staafmixer set
STICK MIXER • STABMIXER • BATTEUR PLONGEUR
CMX435S
•
gebruiksaanwijzing
instruction manual
Gebrauchsanleitung
mode d’emploi
Page 1: ...staafmixer set STICK MIXER STABMIXER BATTEUR PLONGEUR CMX435S gebruiksaanwijzing instruction manual Gebrauchsanleitung mode d emploi...
Page 2: ...2...
Page 3: ...page 11 General terms and conditions of service and warranty page 21 Nederlands English 1 Sicherheitshinweise Seite 12 2 Beschreibung des Ger ts Seite 14 3 Vor der Inbetriebnahme Seite 14 4 Gebrauch d...
Page 4: ...apparaten die warmte afgeven zoals ovens gasfornuizen kookplaten etc Het apparaat op afstand houden van muren of andere objecten die vlam kunnen vatten zoals gordijnen handdoeken katoen of papier etc...
Page 5: ...t Ga bij storing nooit zelf repareren het doorslaan van de beveiliging in het apparaat kan duiden op een defect dat niet wordt verholpen door verwijdering of vervanging van deze beveiliging Het is noo...
Page 6: ...en karton buiten het bereik van kinderen houden Controleer na het uitpakken het apparaat zorgvuldig op uiterlijke schade mogelijk ontstaan tijdens transport Reinig de volgende accessoires met warm wa...
Page 7: ...den gereinigd of met de hand afgewassen worden staafmixervoet maatbeker met anti slipvoet deksel garde zonder koppelstuk Als u de accessoires met de hand gaat afwassen adviseren wij u goed uit te kijk...
Page 8: ...iance unattended when in use Always return the appliance after a malfunction or if it has been damaged in any manner to the Customer Service Department for examination repair or adjustment as special...
Page 9: ...the appliance is used for other purposes than intended or is when it is not handled in accordance with the instruction manual the full responsibility for any consequences will rest with the user Any d...
Page 10: ...ender shaft are extremely sharp Keep the material plastic bags and cardboard out of reach of children Check the appliance after unpacking for any damage possible from transportation Rinse all the acce...
Page 11: ...up with anti slip base lid whisk without the connector Be careful when cleaning the accessories by hand The knives of the blender shaft are extremely sharp using the stick mixer 4 Warning the blades o...
Page 12: ...Rollo oder einen Vorhang Stellen Sie das Ger t so auf dass es auf einer ebenen und stabilen Fl che steht Lassen Sie das Ger t w hrend des Betriebs nicht unbeaufsichtigt Wenn das Ger t oder das Netzkab...
Page 13: ...ehoben werden kann Es d rfen ausschliesslich Original Ersatzteile verwendet werden Tauchen Sie das Ger t das Netzkabel oder den Stecker niemals ins Wasser ein Dieses Ger t ist dazu bestimmt im Haushal...
Page 14: ...nd u erst scharf Pr fen Sie dass w hrend des Transports kein u erlicher Schaden am Ger t entstanden ist Reinigen Sie alle Zubeh rteile mit warmem Seifenwasser und trocknen Sie diese gut ab P rierstab...
Page 15: ...alls in Wasser oder andere Fl ssigkeiten Folgende Zubeh rteile sind Sp lmaschine geeignet P rierstab Messbecher mit rutschfestem Fu Deckel Schneebesen ohne das bergangst ck Seien Sie vorsichtig beim R...
Page 16: ...rdon Ne posez jamais l appareil proximit d appareils qui diffusent de la chaleur tels que fours cuisini res gaz plaques de cuisson etc Maintenir l appareil une certaine distance des murs ou autres obj...
Page 17: ...e n essayez jamais de r parer vous m me l appareil si la s curit de l appareil a saut cela peut vouloir indiquer une d fectuosit et ceci ne peut pas se r parer en enlevant ou en rempla ant cette s cur...
Page 18: ...age sacs en plastique et carton soit hors de port e des enfants Apr s avoir retir l appareil de son emballage contr lez minutieusement s il n y a pas de dommages visibles ventuellement caus s pendant...
Page 19: ...rre doseur avec pied antid parant couvercle fouet sans le pi ce d attelage Si vous voulez nettoyer les accessoires manuellement soyez prudent avec les couteaux parce qu ils sont tr s aigus utilisation...
Page 20: ...en van de reparatie ter plaatse bij de monteur bij voorkeur via pinbetaling te worden afgerekend Uitgesloten van garantie 1 De hiervoor genoemde garanties gelden niet in geval van normale slijtage ono...
Page 21: ...epair by a service engineer the costs of the repair must be settled with the engineer onsite preferably by means of PIN payment Warranty exclusions 1 The following is excluded from the aforesaid warra...
Page 22: ...ch einen Haushaltsger temonteur m ssen die Kosten der Reparatur vor Ort beim Monteur vorzugsweise durch elektronische Zahlung beglichen werden Garantieausschluss 1 Die oben genannten Garantien gelten...
Page 23: ...m nager les frais de la r paration sur place par le monteur devront tre pay s de pr f rence par paiement PIN Sont exclus de la garantie 1 Les garanties pr cit es ne s appliquent pas aux cas suivants L...
Page 24: ...cation Modifications and printing errors reserved Inventum Huishoudelijke Apparaten B V Meander 861 6825 MH Arnhem T 0800 4583688 info inventum eu www inventum eu twitter com inventum1908 facebook com...
