Reemplazo 8141
Modo A con etiqueta aplicada del bloque de
terminales 8141
7
L1
L2
TERMINAL DE
TERMOSTATO
CON RELÉ DE
VENTILADOR
2
4
X
N
Reemplazo de 8143
Modo B con etiqueta aplicada del bloque de
terminales 8143
8
8143
ETIQUETA
LÍNEA
CONECTE A LO
LARGODEL TERMOSTATO
DEL COMPRESOR
VENTI-
LADOR
VÁLVULA
DE GAS
CALIENTE
1
3
L1
L2
TERMINAL DE
TERMOSTATO
2
X
Reemplazo de 8143, conmutación bipolar
Modo B con etiqueta aplicada del bloque de
terminales 8143
9
8143
ETIQUETA
3
CALEFACTOR DE
DESCONGELACIÓN
SOLENOID
VALVE
OR
CONTACTOR
1
4
N
DTAV40VM - DIAGRAMAS TÍPICOS DE CABLEADO
Se muestran todas las posiciones de interruptores en la operación de ciclo de refrigeración y
cambian su posición al momento de iniciar una descongelación.
1
TERMOSTATO
COMPRESOR
O VÁLVULA DE
SOLENOIDE
O CONTACTOR
DE BOBINA
CALEFACTOR DE
DESCONGELACIÓN
L1
L2
1
2
4
X
Reemplazo de 8141
Modo A con etiqueta aplicada del bloque
de terminales 8141
2
8041
ETIQUETA
3
LÍNEA
VENTI-
LADOR
N
3
L1
L2
2
2
Reemplazo 8047, conmutación bipolar
Modo B con etiqueta aplicada del bloque
de terminales 8047
4
8047
ETIQUETA
3
CALEFACTOR DE
DESCONGELACIÓN
LÍNEA
VÁLVULA
DE SOLENOIDE
O CONTACTOR
N
4
1
Reemplazo 8245
Modo A con etiqueta aplicada del bloque de
terminales 8245
10
TERMOSTATO
CALEFACTOR DE
DESCONGELACIÓN
L1
L2
TERMINAL DE
TERMOSTATO
CON RELÉ DE
VENTILADOR
1
2
X
8141
ETIQUETA
3
LÍNEA
VENTI-
LADOR
N
4
COMPRESOR
O VÁLVULA DE
SOLENOIDE
O CONTACTOR
DE BOBINA
MOTOR
DEL
VENTILADOR
CALEFACTOR
DE DESCONGELACIÓN
L1
L2
PRESOSTATO
F
3
1-N
2
4
LÍNEA
TERMOSTATO
Xp
p
ETIQUETA
8245
COMPRESOR
O VÁLVULA DE
SOLENOIDE
O CONTACTOR
DE BOBINA
MOTOR
DEL
VENTILADOR
CALEFACTOR DE
DESCONGELACIÓN
L1
L2
TERMINAL DE
TERMOSTATO
CON RELÉ DE
VENTILADOR
F
3
1
2
4
X
N
LÍNEA
Reemplazo 8145
Modo A: No necesita etiqueta
5
TERMOSTATO
CONFIGURACION DE FABRICA
(Fuera de la caja)
POTENCIA
DE CONTROL
TERMINAL
DE ENTRADA
POTENCIA
DE CONTROL
TERMINAL
DE ENTRADA
POTENCIA
DE CONTROL
TERMINAL
DE ENTRADA
POTENCIA
DE CONTROL
TERMINAL
DE ENTRADA
POTENCIA
DE CONTROL
TERMINAL
DE ENTRADA
POTENCIA
DE CONTROL
TERMINAL
DE ENTRADA
POTENCIA
DE CONTROL
TERMINAL
DE ENTRADA
L1
L2
4
Reemplazo 8247, conmutación bipolar
Modo B con etiqueta aplicada del bloque de
terminales 8247
8247
ETIQUETA
3
CALEFACTOR DE
DESCONGELACIÓN
LÍNEA
VÁLVULA
DE SOLENOIDE
O CONTACTOR
N
2
1
p
PRESOSTATO
Xp
Reemplazo de 8045
Modo A con etiqueta aplicada del bloque de
terminales 8045
MOTOR
DEL
VENTILADOR
CALEFACTOR DE
DESCONGELACIÓN
L1
L2
F
3
1-N
2
4
X
LÍNEA
TERMOSTATO
8045
ETIQUETA
POTENCIA
DE CONTROL
TERMINAL
DE ENTRADA
TERMOSTATO
CALEFACTOR DE
DESCONGELACIÓN
L1
N
TERMINAL DE
TERMOSTATO
CON RELÉ DE
VENTILADOR
1
2
4
X
Ventilador y calefactor de descongelación de
120 V; compresor de 240 V
Modo A: No necesita etiqueta
6
3
N
F
VENTI-
LADOR
120V
240V
L2
COMPRESOR
O VÁLVULA DE
SOLENOIDE
O CONTACTOR
DE BOBINA
POTENCIA
DE CONTROL
TERMINAL
DE ENTRADA
COMPRESOR
O VÁLVULA DE
SOLENOIDE
O CONTACTOR
DE BOBINA
COMPRESOR
O VÁLVULA DE
SOLENOIDE
O CONTACTOR
DE BOBINA
LÍNEA
REEMPLAZO DE TEMPORIZADORES DE DESCONGELACIÓN EXISTENTES
El DTAV40VM reemplazará todos los modelos de serie Paragon 8040, 8140, la serie 8240 o la serie Precision 6040, 6140 y todos los modelos de temporizador de descongelación
Grasslin anteriores.
IDENTIFICACIÓN DE TERMINAL:
La identificación de terminal estánder del DTAV40VM es idéntica a la del Paragon 8145, con la adición del terminal “F”. Se entregan otras etiquetas de identi-
ficación de terminales para los otros modelos a ser ubicados sobre los números impresos en el tablero de circuitos impresos. En la tabla superior, seleccione la etiqueta adecuada, aplíquela al
tablero de circuitos impresos y conéctela a través del cableado original o los diagramas de cableado indicados.
TERMINAL “F”:
El DTAV40VM contiene un contacto normalmente cerrado entre los terminales 1 y F. Este terminal puede ser utilizado para apagar los ventiladores durante una descongelación en
vez de los terminales 2 y 4. Para aplicaciones de descongelación a gas caliente, con el modo de cambio en posiciôn “B”, los ventiladores pueden ser conectados al terminal “F”.
Reemplazo de 8143:
Al remplazar una unidad Paragon 8143, cablee el termostato de término al terminal
X
del DTAV40VM (con la etiqueta de 8143 adjunta) y al terminal vacío adyacente. Los
temporizadores Paragon se cablean al terminal
X
y al terminal vacío. Si el termostato de término está cableado al terminal
N
del DTAV40VM, no ocurrirá la terminación de la temperatura y puede
causar que el DTAV40VM se queme. Consulte los diagramas de cableado 8 y 9.
REEMPLAZO DE LA SERIE 8240:
El DTAV40VM se puede usar para reemplazar temporizadores de descongelación con término de presión integral de la serie 8240 de Paragon agregando un
presostato remoto cableado en las terminales
Xp
y
p
del DTAV40VM (con una etiqueta de terminal de la serie 8240 aplicada). El presostato no debe tener conectado voltaje externo. Configure
el conjuntor del presostato en el mismo valor que está configurado en el temporizador de descongelación Paragon que esté reemplazando. Configure el disyuntor y 6 a 14 psi bajo el valor del
conjuntor. Consulte los diagramas de cableado 10 y 3.
*See Note 1
N 1
N 1 3
X
4 2 2
F 3 1 2 4 N X
F 3 1-N 2 4 Xp p
N 1 3 2 4 Xp p
N 1 3 2 4 X
1 N 3 4 2 X
F 3 1-N 2 4 X
2 4
3
5
2
4
1, 6
7
8, 9
Consulta la Nota 1
10
3
LEYENDAS DE CABLEADO
Etiqueta de
identificación
de terminal
Diagrama de
cableado típico
Esquema de terminal
Modelo
Paragon
Modelo
Precision
Modelo
GRASSLIN
Selector de
modo S1
INICIADO POR HORA, FINALIZADO POR HORA
INICIADO POR HORA, SEÑAL REMOTA DE FINALIZACIÓN
POR TEMPERATURA O PRESIÓN
INICIADO POR HORA, FINALIZADO POR PRESIÓN
[Se necesita un presostato separado (consulte las instrucciones)]
8045
6045 DTAV40VM A 8045
8041
6041 DTAV40VM A 8041
8047
6047 DTAV40VM B 8047
8145
6145 DTAV40VM A NINGUNA
8141
6141 DTAV40VM A 8141
8143
--- DTAV40VM B 8143
8245
--- DTAV40VM A 8245
8247
--- DTAV40VM B 8247
