background image

Bedienungsanleitung

Notice d‘utilisation

Operating Instructions

Summary of Contents for crossblades

Page 1: ...Bedienungsanleitung Notice d utilisation Operating Instructions...

Page 2: ...1 2...

Page 3: ...3 A H B C N...

Page 4: ...4 P C E B A F D...

Page 5: ...5 6 L M J K...

Page 6: ...t dadurch dass die B gel B bzw C aus den Rasterpositionen nach unten gedr ckt und dann in die passende Rasterform nach hinten bzw vorne geschoben werden Hierf r ist es notwendig die Bindungsplatte in...

Page 7: ...VON STEIGEN AUF FAHREN Um die Bindungsplatte in Fahrposition zu bringen ist der Einrastb gel A gem ss Bild 3 anzuheben und die Bindung nach hinten in die Halteplatte N gem ss Bild 3 zu schieben Umgeke...

Page 8: ...ne gewisse Verletzungsgefahr besteht wie bei fast jeder Sportart Desglei chen ist es unm glich alle Situationen vorherzusehen in denen die Wendeplatte und die Schuhe in ihren Verankerungsstel len fest...

Page 9: ...spectivement C pour les sortir de la cr maill re et en les d pla ant vers l avant ou vers l arri re dans une position adapt e Pour ce faire il est n cessaire de mettre la plaque de fixation en positio...

Page 10: ...MODE GLISSE Pour mettre la plaque de fixation en position glisse il faut relever l trier d encliquetage A selon photo 3 et d placer la fixation vers l arri re dans la plaque de support N selon photo...

Page 11: ...sque de blessure comme dans presque toute autre sport De m me il est impossible de pr voir toutes les situations dans lesquelles la plaque pivotante et les chaussures restent maintenues dans leurs pos...

Page 12: ...le is done by pressing the brackets B respectively C from the notch positions and then sliding them backwards or forwards into the correct notch form To do this it is necessary to move the binding pla...

Page 13: ...G FROM CLIMBING TO SKIING To shift the binding plate to a skiing position the catch plate A must be lifted as in image 3 and the binding pushed back into the retaining plate N as shown in image 3 Chan...

Page 14: ...n almost every form of sports activity Likewise it is impossible to anticipate every situation in which the swivel plate and the shoe could be locked in their anchoring positions Therefore there is no...

Page 15: ...INVENTRA AG Ziegeleistrasse 32c Postfach 54 CH 3612 Steffisburg info inventra ch 15...

Page 16: ...crossblades ch...

Reviews: