Inspire TH20001 Instruction Manual Download Page 1

2020/07-V01                 

Traduction de la version originale du mode d’emploi / Traducción de las Instrucciones originales / Tradução das Instruções Originais / Traduzione delle istruzioni originali  / Μετάφραση τωνπρωτότυπωνοδηγιών /  Tłumaczenie 

instrukcji oryginalnej / Перевод оригинала инструкции/ Т

ү

пн

ұ

с

қ

а н

ұ

с

қ

аулар / Перeклад оригінальної інструкції / Traducerea instrucţiunilor originale / Tradução das Instruções Originais /

Original Instructions

Ugo

TH20001

EAN CODE : 3276007089219

Manual de Instruções 

Manuel d'Instructions

Εγχειρίδιο Οδηγιών

Інструкція З Експлуатації 

Manual de Instrucciones

Instrukcją Obsługi

Manual de Instrucţiuni

FR

ES

PT

IT

EL

PL

UA

RO

Manuale di Istruzioni

Instructions Manual

EN

Summary of Contents for TH20001

Page 1: ...ionioriginali T umaczenie instrukcjioryginalnej e Traducereainstruc iunilororiginale Tradu odasInstru esOriginais OriginalInstructions Ugo TH20001 EAN CODE 3276007089219 Manual de Instru es Manuel d I...

Page 2: ...roduto para sua completa satisfa o Se precisar de ajuda a equipa da sua loja est sua disposi o para o acompanhar Grazie per aver acquistato questo prodotto Vi raccomandiamo di leggere attentamente il...

Page 3: ...3 PZ x 3 AAA...

Page 4: ...r o Hors tension Apagado Desligado da alimenta o Fuori tensione Od czenie zasilania Mise sous tension Puesta en tensi n Liga o da alimenta o Messo sotto tensione W czenie zasilania Punere sub tensiune...

Page 5: ...batteries doit tre effectu par un adulte Ne pas recharger de piles non rechargeables Retire las pilas recargables del juguete antes de cargarlo Les piles rechargeables ne doivent tre recharg es que so...

Page 6: ...urt circuitez pas ou n endommagez pas les batteries car cela pourrait provoquer des blessures ATTENTION 5 Caract ristiques de l appareil 6 Entretien Nettoyage 7 Divers Service apr s vente R parations...

Page 7: ...recargables no deben recargarse Retire las pilas recargables del juguete antes de cargarlo Las pilas recargables solo deben cargarse bajo la supervisi n de un adulto No se deben mezclar ni diferentest...

Page 8: ...IDADO 5 Caracter sticas del aparato 6 Mantenimiento Limpieza 7 Diversos Servicio postventa Reparaciones Garant a etc CARACTER STICAST CNICAS Tensi n nominal Potencia nominal Clase de protecci n ndice...

Page 9: ...st o acess veis A substitui o das pilhas deve ser feita por um adulto As pilhas secas n o devem ser recarregadas As baterias recarreg veis devem ser removidas do brinquedo antes de serem carregadas As...

Page 10: ...terias podemverter ou explodir N o abra n o fa a um curto circuito nem danifique as bateria pilhas pois poder sofrer ferimentos CUIDADO 5 Caracter sticas do aparelho 6 Manuten o Limpeza CARACTER STICA...

Page 11: ...essere effettuata da un adulto Le batterie non ricaricabili non devono essere ricaricate Le batterie ricaricabili devono esseretolte dal giocattolo prima di essere ricaricate Le batterie ricaricabili...

Page 12: ...o esplodere Non aprire cortocircuitare o danneggiare le batterie in quanto potrebbero verificarsi lesioni ATTENZIONE 5 Caratteristiche dell apparecchio 6 Manutenzione Pulizia CARATTERISTICHETECNICHE T...

Page 13: ...FR ES PT IT EL PL UA RO EN 13 1 2 III SELV M 3 2 1...

Page 14: ...FR ES PT IT EL PL UA RO EN 14 4 5V Max 0 3W III IP 20 3XAAA 4 5 6 IP 7...

Page 15: ...e Wymiana baterii musi zosta przeprowadzona przez osob doros Baterie jednorazowe nie mog by adowane Akumulatory nale y wyj z zabawki przed ich na adowaniem Akumulatory mo na adowa tylko pod nadzorem o...

Page 16: ...mi ani wrzuca ich do ognia grozito wyciekiem i wybuchem baterii Nie otwiera nie zwiera i nie uszkadza baterii mo eto spowodowa odniesienie obra e UWAGA 5 Charakterystyka urza dzenia 6 Konserwacja Czys...

Page 17: ...FR ES PT IT EL PL UA RO EN 17 1 2 III SELV 3 2 1...

Page 18: ...FR ES PT IT EL PL UA RO EN 18 4 5V Max 0 3W III IP 20 3xAAA 4 5 6 IP 7...

Page 19: ...nc rcabiletrebuie scoase din juc rie nainte de a fi nc rcate Bateriile re nc rcabile sevor nc rca de c tre adul i sau sub supravegherea unui adult Nu sevor folosi mpreun baterii detipuri diferite sau...

Page 20: ...enta scurgeri sau pot exploda Nu deschide i scurtcircuita i sau deteriora i bateriile ntruc t v pute i r ni ATEN IE 5 Caietul de sarcini Appliance 6 ntre inere Cur are CARACTERISTICITEHNICE Tensiune n...

Page 21: ...y replacement have to be made by an adult Non rechargeable batteries are not to be recharged Rechargeable batteries are to be removed from the toy before being charged Rechargeable batteries are only...

Page 22: ...fethe whole luminaire shall be replaced Electrical products must not bethrown out with domestic waste They must betaken to a communal collecting point for environmentally friendly disposal in accordan...

Page 23: ...23 1 x 3 AAA x 3 1 2 3 4 5 ON OFF...

Page 24: ...24 1...

Page 25: ...do por LEROY MERLIN CIA BRASILEIRA DE BRICOLAGEM Rua Domingas Galleteri Blotta 315 Interlagos CEP 04455 360 S o Paulo SP Brazil CNPJ 01 438 784 0001 05 CALM Central de Atendimento Leroy Merlin 4020 53...

Reviews: