Inspire 3276007364521 Instruction Manual Download Page 1

EAN CODE : 3276007364521

Traduction de la version originale du mode d’emploi / Traducción de las Instrucciones originales / Tradução das Instruções Originais / Traduzione delle istruzioni originali  

/ Μετάφραση τωνπρωτότυπωνοδηγιών /  Tłumaczenie instrukcji oryginalnej /Перeклад оригінальної інструкції / Traducerea instrucţiunilor originale / Tradução das 

Instruções Originais / Original Instructions

20

21/

07

-V

01 

Klock

3

1x3.7V

Li-ion

battery

Manual de Instruções 

Manuel d'Instructions

Manual de Instrucciones

FR

ES

PT

IT

EL

PL

UA

Manual de Instruções

RO

Manuale di Istruzioni

Instructions Manual

BR

2000mAh

OS-L3M

Summary of Contents for 3276007364521

Page 1: ...νπρωτότυπωνοδηγιών Tłumaczenieinstrukcjioryginalnej Перeкладоригінальноїінструкції Traducereainstrucţiunilororiginale Traduçãodas InstruçõesOriginais OriginalInstructions 2021 07 V01 Klock 3 1x3 7V Li ion battery Manual de Instruções Manuel d Instructions Manual de Instrucciones FR ES PT IT EL PL UA Manual de Instruções RO Manuale di Istruzioni Instructions Manual BR 2000mAh OS L3M ...

Page 2: ...asse deproteção EN Protectionclass FR CARACTERISTIQUESTECHNIQUES ES CARACTERÍSTICASTÉCNICAS PT CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS IT CARATTERISTICHETECNICHE EL ΤΕΧΝΙΚΑΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ PL DANETECHNICZNE UA TEXHІЦHIXAPAКTEPИКИ RO CARACTERISTITECHICE BR CARACTERÍSTICASTÉCNICAS EN TECHNICAL CHARACTERISTICS p3 14 15 FR LabatterieetlemoduleLEDdanslalampepeuventêtreremplacés ES LabateríayelmóduloLED delalámparasepue...

Page 3: ...1 2 3 150LM 300LM 1s 1s 1 2 6H 3H OFF 3s ON 3s micro USB USB C micro USB x2 3 ...

Page 4: ...être remplacéeparlefabricant sonagentdeserviceouune personnedisposantdequalificationséquivalentes estallumé Veuillez éteindre la lampe en cas de charge pendant la journée Attention Danger d explosion merci de n utiliser que des piles rechargeables du type recommandé D autres piles rechargeables ou à usage unique peuvent exploser pendant lacharge Entretien Nettoyage Si vous n avez pas besoin de la ...

Page 5: ...ydenoche Apagarlalámparacuandoestécargándoseduranteeldía Precaución Peligrodeexplosión usarsóloeltipodebaterías recargables recomendado Otras baterías recargables o pilas deunsolousopodríanexplotaralcargarlas Mantenimiento Limpieza Sinovaautilizarlalamparasolarduranteunperiododetiempo prolongado le aconsejamos que apague el dispositivo pulsando OFF parapreservarlabaterfarecargable Asegurese de que...

Page 6: ...ze apenas baterias recarregáveis do tipo recomendado Outras baterias recarregáveis ou pilhas secas podem explodir durante o carregamento Manutençao Limpeza Se nâo precisar do candeeiro solar durante um perfodo de Esteprodutocontémumafontedeluzdaclassedeeficiência energética D EU 2019 2015 Parafontesluminosasquenãopodemsersubstituídaspeloutilizador Afonteluminosacontidanestalumináriatemdesersubstit...

Page 7: ...itaesclusivamentedalproduttore dalrelativo servizioassistenzaodaaltrosoggettoqualificato Spegnerelalampadadurantelacaricadiurna Attenzione Pericolo di esplosione utilizzare esclusivamente batterie ricaricabili della tipologia raccomandata Altre batterie ricaricabili o batterie usa e getta potrebbero esploderedurantelaricarica Spegnerelalampadadurantelacaricadiurna Manutenzione Pulizia Senon avete ...

Page 8: ...τάρτιση ενεργοποιημένος Σβήστετοφωτιστικόόταντοφορτίζετετημέρα Προσοχή Κίνδυνος έκρηξης Χρησιμοποιείτε μόνο τον συνιστώμενοτύποεπαναφορτιζόμενωνμπαταριών Άλλουείδους επαναφορτιζόμενες μπαταρίες ή μπαταρίες μίας χρήσης μπορεί ναεκραγούνκατάτηφόρτιση Συντήρηση Καθάρισμα Εάν δεν πρόκειται να χρειαστείτε το ηλιακό φωτιστικό για μεγάλο χρονικό διάστημα σας συνιστούμε να σβήσετε τη διάταξη πατώντας το O...

Page 9: ...zypadkuźródełświatła któreniemogąbyćwymieniane przezużytkownika Zamontowanewtejoprawieoświetleniowejźródłoświatła możebyćwymienianewyłącznieprzezproducenta pracownika jegoserwisunaprawczegolubinnąosobęposiadającą odpowiedniekwalifikacje włączony Należywyłączyćlampępodczasładowaniawciągudnia Uwaga Niebezpieczeństwo wybuchu używaj tylko akumulatorówzalecanegotypu Inneakumulatorylubbaterie jednorazow...

Page 10: ...ятори або акумулятори рекомендованого типу Існує небезпека вибуху інших заряджуваних або одноразових акумуляторів під час заряджання Догляд Чищення За відсу6Тності необхідності у Використанні сонячного світильника прoтягоm тривалого часу рекомендується вимкнути пристрій натиснувши кнопку ВИКП щоб зберегтипeрезарЯджуваноїбатарейки Слід контролњвати і забезпечувати утрv1имання сонячної панелі в чист...

Page 11: ...natvafiînlocuitădoar decătreproducător agentulsăudeservicesaudeopersoană cuocalificaresimilară zilei Atenţie Pericol de explozie Utilizaţi numai baterii reîncarcabile de tipul recomandat Alte baterii reîncarcabile sau baterii de unica folosinţa ar putea exploda în timpul încarcarii Ĩntreţinere Curãţare Dacă nu aveti nevoie de lampa solară o perioada îndelungată de timp vă recomandam să opriţi disp...

Page 12: ...plodir durante ocarregamento Manutençâo limpeza Se o uso da luz solar nâo for necessario por um longo periodo de tempo recomendamos que você desligue o botão de pressãoparapreservarabateriarecarregável Por favor certifique se que o painel solar esta sempre limpo Poeira e sujeira irâo reduzir a eficiência Use um pana umido e uma pequena quantidade de detergente mas nunca use qualquermaterialabrasiv...

Page 13: ...onlybe replacedbythemanufacturerorhisserviceagentorasimilar qualifiedperson Caution Dangerofexplosion Useonlyrechargeablebatteries of the recommended type Other rechargeable batteries or single usebatteriescouldexplodeduringcharging Maintenance Cleaning Ifuseofthesolarlightisnotrequiredforalongperiodoftimewe rechargeablebattery Please make sure that the solar panel is alwaysc lean Dust and amounto...

Page 14: ...C4 C4 C4 Pull it out A B 1 2 14 ...

Page 15: ...C5 C5 C5 Pull it out A B 1 2 15 ...

Page 16: ...j 61 a 64 Vila Cordeiro São Paulo SP CEP 04581 060 CALM Central de Atendimento Leroy Merlin Capitais 4020 5376 Demais Regiões 0800 0205376 IMAGEM ILUSTRATIVA Ce produit se recycle s il n est plus utilisable déposez le en déchèterie Notice à trier Pour en savoir plus www quefairedemesdechets fr Ceproduit est recyclable S il ne peut plus être utilisé veuillez l apporter dans un centrede recyclage de...

Reviews: