VRA201 - Instructions for Use - EN
Page
5
2.4 Safety precautions
Read these instructions carefully and completely before using the product.
Cautions – general
If the system is not functioning properly, do not use it until all necessary repairs are made and the unit
is tested for proper functioning in accordance with Interacoustics’ specifications.
Do not drop or in any other way cause undue impact to this device. If the instrument is damaged,
return it to the manufacturer for repair. Do not use the instrument if any damage is suspected.
This product and its components will perform reliably only when operated and maintained in
accordance with the instructions contained in this manual, accompanying labels, and/or inserts. A
defective product should not be used. Make sure all connections to external accessories are secured
properly. Parts which may be broken or missing or are visibly worn or distorted should be replaced
immediately with clean, genuine replacement parts manufactured by or available from Interacoustics.
Interacoustics will make available on request circuit diagrams, component part lists, descriptions,
calibration instructions, or other information that will assist authorized service personnel to repair
those parts of this instrument that are designated by Interacoustics as repairable by service
personnel.
No parts of the equipment can be serviced or maintained while in use with the patient.
Only connect accessories purchased from Interacoustics to the instrument. Only accessories, which
have been stated by Interacoustics as compatible, may be connected to the device.
The instrument is not intended for use in environments exposed to fluid spills.
Environmental factors
Storage in temperatures outside the temperature range specified in sections 2.4.5 and 5.1 may cause
permanent damage to the instrument and its accessories.
Do not use the device in the presence of fluid that can get in contact with any of the electronic
components or wiring. Should the user suspect fluids have been in contact with system components or
accessories, the unit should not be used until deemed safe by an authorized service technician.
Summary of Contents for VRA201
Page 2: ......
Page 3: ...Instructions for Use EN ...
Page 4: ......
Page 6: ......
Page 14: ...VRA201 Instructions for Use EN Page 8 ...
Page 16: ...VRA201 Instructions for Use EN Page 10 ...
Page 24: ...VRA201 Instructions for Use EN Page 18 ...
Page 25: ...Bedienungsanleitung DE ...
Page 26: ......
Page 28: ......
Page 36: ...VRA201 Bedienungsanleitung DE Seite 8 ...
Page 38: ...VRA201 Bedienungsanleitung DE Seite 10 ...
Page 46: ...VRA201 Bedienungsanleitung DE Seite 18 ...
Page 47: ...VRA201 Bedienungsanleitung DE Seite 19 Bruksanvisning SV ...
Page 48: ...VRA201 Bedienungsanleitung DE Seite 20 ...
Page 50: ......
Page 58: ...VRA201 Bruksanvisning SV Sida 8 ...
Page 60: ...VRA201 Bruksanvisning SV Sida 10 ...
Page 68: ......
Page 69: ...Brugsanvisning DA ...
Page 70: ......
Page 72: ......
Page 80: ...VRA201 Brugsanvisning DA Side 8 ...
Page 82: ...VRA201 Brugsanvisning DA Side 10 ...
Page 90: ......
Page 91: ...Bruksanvisning NO ...
Page 92: ......
Page 94: ......
Page 102: ...VRA201 Bruksanvisning NO Side 8 ...
Page 104: ...VRA201 Bruksanvisning NO Side 10 ...
Page 112: ......
Page 113: ...Instructions d utilisation FR ...
Page 114: ......
Page 122: ...VRA201 Instructions d utilisation FR Page 8 ...
Page 124: ...VRA201 Instructions d utilisation FR Page 10 ...
Page 132: ......
Page 133: ...Manual de instrucciones ES ...
Page 134: ......
Page 136: ......
Page 144: ...VRA201 Instrucciones de uso ES Página 8 ...
Page 146: ...VRA201 Instrucciones de uso ES Página 10 ...
Page 154: ......
Page 155: ...Istruzioni per l uso IT ...
Page 156: ......
Page 158: ......
Page 166: ...VRA201 Istruzioni d uso IT Pagina 8 ...
Page 168: ...VRA201 Istruzioni d uso IT Pagina 10 ...
Page 176: ......
Page 177: ...Instrukcja obsługi PL ...
Page 178: ......
Page 180: ......
Page 188: ...VRA201 Instrukcja obsługi PL Strona 8 ...
Page 190: ...VRA201 Instrukcja obsługi PL Strona 10 ...
Page 198: ......