Quickstart Guide
Guia de inicio rapido
Guide de démarrage rapide
Party Starter
1
2
3
4
5
6
Controls:
(1)
Volume/Power;
(2)
Bluetooth
®
Pairing Light;
(3)
Bluetooth
®
Reset Button;
(4)
Party Light Switch;
(5)
Power /
Battery Light;
(6)
mini-USB
Charging Port.
Getting Started: (1)
Turn up the
Volume dial to power Party
Starter on.
(2)
Open Bluetooth settings on your music device
(smartphone, tablet, etc.).
(3)
Connect to
ION Speaker
.
(4)
Play music and adjust Party Starter's Volume dial. For best
results, use it in a dark room! For the complete user guide,
visit
ionaudio.com/partystarter
.
or
ionaudio.com/support
For technical support.
Para soporte técnico.
Pour obtenir de l’assistance technique.
Per assistenza tecnica.
Für technischen Support.
Voor technische ondersteuning.
ionaudio.com/warranty
For complete warranty information.
Para información completa sobre la garantía.
Pour obtenir toutes les informations relatives à la garantie.
Per informazioni complete in merito alla garanzia.
Für komplette Garantieinformationen.
Voor volledige informatie over de garantie.
Manual Version 1.0, EU
Box Contents:
Party Starter, USB Charging Cable, Quickstart
Guide.
Charging Party Starter:
Use the included mini-USB cable to
connect Party Starter to
(A)
a USB power adapter connected
to a power outlet or
(B)
your computer (powered on) for
3
hours
.
1
2
3
4
5
6
Controles:
(1)
Volumen / Encendido;
(2)
Luz de conexión Bluetooth
®
;
(3)
Botón de reinicio Bluetooth
®
;
(4)
Interruptor de la luz musical;
(5)
Luz
de encendido y de carga de batería;
(6)
puerto mini-USB de carga.
Para comenzar: (1)
Gire a la derecha el
control de volumen para
encender el Party Starter.
(2)
Abra la configuración Bluetooth en su
dispositivo musical (teléfono inteligente, tableta, etc.).
(3)
Conéctelo
al
ION Speaker
.
(4)
Reproduzca la música y ajuste el control de
volumen del Party Starter. ¡Para obtener los mejores resultados,
úselo en un ambiente oscuro! Para obtener la guía del usuario
completa, visite
ionaudio.com/partystarter
.
o
Contenido de la caja:
Party Starter, cable USB de carga, guía de
inicio rápido.
Cómo cargar el Party Starter:
Cuando la luz de carga de la batería
comience a atenuarse, cargue el Party Starter. Use el cable mini
USB incluido para conectar el Party Starter a
(A)
un adaptador de
alimentación USB conectado a un tomacorriente o
(B)
su ordenador
(encendido) durante
3 horas
.
1
2
3
4
5
6
Commandes :
(1)
Volume/interrupteur
d’alimentation
; (2)
indicateur de jumelage
Bluetooth
®
;
(3)
bouton de réinitialisation
Bluetooth
®
;
(4)
interrupteur d'éclairage;
(5)
indicateur d'alimentation et de charge;
(6)
port de rechargement mini-USB.
Mise en route : (1)
Poussez la molette Volume vers la droite pour
mettre le Party Starter sous tension.
(2)
Accédez aux paramètres
Bluetooth de votre lecteur de musique (smartphone, tablette, etc.).
(3)
Connectez-le au
ION Speaker
.
(4)
Faites jouer de la musique et
réglez la molette volume du Party Starter. Pour de meilleurs
résultats, utilisez-le dans une pièce sombre. Pour le guide de
l'utilisateur complet, veuillez visiter
ionaudio.com/partystarter
.
ou
Contenu de la boîte :
Party Starter, câble de rechargement USB,
guide de démarrage rapide.
Rechargement de la batterie du Party Starter :
Lorsque l’intensité
du voyant d’indication de charge de la batterie diminue, la batterie
doit être rechargée. Utilisez le câble mini-USB inclus afin de
brancher le party Starter à
(A)
un adaptateur d’alimentation USB
branché à une prise secteur, ou
(A)
à un ordinateur (sous tension)
pendant
3 heures
.
Guida rapida
Schnellstart-Anleitung
Snelstartgids
The
Bluetooth
word mark and logo are owned by the
Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by ION
Audio is under license.
