
2
1.2
U
SO PREVISTO
O dispositivo médico Triangle é um audiómetro. Um audiómetro é um
dispositivo de auxílio ao operador para a definição da sensibilidade auditiva do
paciente, que gera e fornece ao paciente estímulos sonoros de diferentes tipos e
intensidades para propósitos de diagnóstico.
1.3
I
NDICAÇÃO DE UTILIZAÇÃO E UTILIZADORES FINAIS
DO DISPOSITIVO
Triangle destina-se á utilização por parte de profissionais otorrinolaringológicos
em hospitais, clínicas otorrinolaringológicas e consultórios de audiologia na
avaliação auditiva e no diagnóstico de possíveis distúrbios otológicos. Não há
restrição de população de pacientes na utilização do dispositivo. Certificar-se
sempre de realizar uma otoscopia antes de utilizar o dispositivo.
Estes testes devem ser realizados num ambiente silencioso para evitar artefatos
e garantir que os erros não sejam cometidos ao determinar o limiar de audição.
1.4
C
ARATERÍSTICAS PRINCIPAIS
O Triangle é um dispositivo portátil que pode ser utilizado para a realização de
testes de triagem audiométricos de forma simples, rápida e precisa. O dispositivo
é capaz de atender às necessidades de consultórios médicos particulares, clínicas
e hospitais.
O principais pontos de força do dispositivo são:
-
Ecrã colorido retroiluminado com interface tátil.
-
Design compacto e ergonómico, construção ligeira.
-
Longa durabilidade com bateria de lítio recarregável embutida.
1.5
A
VISOS E PRECAUÇÕES
Para garantir a utilização correta e segura do dispositivo, devem ser observadas:
as seguintes precauções.
1.5.1
Precauções gerais
Certificar-se de que as condições ambientais exigidas sejam
atendidas (durante o transporte, armazenamento e funcionamento),
conforme indicado em Apêndice A.
Summary of Contents for TRIANGLE
Page 2: ......
Page 3: ...EN AUDIOMETER TRIANGLE USER MANUAL ...
Page 8: ......
Page 14: ......
Page 24: ......
Page 30: ......
Page 34: ......
Page 47: ...IT AUDIOMETRO TRIANGLE MANUALE UTENTE ...
Page 52: ......
Page 58: ......
Page 68: ......
Page 74: ......
Page 78: ......
Page 91: ...DE AUDIOMETER TRIANGLE BEDIENUNGSANLEITUNG ...
Page 96: ......
Page 102: ...6 UDI Code ...
Page 108: ......
Page 114: ......
Page 120: ......
Page 124: ......
Page 138: ...42 ...
Page 139: ...FR AUDIOMETRE TRIANGLE MANUEL UTILISATEUR ...
Page 144: ......
Page 156: ......
Page 162: ......
Page 168: ......
Page 172: ......
Page 185: ...ES AUDIÓMETRO TRIANGLE MANUAL DEL USUARIO ...
Page 190: ......
Page 196: ...6 Código UDI ...
Page 202: ......
Page 208: ......
Page 214: ......
Page 218: ......
Page 231: ...PT AUDIÓMETRO TRIANGLE MANUAL DO UTILIZADOR ...
Page 236: ......
Page 242: ...6 Código UDI ...
Page 247: ...11 PT ...
Page 248: ......
Page 254: ......
Page 260: ......
Page 264: ......
Page 277: ...NL AUDIOMETER TRIANGLE GEBRUIKERSHANDLEIDING ...
Page 282: ......
Page 288: ...6 UDI code ...
Page 293: ...NL 11 Het instellingenscherm openen zie Hoofdstuk 5 ...
Page 294: ......
Page 300: ......
Page 306: ......
Page 310: ...28 ...
Page 323: ...PL PL AUDIOMETR TRIANGLE INSTRUKCJA OBSŁUGI ...
Page 328: ......
Page 340: ......
Page 346: ......
Page 352: ......
Page 356: ......