Affinity2.0/Equinox2.0 – Instrucções para a utilização - PT
Page 5
6. Na União Europeia, não é permitido descartar resíduos elétricos e eletrônicos junto a resíduos
municipais sem separação. Resíduos elétricos e eletrônicos podem conter
substâncias perigosas e, desse modo, devem ser coletados separadamente.
Esses produtos serão marcados com um símbolo de lata de lixo cruzada por
um X, mostrado a seguir. A cooperação do usuário é importante para
assegurar um alto nível de reutilização e reciclagem de resíduos elétricos e
eletrônicos. Não reciclar estes produtos residuais de modo apropriado pode
colocar em perigo o meio ambiente e, consequentemente, a saúde dos seres humanos.
Fora da União Europeia, os regulamentos locais devem ser seguidos ao descartar o produto após o
fim de sua vida útil.
1.6
Mau funcionamento
Em caso de mau funcionamento de um produto, é importante proteger pacientes, usuários e
outras pessoas contra lesões. Por isso, se o produto causar ou potencialmente vier a causar
tais lesões, este deve ser imediatamente posto em quarentena.
Tanto um mau funcionamento prejudicial como um não prejudicial, relacionado ao produto em
si ou ao seu uso, deve ser imediatamente relatado ao distribuidor do qual o produto foi
adquirido. Lembre-se de incluir o máximo de detalhes possível, p. ex. o tipo de lesão, número
de série do produto, versão do software, acessórios conectados e quaisquer outras
informações relevantes.
Em caso de morte ou acidente grave relacionado ao uso do dispositivo, o acidente deve ser
imediatamente relatado à Interacoustics e à autoridade local competente do país.
Summary of Contents for Affinity2.0
Page 2: ......
Page 3: ...Instru es de Utiliza o PT Analisador para Auxiliar Auditivo Affinity2 0 Equinox2 0...
Page 4: ......
Page 6: ......
Page 12: ...Affinity2 0 Equinox2 0 Instruc es para a utiliza o PT Page 6...
Page 24: ...Affinity2 0 Equinox2 0 Instruc es para a utiliza o PT Page 18...
Page 60: ...Affinity2 0 Equinox2 0 Instruc es para a utiliza o PT Page 54...
Page 63: ...Instrukcja u ycia PL Analizator aparat w s uchowych Affinity2 0 Equinox2 0...
Page 64: ......
Page 66: ......
Page 72: ...Affinity2 0 Equinox2 0 Instrukcja u ycia PL Page 6...
Page 84: ...Affinity2 0 Equinox2 0 Instrukcja u ycia PL Page 18...
Page 116: ...Affinity2 0 Equinox2 0 Instrukcja u ycia PL Page 50...
Page 120: ...Affinity2 0 Equinox2 0 Instrukcja u ycia PL Page 54...
Page 124: ......
Page 125: ...K ytt ohjeet FI Affinity2 0 Equinox2 0 kuulokojeanalysaattori...
Page 126: ......
Page 128: ......
Page 134: ...Affinity2 0 Equinox2 0 K ytt ohjeet FI Page 6...
Page 146: ...Affinity2 0 Equinox2 0 K ytt ohjeet FI Page 18...
Page 180: ...Affinity2 0 Equinox2 0 K ytt ohjeet FI Page 52...
Page 186: ......
Page 187: ...Bruksanvisning NO Affinity2 0 Equinox2 0 h reapparatanalyse...
Page 188: ......
Page 190: ......
Page 196: ...Affinity2 0 Equinox2 0 Bruksanvisning NO Side 6...
Page 208: ...Affinity2 0 Equinox2 0 Bruksanvisning NO Side 18...
Page 243: ...N vod k pou it CS Audiometr s analyz torem sluchadel Affinity2 0 Equinox2 0...
Page 244: ......
Page 246: ......
Page 252: ...Affinity2 0 Equinox2 0 N vod k pou it CS Strana 6...
Page 259: ...Affinity2 0 Equinox2 0 N vod k pou it CS Strana 13...
Page 296: ...Affinity2 0 Equinox2 0 N vod k pou it CS Strana 50...
Page 301: ...Gebruiksaanwijzing NL Affinity2 0 Equinox2 0 Analysator voor hoortoestellen...
Page 302: ......
Page 304: ......
Page 310: ...Affinity2 0 Equinox2 0 Gebruiksaanwijzing NL Page 6...
Page 322: ...Affinity2 0 Equinox2 0 Gebruiksaanwijzing NL Page 18...
Page 353: ...Affinity2 0 Equinox2 0 Gebruiksaanwijzing NL Page 49...
Page 357: ...Affinity2 0 Equinox2 0 Gebruiksaanwijzing NL Page 54...
Page 361: ...Instruc iuni de utilizare RO Analizor de Aparate Auditive Affinity2 0 Equinox2 0...
Page 362: ......
Page 364: ......
Page 370: ...Affinity2 0 Equinox2 0 Instructuni de utilizare RO Page 6...
Page 382: ...Affinity2 0 Equinox2 0 Instructuni de utilizare RO Page 18...
Page 390: ...Affinity2 0 Equinox2 0 Instructuni de utilizare RO Page 26...
Page 420: ......
Page 421: ...Haszn lati tmutat HU Affinity2 0 Equinox2 0 hall k sz l k m r berendez s...
Page 422: ......
Page 424: ......
Page 430: ...Affinity2 0 Equinox2 0 Haszn lati tmutat HU Page 6...
Page 442: ...Affinity2 0 Equinox2 0 Haszn lati tmutat HU Page 18...
Page 480: ......
Page 481: ...Kasutusjuhend ET Kuuldeaparaadi anal saator Affinity2 0 Equinox2 0...
Page 482: ......
Page 484: ......
Page 490: ...Affinity2 0 Equinox2 0 Kasutusjuhend ET Page 6...
Page 502: ...Affinity2 0 Equinox2 0 Kasutusjuhend ET Page 18...
Page 556: ......