaci n de garant a 10 8 1 Bater a 9 Procedim...

Page 5: ...lerador Gancho Freno Empu adura izquierda Eje del Manillar Pesta a de plegado Guardabarros trasero Orificio de enganche Reflector del guardabarros Puerto de carga Base Luz Trasera Rueda trasera Rueda...

Page 6: ...6 ES 1 3 4 2 Presiona la pesta a de seguridad Baja el manillar con cuidado Introduce el gancho en el orificio de enganche Abre la pesta a de plegado 2 PLEGADO...

Page 7: ...las marchas Luz Cuando el scooter est encendido presiona el bot n para encender y apagar la luz Configuraci n de unidades de velocidad El scooter viene configurado por defecto en KM H Si necesita camb...

Page 8: ...en estado Cuando frenes pon tu peso corporal sobre la parte trasera Recomendamos que conozcas tu centro de gravedad para evitar las siguientes situaciones durante el frenado 1 Que el patinete se incli...

Page 9: ...de tiempo prolongado recomendamos que cargues la bater a una vez al mes Si necesitas reemplazar la bater a contacta con el servicio t cnico de tu proveedor La temperatura de almacenaje ideal es de en...

Page 10: ...s en la factura muestren claros signos de haber sido alterados de forma deliberada Discrepancias entre la garant a la prueba de compra y el producto Cuando los defectos y o mal funcionamiento del prod...

Page 11: ...s o p rdida de ganancias El producto adquirido podr sufrir por disponibilidad del fabricante modificaciones no sustanciales en los componentes caracter sticas o prestaciones del lote que lo integren s...

Page 12: ...linaci n Temperatura de trabajo 0 C 45 C Nivel de impermeabilidad IP55 Motor Potencia 250W Voltaje 24V Torsi n 3N m Intensidad sin carga 0 9A Velocidad de rotaci n sin carga 1200 5 Rueda delantera y t...

Page 13: ...l motor est da ado Soluci n Si el motor no se enciende por favor comprueba el enchufe y la se al al acelerador Si cuando lo enciendes la carcasa est muy caliente significa que ha habido un cortocircui...

Page 14: ...un dispositivo digital de Clase B de conformidad con la Parte 15 de la normativa FCC Estos l mites se han dise ado para proporcionar una protecci n razonable contra interferencias nocivas en una inst...

Page 15: ...ter safely Instructions for safe use are included in this manual Thoroughly reading through it is important before first time use PACKAGE CONTENTS 1 x Electric scooter 1 x Power adaptor 1 x User manua...

Page 16: ...n features 4 2 Safety precautions 5 Charging precautions 21 6 Maintenance 21 6 1 Battery maintenance 6 2 Wheel maintenance 6 3 Cleaning 7 Warranty 22 8 Events which void warranty 22 8 1 Battery 9 Type...

Page 17: ...play Power Front light Throttle Hook Brake Left handle bar Stem Folding clamp Rear fender Hook hole Fender reflector Charging port Deck Rear light Rear wheel Front wheel Front fork reflector Front fen...

Page 18: ...18 EN 2 FOLDING 1 3 4 2 Press the safety tab Fold the handle bar Insert the hook on the hole located on the rear brake Open the folding clamp...

Page 19: ...switch The system has three gears L Low Speed M Medium Speed and H Maximum Speed Press the red on the left to shift gears Lights When the scooter is on press the button to turn the light on and off S...

Page 20: ...tion Before braking shift your body weight to the back We recommend you learn to control your body s centre of gravity when you brake Otherwise it will cause either one of two situations 1 The scooter...

Page 21: ...e a month Should you need to replace the battery please contact your supplier s customer service The ideal storing temperature is between 15 C and 25 C Do not use nor store your scooter in environment...

Page 22: ...chase or product When the defects and or malfunctions of the product stem from an incorrect use due to completely ignoring both the recommendations and instructions included Damages caused by accident...

Page 23: ...lity unsubstantial modifications that are made to its components characteristics or features as long as they don t imply a demerit to the advertised qualities and features Likewise this information ca...

Page 24: ...ing temperature 0 C 45 C IP level IP55 Motor Rated power 250W Rated Voltage 24V Torsion 3N m No load Current 0 9A No load rotating speed 1200 5 Front Rear wheel size 6 Charger Rated Power 58 8W Rated...

Page 25: ...be continuous damage to the controller c Cause The motor is damaged Solution If the motor doesn t turn on please inspect the motor s switch and throttle signal Once the scooter is turned on if the con...

Page 26: ...ed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential ins tallation This equipment uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accor dance...

Page 27: ...t de s curit Il est important de le lire attentivement avant d utiliser le produit pour la premi re fois LE CONTENU DU COLIS 1 x Electric scooter 1 x Chargeur 1 x Guide d utilisation Avec cette trotti...

Page 28: ...s curit 5 Pr cautions lors de la mise en charge 33 6 Entretien 33 6 1 Entretien de la batterie 6 2 Entretien des roues 6 3 Nettoyage 7 Garantie 34 8 Annulation de la garantie 34 8 1 Batterie 9 Droit d...

Page 29: ...r Lumi re avant Acc l rateur Crochet Frein Poign e gauche Guidon Languette de pliage Garde boue arri re Trou de fixation R flecteur du Garde boue Prise de charge Base Lumi re Arri re Roue Arri re Roue...

Page 30: ...30 FR 1 3 4 2 Appuyez sur la g chette de s curit Baissez le guidon avec pr caution Ins rez le crochet dans le trou de fixation Ouvrez la languette de pliage 2 PLIAGE...

Page 31: ...st me a trois vitesses L vitesse lente M vitesse moyenne et H vitesse maximale Appuyez sur le bouton rouge gauche pour changer de vitesse Lumi re Lorsque la trottinette est allum e appuyez sur le bout...

Page 32: ...e poids vers la partie arri re Nous vous recommandons de conna tre votre centre de gravit pour viter les situations suivantes lors du freinage 1 Que la trottinette se penche vers l avant causant des b...

Page 33: ...une p riode prolong e nous vous recommandons de charger la batterie une fois par mois Si vous avez besoin de remplacer la batterie contactez le service technique de votre fournisseur La temp rature id...

Page 34: ...roduit Lorsque les d fauts et ou un dysfonctionnement du produit sont caus s par une mauvaise utilisation du m me ou pour avoir ignor les recommandations et les instructions adjointes Dommages caus s...

Page 35: ...is peut subir en raison de la disponibilit du fabricant des modifications non substantielles dans les composants caract ristiques ou fonctionnalit s du lot qui l int grent condition qu elles n impliqu...

Page 36: ...lat avec inclinaison 20 Temp rature de travail 0 C 45 C Niveau d tanch it IP55 Moteur Puissance 250W Tension 24V Couple 3N m Intensit vide 0 9A Vitesse de rotation vide 1200 5 Roues avant et arri re 6...

Page 37: ...Raison Le moteur est endommag Solution Si le moteur ne d marre pas v rifiez la prise et le signal de l acc l rateur Si lorsque vous l allumez la coque est trop chaude cela signifie qu il y a eu un cou...

Page 38: ...de classe B conform ment la partie 15 des normes tablies de la FCC Ces limites sont con ues pour fournir une protection raisonnable contre les interf rences nuisibles sur une installation r sidentiel...

Page 39: ...le istruzioni d uso e di sicurezza importante leggerlo attentamente al momento di utilizzare il prodotto per la prima volta Contenuto del pacco 1 x Electric Scooter 1 x Alimentatore 1 x Manuale Con q...

Page 40: ...Misure di sicurezza 5 Precauzioni di ricarica 45 6 Manutenzione 45 6 1 Manutenzione della batteria 6 2 Manutenzione delle ruote 6 3 Pulizia 7 Garanzia 46 8 Annullamento della garanzia 46 8 1 Batteria...

Page 41: ...Acceleratore Gancio Freno Impugnatura sinistra Manubrio Leva di sistema ripiegamento Parafango posteriore Foro di aggancio Riflettore Parafango Porta di ricarica Base Luce Posteriore Ruota posteriore...

Page 42: ...42 IT 1 3 4 2 Fare pressione sulla leva di sicurezza Abbassare con cura il manubrio Introdurre il gancio nel foro di aggancio Aprire la leva di ripiegamento 2 RIPIEGATURA...

Page 43: ...mbio di marcia Il sistema ha tre marce L velocit minima M velocit media e H velocit massima Premere il pulsante rosso a sinistra per cambiare le marce Luci Quando lo scooter acceso premere il pulsante...

Page 44: ...ndo si frena spostare il peso sulla zona posteriore Raccomandiamo di esercitare il baricentro per evitare le seguenti situazioni durante la frenata 1 Che il monopattino si inclini in avanti causando l...

Page 45: ...ccomanda di caricare la batteria una volta al mese Nel caso in cui sia necessario sostituire la batteria contattare il servizio tecnico del fornitore La temperatura di immagazzinamento ideale oscilla...

Page 46: ...gni di deliberata alterazione Discrepanza tra la garanzia la ricevuta d acquisto e il prodotto Quando i difetti e o il malfunzionamento del prodotto sono dovuti a un uso scorretto dello stesso per inc...

Page 47: ...i o perdita di guadagni Il prodotto acquistato potr subire a discrezione del fabbricante modifiche non importanti ai componenti alle caratteristiche o alle prestazioni dei componenti integrati sempre...

Page 48: ...inclinazione Temperatura di lavoro 0 C 45 C Livello di impermeabilit IP55 Motore Potenza 250W Voltaggio 24V Torsione 3N m Intensit senza carica 0 9A Velocit di rotazione senza carica 1200 5 Ruota ante...

Page 49: ...danneggiato Soluzione Se il motore non si accende verificare che la presa e il segnale dell acceleratore funzionino corret tamente Se quando si accende il monopattino molto caldo significa che si ver...

Page 50: ...e rispetta i parametri di un dispositivo digitale di Classe B in conformit con la Parte 15 della normativa FCC Tali parametri sono stati pensati per fornire una ragionevole protezione contro interfer...

Page 51: ...uc es de uso e de seguran a importante l lo atentamente antes de usar o producto por primeira vez Conte do do pacote 1x Electric Scooter 1x Adaptador de corrente 1x Manual Com o Electric Scooter podes...

Page 52: ...endido 4 2 Medidas de seguran a 5 Precau es de carga 57 6 Manuten o 57 6 1 Manuten o da bateria 6 2 Manuten o das rodas 6 3 Limpeza 7 Garantia 58 8 Anula o da garantia 58 8 1 Bateria 9 Procedimento de...

Page 53: ...Acelerador Gancho Trav o Punho Esquerdo Eixo do guiador Pestana de dobragem Guarda barros traseiro Orif cio de enganche Reflector do guarda barros Porto de carga Base Luz traseira Roda traseira Roda...

Page 54: ...54 PT 1 3 4 2 Pressiona a pestana de seguran a Baixa o guiador com cuidado Introduz o gancho no orif cio de enganche Abre a pestana de dobragem 2 DOBRAGEM...

Page 55: ...ades O sistema apresenta tr s mudan as L Velocidade Baixa M Velocidade M dia e H Velocidade Alta Pressione o bot o vermelho da esquerda para mudar as mudan as Luz Quando o scooter esteja aceso pressio...

Page 56: ...do traves p e o teu peso corporal sobre a parte traseira Recomendamos que conhe as o teu centro de gravidade para evitar as seguintes situa es durante a travagem 1 Que o patinete se incline para a fre...

Page 57: ...largo per odo de tempo prolongado recomendamos que carregues a bateria uma vez ao m s Se precisas substituir a bateria contacta com o servi o t cnico do teu fornecedor A temperatura de armazenagem id...

Page 58: ...rada Discrep ncias entre a garantia a prova de compra e o producto Quando os defeitos e ou mau funcionamento do producto sejam derivados de um uso incorrecto do mesmo desentendendo as recomenda es e i...

Page 59: ...anos aos bens alheios ou perdida de gan ncias O producto adquirido poder sofrer por disposi o do fabricante modifica es n o substanciais nos componentes caracter sticas ou presta es do lote que o inte...

Page 60: ...emperatura de trabalho 0 C 45 C N vel de impermeabilidade IP55 Motor Pot ncia 250W Voltagem 24V Tor o N m 3N m Intensidade sem carga 0 9A Velocidade de rota o sem carga 1200 5 Tamanho de la roda front...

Page 61: ...lador c Raz o O motor est danificado Solu o Se o motor n o se acende por favor comprova o enchufe e a sinal ao acelerador Se quando o acen das a carca a est muito quente significa que houve um curto...

Page 62: ...tes para um dispositivo digital de Classe B de conformidade com a Parte 15 da normativa FCC Estes limites desenhou se para proporcionar uma protec o razo vel contra interfer ncias nocivas numa ins tal...

Page 63: ...FLOATUP S L B98845928 Avenida del Carme 2 46715 Alqueria de la Comtessa Valencia mx 2...

Page 64: ...electric SCOOTER...

Reviews: