146-1
保存此说明书
第
1
页
保存此说明书
第
2
页
(146-1) SNAPSET AND MINI METAL FRAME POOL
CHINESE 4.875” X 6.5” 12/14/2012
(146-1) SNAPSET AND MINI METAL FRAME POOL
CHINESE 4.875” X6.5” 12/14/2012
©2012 Intex Marketing Ltd. - Intex Development Co. Ltd. - Intex Trading Ltd. - Intex Recreation Corp. All rights reserved/Tous droits réservés/Todos los
derechos reservados/Alle Rechte vorbehalten. Made in China/Fabriqué en Chine/Hecho en China/Hergestellt in China.
®™ Trademarks used in some countries of the world under license from/®™ Marques utilisées dans certains pays sous licence de/Marcas registradas utilizadas en
algunos países del mundo bajo licencia de/Warenzeichen verwendet in einigen Ländern der Welt in Lizenz von/
Intex Marketing Ltd. to/à/a/an Intex Trading Ltd.,
Intex Development Co. Ltd., G.P.O Box 28829, Hong Kong & Intex Recreation Corp., P.O. Box 1440, Long Beach, CA 90801
• Distributed in the European Union by/Distribué dans l’Union Européenne par/Distribuido en la unión Europea por/Vertrieb in der Europäischen Union durch/
Intex
Trading B.V., Venneveld 9, 4705 RR
Roosendaal – The Netherlands
重要安全规则
请认真阅读及遵循本说明书中所有的安全信息与指示。
请保存本说明书作为日后参考。若不遵照这些警告及安全说明，可能导致使
用者 ( 特别是小孩 ) 人体严重伤害或死亡。
包装上或产品上列举了型号名称或号码。请认真阅读包装上的说明，保存它作为日
后参考。请参照产品上的其它警告。
警告
•
小心溺水！小孩须在大人监督下使用。
•
仅限于家庭使用。仅限于户外使用。
•
请参照包装上标示建议使用的年龄和重量。
•
小孩，特别是 5 岁以下的小孩，存在极高的溺水危险。
•
再少量的水也可造成儿童溺水。水池不使用时，请把水清空
。
•
请时刻保持小孩在你的视线范围内，寸步不离；当小孩在水池中或靠近水池时或者水池正在灌水或排水时，请您时刻看护好
小孩。当您寻找丢失的小孩，请先检查是否在水池中，即使您认为小孩就在屋里。
•
水池不使用时，请完全排干水再储藏水池。这样的话可以避免水池收集雨水或其他水源。
•
州或者当地法律可能会要求水池搭建栅栏或其它认可的障碍物。在水池四周安装栅栏或其它许可的障碍物，以防止儿童独自
进入水池。搭建池前，请先确认当地法律法规。
•
当水池不使用时，请勿搁置玩具在水池中，由于水池中的玩具和类似的产品可能会吸引小孩进入水池中。
•
家具 ( 如桌子，椅子 ) 须放置在远离水池的地方以免小孩攀爬到水池内。
•
严禁水池中潜水或跳水。若在浅水中潜水或跳水会导致小孩脖子摔伤，瘫痪或死亡。
•
将所有电源线，收音机，扬声器和其他电源设备放置在远离水池的地方。严禁水池靠近或位于高空架起的电线下方。
•
务必将电话和急救号码表放在离水池最近的地方。
•
您最好成为心肺复苏方面的专家。一旦发生紧急情况，若您马上采用心肺复苏术急救病人救助效果一定不同。
注意事项 :
•
只能由成年人安装和拆卸水池及其附件。
•
请勿在倾斜，有坡度的地面架设水池。水池必须架设在绝对水平的地面上，且水池与任何建筑物或障碍物之间至少保持 2 米
的距离，如栅栏，车库，房子，悬挂的树枝，洗衣机线或电源线。
•
禁止水池架设在沼泽，沙地，疏松土壤上，甲板，平台，阳台，混凝土，沥青地或其他坚硬的地面上。
•
严禁依靠，跨骑或用力压充气圈或边缘，这样做避免造成意外伤害或水溢出。不允许任何人坐，攀爬或跨骑在水池壁上。
•
保持池水清洁卫生，以免感染疾病。请勿吞咽池水，注意卫生。
•
进入水池前，请先请拿掉身上所有坚硬，尖锐和易松散的物品如珠宝，手表，扣子，钥匙，鞋子，发夹等。
•
水池会磨损老化。请适当保养好您的水池。若保养不当，会加快水池的磨损老化并造成跨塌，水池跨塌后大量水会冲出。
安装说明 :
具体的水池型号如下：56451, 56452, 58461, 57476, 58474, 58475.
架设一个水池建议由 2 个以上成人共同完成，依据水池的大小而定。架设好一个水池估计需要 10~20 分钟，
不包括水池注满时间。
1. 寻找一个平坦的，没有小石头，树枝或其他尖锐的物体的地面架设水池，避免水
池被刺破或人员受伤。
2. 将产品搬到挑选的地方
–
请勿拖拽以免可能裂开或受损。
3. 从外包箱中轻拖出彩盒，拆开盒子（请勿拖曳水池）并查看产品是否有裂口，撕
裂或刺破处。若产品有受损，请勿使用。
4. 掀开水池并铺平展开，从中间沿着周边小心展开。
5. 注入 1~2 厘米的水先让水池变圆。且在水池内将池底褶皱往外推平便于水池更好
的搭建。大小 8 英尺以上的水池需要 3 个人以上共同架设完成。
6. 水灌到水池顶端的蓝色边缘处。完全灌满时，水池侧边将慢慢升高直立。
7. 请时刻保养水池保持池水洁净卫生（按照化学品生厂商的说明），定期过滤和更换池水。
请与当地水池供应商咨询有关保养事宜。
水池保养 & 排水
•
每次使用水池前，请先检查水池是否存在破洞，裂缝，磨损，撕裂和其他的受损处。若水池有受损，请勿使用。
•
池水易受污染。请经常更换池水（特别是在天气热时或污染相当明显时）。
如何排水及长期贮藏 :
1. 储藏水池前，请先排空水池。请查看当地有关处理游泳池水的具体规定。
2. 从水池上拿掉所有的配件，玩具，水管等。
3. 将水池侧边往内轻推进行排水。提起水池的一边排空残余的水。
4. 将水池及所有的配件在阳光下晾晒一个小时直至完全晾干。
5. 折好水池再储藏起来。
6. 将水池胶布及配件折叠好放置在干燥，洁净的室内。原来的包装箱可做保存水池之用。
修补片 :
水池附带修补片用于修补小裂缝和小孔。请参照修补片背面具体的操作说明。
146-1
具体的水池型号如下：
57171
11570
11571
11573
11572
11574
11575
备注：
该插图只做说明之用。可能不代表真实的产品。不按比例。
