background image

4

5

F

9

1

7

5

6

8

4

3

2

F5XT

8

B

B

A

A

B

B

A

A

www.interphone.cellularline.com

A

B

C

A

A

B

B

B

A

B

10

QUICK GUIDE 

EN

A - YELLOW

-  GREEN

 1 - MFB (multifunction button)

 2 - Menu UP button

 3 - Menu DOWN button

 4 - + volume button

 5 - – volume button

 7 - Multifunction LED

 7 - Multifunction LED

 8 - Multifunction audio/data port

 9 - Mounting guides for Bluetooth® module

10 - Charging/audio-in connector 

see the user manual 

for complete instructions.

ASSEMBLY OF THE SLIDE SUPPORT 
WITH REMOVABLE CLIP
Take the support and note the best place 
to fasten it to the side of the helmet. Insert 
the rear part of the clip into the helmet and 
attach the other part on the outside.

ASSEMBLY OF THE ADHESIVE SLIDE 
SUPPORT
Take the adhesive support and look for the 
best side and place to position it. Clean and 
de-grease the part of the helmet where you 
are going to stick the support (do not use 
any detergents that could damage the hel-

Insert the screws and 
tighten gently. 
Check position and move 
the support if necessa-
ry, by sliding it along. 
Tighten the screws with 
the screwdriver supplied.

(images A/B)

met’s finish). Remove the 
protective film from the 
double sided tape, and 
apply the support to the 
helmet.
As the support cannot 
moved once it is attached 
to the helmet, take great 
care with its positioning 
when applying. 

(image C)

MOUNTING ON

FULL-FACE HELMET

MOUNTING ON

MODULAR HELMET

MOUNTING ON

OPEN-FACE HELMET

MOUNTING ON 

FULL-FACE HELMET

MOUNTING ON 

MODULAR AND

OPEN-FACE

HELMETs

PHASE 1

PHASE 1

PHASE 3

PHASE 2

PHASE 4

PHASE 3

PHASE 4

PHASE 2

WE RECOMMEND YOU CHECK FOR 
SOFTWARE UPDATES ON THE WEBSITE 

WWW.INTERPHONE.CELLULARLINE.COM

h

I

l

e

D

J

K

g

x 4

x 2

M

Summary of Contents for F5XT

Page 1: ...f5XT www interphone cellularline com HanDleiDinG...

Page 2: ...2 C B 9 A 1 3 7 5 6 8 2 4 8 A Y B X X Y X 16 10 11 13 13 12 15 14 3 full face open face flip up...

Page 3: ...for the best side and place to position it Clean and de grease the part of the helmet where you are going to stick the support do not use any detergents that could damage the hel Insert the screws and...

Page 4: ...l Mode d emploi Manual operativo Bedienungsanleitungen N vod k pou it Handleiding Instrukcja obs ugi Bruksanvisning K ytt ohje Manual do utilizador X X Y Y X X Y Y iT en fR eS De cS pT nl Ru pl SV fi...

Page 5: ...ercom connessione intercom non riuscita intercom disconnesso telefono premere tasto centrale per attivare modalit chiamata premere tasto inferiore per menu radio F M tasto superiore per il menu Interc...

Page 6: ...Short press down button for Phone menu up button for Setup menu Intercom Active press centre button to disconnect no intercom paired disconnecting intercom Connecting to intercom intercom connection...

Page 7: ...menu t l phone la touche du haut pour le menu R glages Intercom actif appuyez sur la touche centrale pour d connecter Aucun intercom pair d connexion intercom Connexion intercom chec de connexion inte...

Page 8: ...imo el bot n central hasta escuchar el pitido para los dos Pulse brevemente el bot n abajo para acceder al men Tel fono el bot n arriba para acceder al men Ajustes Intercomunicador activo pulse el bot...

Page 9: ...d angeschlossen Intercomverbindung fehlgeschlagen Intercom ist abgetrennt Telefon Mittelknopf f r Telefon Men dr cken nach unten f r FM Men und nach oben f r Intercom Men Telefon Modus Nach unten f r...

Page 10: ...vermijden dat water via de connector de module kan binnendringen en beschadigen De kit is uitsluitend waterdicht als de audio con nector is aangesloten MEDEDELINGEN Bij radiostoringen wegens de nabijh...

Page 11: ...e InterphoneF5XT is een modulaire kit bestaande uit een Blu etooth module het hart van het systeem A een dubbele steun voor de module E D en een audio kit met dubbele mi crofoonvoorindehelm C B Voorud...

Page 12: ...tgesproken naam duidelijker te maken raden we u aan om de snelheid te ver lagen als u deze functie benut STANDAARD FUNCTIES 1 4 De module F5XT op de helm bevestigen Monteer het bevestigingsplaatje en...

Page 13: ...stemen kunnen berichten en andere in formatie versturen via het Bluetooth protocol Gemiddeld dure tot dure modellen beschikken over twee Bluetooth modules waarmee u tegelijkertijd de hoofdtelefoon en...

Page 14: ...ke atmosfeer Schakel uw F5XT uit als u zich bevindt in een mogelijk ont ploffingsgevaarlijke omgeving Om interferentie met ont ploffingsgevaarlijke handelingen te vermijden schakel het toestel uit in...

Page 15: ...rks is under license ISTRINTERPHF5XT Verhandeld door Distributed by CELLULAR ITALIA S p A via Lambrakis 1 A 42122 Reggio Emilia Italy tel 39 0522 334002 fax Italia 39 0522 1860810 info interphone cell...

Reviews: