koffiepadmachine
COFFEEPADMACHINE • KAFFEEPADMASCHINE
MACHINE À CAFÉ DE DOSETTES
PK502
•
gebruiksaanwijzing
instruction manual
gebrauchsanleitung
mode d’emploi
Page 1: ...koffiepadmachine COFFEEPADMACHINE KAFFEEPADMASCHINE MACHINE CAF DE DOSETTES PK502 gebruiksaanwijzing instruction manual gebrauchsanleitung mode d emploi...
Page 2: ...2...
Page 3: ...maintenance page 11 6 tips faqs page 11 Guarantee After sales service page 23 1 Sicherheitshinweise Seite 12 2 Beschreibung des Ger ts Seite 14 3 Vor der Inbetriebnahme Seite 14 4 Kaffee zubereiten S...
Page 4: ...e warmte afgeven zoals ovens gasfornuizen kookplaten etc Het apparaat op afstand houden van muren of andere objecten die vlam kunnen vatten zoals gordijnen handdoeken katoen of papier etc Zorg er alti...
Page 5: ...araat geheel uit en verwijder de stekker uit het stopcontact Verlengsnoeren mogen alleen gebruikt worden indien de netspanning zie typeplaatje en het vermogen hetzelfde of hoger is dan van het apparaa...
Page 6: ...aterreservoir aan de handgreep voorzichtig van de koffiepadmachine Vul het waterreservoir tot aan de maximum aanduiding Plaats het waterreservoir terug Controleer of de spanning overeenkomt met die ve...
Page 7: ...fieuitloop om het ontkalkingsmengsel op te vangen Open het deksel en plaats eventueel een nieuwe of gebruikte koffiepad De koffiepadmachine zal daardoor beter ontkalkt worden en niet verstopt raken do...
Page 8: ...or other flammable materials during use Always use the appliance on a secure dry level surface Never leave the appliance unattended when in use Always carry out regular checks of the power cord to en...
Page 9: ...e it inoperative by cutting the power cord after removing the plug from the socket We also recommend making all potentially dangerous parts of the appliance harmless particularly for children who migh...
Page 10: ...er is heating As soon as the control light is constantly lit the coffeepadmachine is ready for preparing coffee Press on the lid with your thumb and open the lever for the lid with your finger The lid...
Page 11: ...d rinse the coffeepadmachine with fresh water Place the cleaned parts in the machine This prevents an additional taste DESCALING We advise to descale your coffeepadmachine on a regular bases The perio...
Page 12: ...e das Ger t weder auf noch in der N he eines hei en Gas oder Elektroherdes Stellen Sie das Ger t nicht neben brennbares Material z B einem Rollo oder einen Vorhang Stellen Sie das Ger t so auf dass es...
Page 13: ...gen Ger tes wird empfohlen es funktionsunt chtig zu machen indem man das Versorgungskabel durchschneidet nachdem der Netzstecker vom Stromnetz getrennt wurde Bringen Sie Ihr Ger t zur entsprechenden M...
Page 14: ...e gebrauchsbereit Dr cken Sie den Deckel mit Ihrem Daumen an und ziehen Sie den Verriegelungsknopf f r den Deckel mit dem Finger nach oben Der Deckel ist jetzt gel st und ffnet sich Setzen Sie den ric...
Page 15: ...zu entfernen und zu reinigen sowie die Kaffeepadmaschine mit sauberem Wasser durchzusp len So ist Ihnen ein hervorragender Kaffeegenuss garantiert ENTKALKEN Ihre Kaffeepadmaschine muss regelm ig entk...
Page 16: ...hauffe du cordon Ne posez jamais l appareil proximit d appareils qui diffusent de la chaleur tels que fours cuisini res gaz plaques de cuisson etc Maintenir l appareil une certaine distance des murs o...
Page 17: ...u s par des enfants sans surveillance Si vous n utilisez pas votre appareil ou si vous devez le nettoyer teignez totalement l appareil et retirez la fiche de l appareil de la prise de contact Vous ne...
Page 18: ...garantie sera annul Les petits appareils domestiques doivent tre mis au rebut dans des conteneurs sp ciaux ou aux points de collecte r serv s cet usage 18 Fran ais...
Page 19: ...arr t Le voyant va clignoter lentement pendant que la cafeti re r chauffe l eau Quand le voyant cesse de clignoter la machine caf est pr te l emploi Appuyer sur le couvercle avec votre pouce et soulev...
Page 20: ...i re dosettes pendant un certain temps il faut contr ler s il n y a pas de dosette de caf qui reste dans le support vider le r servoir d eau et nettoyer la machine avant de la ranger D TARTRAGE Il fau...
Page 21: ...21...
Page 22: ...pie aankoopbon en klachtomschrijving gefrankeerd terug aan het serviceadres van uw land Inventum Huishoudelijke Apparaten B V Generatorstraat 17 3903 LH VEENENDAAL NEDERLAND Website www inventum eu In...
Page 23: ...assessment by our technical department guarantee Return to your supplier of send the appliance including a copy proof of purchase and description of the complaint stamped to Inventum Huishoudelijke Ap...
Page 24: ...ung und einer Fehlerbeschreibung frankiert an die Serviceadresse in Ihrem Land Inventum Huishoudelijke Apparaten B V Generatorstraat 17 3903 LH VEENENDAAL NIEDERLANDE Website www inventum eu Falls die...
Page 25: ...appareil doit tre renvoy en port pay avec la facture ainsi que la description du probl me Inventum Huishoudelijke Apparaten B V Generatorstraat 17 3903 LH VEENENDAAL PAYS BAS Website www inventum eu...
Page 26: ...26...
Page 27: ...27...
Page 28: ...on Modifications and printing errors reserved Inventum Huishoudelijke Apparaten B V Generatorstraat 17 3903 LH Veenendaal T 31 0 900 468 36 88 info inventum eu www inventum eu twitter com inventum1908...
