Invacare NordBed Optimo, User Manual

Page: 1 / 12

This manual MUST be given to the user of the product.
BEFORE using this product, this manual MUST be read and saved for future reference.
Rheumatic Hand Control for Invacare®
NordBed™
Invacare® NordBed™ Ultra, Invacare® NordBed™ Optimo,
Invacare® NordBed™ Optimo Wide
en Rheumatic Hand Control for Invacare® NordBed™
User Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
da Reumatisk håndbetjening til Invacare® NordBed™
Brugsanvisning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
fi Reumaatikon käsiohjain Invacare® NordBed™
-vuoteelle
Käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
it Pulsantiera reumatica per Invacare® NordBed™
Manuale d’uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
nl Handbediening voor reumapatiënten voor
Invacare® NordBed™
Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
no Revmatisk håndkontroll for Invacare® NordBed™
Bruksanvisning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
sv Manöverdosa för reumatiker, Invacare® NordBed™
Bruksanvisning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10