203
(203) AP640 ELECTRIC PUMP CHINESE 4.875” X 7.25” 05/28/2019
(203) AP640 ELECTRIC PUMP CHINESE 4.875” X 7.25” 05/28/2019
203
保存此说明书
第 2 页
说明
充气步骤
1. 有必要时将气嘴接到充气口，请将打气筒紧靠需充气产品的风嘴。如图
(1)
。
注意：
对类似于充气船、空气床等大的充气产品，打气筒可以直接插充气阀上并能提供快速充气。
使用与充气风嘴大小符合的气嘴，例如小的空气床可以使用小的气嘴。
2. 将 AC 电源线插入 AC 电源插座。如图
(2)
。
3. 开：按“I”，关：按“0”。如图
(3)
。
排气步骤
1. 有必要时将气嘴接到排气口，请将打气筒紧靠需排气产品的风嘴。如图
(4)
。
注意：
对类似于充气船、空气床等大的充气产品，打气筒可以直接插充气阀上并能提供快速排气。
使用与排气风嘴大小符合的气嘴，例如小的空气床可以使用小的气嘴。
2. 将 AC 电源线插入 AC 电源插座。如图
(2)
。
3. 开：按“I”，关：按“0”。如图
(3)
。
使用前请参阅并遵照所有说明
INTEX
®
操作说明书
Quick-Fill ™ 电动打气筒
AP640 型号 ; 220 - 240 V ~ 50 Hz; 100 W
部件说明：
1．打气筒
2．充气口
3．排气口
4．开关
5．AC 电源线
6．气嘴
7．通气孔 / 通气槽
图 (1)：连接气嘴
图 (3)：开关
说明
概括
•
不使用该产品时，请把打气筒和蛇管放回原包装盒保存。
•
打气筒无需特别保养。
各部件名称
图 (2)
220-240V
110-120V
•
仅供成年人。
•
请勿将打气筒放置于水中或淋雨。
•
请勿将打气筒对着脸或身体的其它部位吹。
•
每次不能连续使用超过 10 分钟，等其冷却至少 10 分钟后方可使用。
•
当不使用时，请拔掉电源插头。
•
防止堵塞通气孔或者其它的开口。
•
禁止用杂物堵住充气及漏气口。
•
电源线组是不可更换的，一旦损坏，该打气筒即需废弃。
•
为防止触电，打气筒要室内保存，不可雨淋。
•
本产品适用于 8 岁及以上儿童，可供有生理缺陷，智力障碍或者
经验技能不足者使用，但必须在看护监督下，了解且掌握如何安全
使用产品和涉及安全隐患方面的知识。
•
儿童切勿将产品当玩具玩耍。如无成人看护，儿童请勿对产品进行
清洗和维修。
请遵守以上规定及说明，以免给您造成财产损失、触电、起火或其他伤害。
警告
备注 :
该插图只做说明之用。可能不代表真实的产品。不按比例。
保存此说明书
第 1 页
或
为了避免无意中重置热断路器所引发的危险，该设备不能连接外
部开关设置使用，如计时器，或连接到定时开关的电路中。
警告
6
1
2
3
5
4
7
图 (2)
220-240V
110-120V
图 (3)：开关
图 (4)：连接气嘴
©2019 Intex Marketing Ltd. - Intex Development Co. Ltd. - Intex Recreation Corp. All rights reserved/Tous droits réservés/Todos los
derechos reservados/Alle Rechte vorbehalten. Printed in China/Imprimé en Chine/Impreso en China/Gedruckt in China.
®™ Trademarks used in some countries of the world under license from/®™ Marques utilisées dans certains pays sous licence de/Marcas registradas
utilizadas en algunos países del mundo bajo licencia de/Warenzeichen verwendet in einigen Ländern der Welt in Lizenz von/
Intex Marketing Ltd. to/
à/a/an Intex Development Co. Ltd., G.P.O Box 28829, Hong Kong & Intex Recreation Corp., P.O. Box 1440, Long Beach, CA 90801
• Distributed
in the European Union by/Distribué dans l’Union Européenne par/Distribuido en la unión Europea por/Vertrieb in der Europäischen Union durch/
Intex
Trading B.V., Venneveld 9, 4705 RR Roosendaal – The Netherlands
www.intexcorp.com
