Interacoustics Virtual SVV, Instructions For Use Manual, Page: 226 / 436

Manual de instrucciones de Virtual SVV™ - ES Página 28
IMPORTANTE
No deje al paciente desatendido en ningún momento para que pueda ofrecer una respuesta rápida a
cualquier molestia que muestre. Si el paciente va a someterse a la prueba en una posición inclinada o va
a girar en un sillón rotatorio, asegúrese de que esté bien sujeto.
5.4.5 Ángulo de desviación
El ángulo de desviación (Δ) situado entre el ángulo
de inclinación de la cabeza y el ángulo establecido
para la línea luminosa se muestra de forma gráfica y cuenta con un valor numérico.
Ángulo de desviación (Δ)
= Ángulo de la SVV + Ángulo de inclinación de la cabeza
La escala abarca un intervalo de entre -25 y +25°. La flecha naranja indica de forma continua al ángulo
de desviación mientras el paciente ajusta la línea luminosa. El intervalo normal se modifica de acuerdo
con el ángulo de inclinación de la cabeza actual. Este componente de visualización permite al operador
comprobar si el paciente está realizando la prueba y ajustando la línea luminosa a su posición vertical de
forma correcta.
El ángulo de la SVV óptimo se muestra mediante un pequeño triángulo negro en el anillo exterior del dial
de la SVV para ofrecer una mayor orientación.
Figura 5
-
9 Indicación del ajuste de la SVV óptima
5.4.6 Diagrama de resultados y tabla de datos de medición
El ángulo de inclinación de la cabeza (α) y la desviación de la SVV (Δ) aparecen comparados en el
diagrama gráfico de resultados después de que el paciente confirme cada medición pulsando el botón
OK. El usuario puede ajustar la escala ordinal (ángulo de desviación Δ) mediante el control deslizante
situado en el borde derecho de la gráfica.
Para facilitar la interpretación de los resultados, el intervalo de respuesta del umbral se muestra en el
diagrama gráfico. La sección sombreada en verde oscuro representa el intervalo del umbral de
25 - 75 %, mientras que la sección sombreada en verde claro representa el intervalo del umbral de
5 - 95 %. Estos valores se basan en los datos obtenidos de una población de sujetos normales
sometidos a pruebas en el Vestibular Research Lab de la Charité Medical School del Campus Benjamin
Franklin, Berlín.