background image

TIOPI

N2128016-5-4K

3276007257922

Summary of Contents for 3276007257922

Page 1: ...TIOPI N2128016 5 4K 3276007257922 ...

Page 2: ......

Page 3: ...10 C 3 10 1 D ...

Page 4: ...5 25 22 23 24 ...

Page 5: ...é s il est endommagé le luminaire doit être détruit Ne pas connecter ce cable lumineux à tout autres produits provenant d un autre fabriquant L interconnexion ne doit se faire qu en utilisant les connecteurs fournis Toute extrémité ouverte doit être scellée avant utilisation Veuilleztenirl appareilhorsdeportéedesenfantsetdespersonnesnonautorisées Celuminaireestexclusivementdestinéàuneutilisationen...

Page 6: ...A IP20 La source lumineuse et le système de commande de ce luminaire ne sont pas remplaçables lorsque la source lumineuse atteint sa fin de vie tout le luminaire doit être remplacé Le câble flexible externe ou le cordon de ce luminaire ne peut pas être remplacé Si le cordon est endommagé le luminaire doit être détruit ...

Page 7: ...conexión solo con los conectores incluidos en el producto Cualquier espacio debe ser sellado antes de su uso Advertencia no se puede sustituir el cable o cordón externo de alimentación de esta luminaria en caso de estar dañado se deberá destruir la luminaria Mantenerelaparatofueradelalcancedelosniñosydelaspersonasnoautorizadas Estaluminariasedestinaexclusivamenteaunusoeninteriores ...

Page 8: ...ca E EU 2019 2015 Banda Ni la fuente lumínica ni el mecanismo de control de esta luminaria son reemplazables Cuando acabe la vida útil de la fuente lumínica se deberá sustituir toda la luminaria El cable flexible externo de esta luminaria no se puede sustituir Si se deteriora debe desecharse toda la luminaria ...

Page 9: ...bstituído se estiver danificado a luminária deve ser destruída Não conecte esta luz de corda ao produto de outro fabricante A interconexão deve ser feita somente pelo uso dos conectores fornecidos Qualquer extremidade aberta deve ser vedada antes do uso Manteroaparelhoforadoalcancedecriançasepessoasnãoautorizadas Estecandeeirodestina seexclusivamenteautilizaçãoeminterior ...

Page 10: ...5 Faixa A fonte luminosa e o dispositivo de controlo desta luminária não são substituíveis quando a fonte luminosa chegar ao fim da sua vida útil toda a luminária deverá ser substituída O fio ou cabo flexível exterior desta luminária não pode ser substituído se o cabo estiver danificado a luminária deve ser destruída ...

Page 11: ...uò essere sostituito se è danneggiato l apparecchio d illuminazione deve essere distrutto Non connetarele strisce con prodotti di un altro produttore Si consiglia di effettuare la connessione solo con i connettori inclusi nel prodotto Qualsiasi spazio deve essere sigillato prima dell uso Tenereildispositivofuoridallaportatadibambiniepersonenonautorizzate Questalampadaèdestinataesclusivamenteadunus...

Page 12: ...a e l alimentatore di questo apparecchio di illuminazione non sono sostituibili quando la sorgente luminosa esaurisce la propria durata l intero apparecchio di illuminazione deve essere sostituito Il cavo esterno flessibile di questo apparecchio di illuminazione non può essere sostituito Se danneggiato l apparecchio di illuminazione deve essere distrutto ...

Page 13: ...ντικατασταθεί εάν υποστεί ζημιά πρέπει να καταστρέψετε το φωτιστικό Μην συνδέετε αυτό το φως σχοινιού με το προϊόν άλλου κατασκευαστή Η διασύνδεση πραγματοποιείται μόνο με τη χρήση των παρεχόμενων συνδέσμων Οποιοδήποτε ανοιχτό άκρο πρέπει να σφραγίζεται πριν από τη χρήση Φυλάσσετετησυσκευήμακριάαπόπαιδιάκαιαναρμόδιαάτομα Τοφωτιστικόαυτόπροορίζεταιαποκλειστικάγιαεσωτερικήχρήση ...

Page 14: ...πηγή και ο μηχανισμός ελέγχου αυτού του φωτιστικού δεν αντικαθίστανται Όταν η φωτεινή πηγή καλύψει την ωφέλιμη διάρκεια ζωής της θα πρέπει να αντικατασταθεί ολόκληρο το φωτιστικό Το εξωτερικό εύκαμπτο περίβλημα ή το καλώδιο του φωτιστικού δεν μπορεί να αντικατασταθεί Αν το καλώδιο υποστεί ζημιά το φωτιστικό πρέπει να καταστρέφεται ...

Page 15: ...kodzony lampę należy zniszczyć Nie podłączaj tego światła liny do produktu innego producenta Wzajemne połączenia można wykonać tylko przy użyciu dostarczonych złączy Wszelkie otwarte końce muszą być uszczelnione przed użyciem Urządzenienależyprzechowywaćwmiejscuniedostępnymdladziecioraztakabyniedostałosięw ręceosóbnieupoważnionych Lampajestprzeznaczonawyłączniedoużytkowaniawpomieszczeniach ...

Page 16: ...o 24VDC 4 5W M 24VDC 1A IP20 Źródło światła oraz układ sterowania oprawy są niewymienialne po zakończeniu eksploatacji źródła światła należy wymienić całą oprawę Nie można wymienić zewnętrznego elastycznego kabla lub przewodu tej oprawy W przypadku uszkodzenia przewodu należy zutylizować oprawę ...

Page 17: ...ітильника заміні не підлягає в разі його пошкодження світильник слід викинути Взаємозв язок здійснюється тільки за допомогою з єднань що постачаються в комплекті Будь які відкриті кінці перед використанням необхідно герметизувати Зберігативирібунедоступномудлядітейісторонніхосібмісці Світильникпризначеновиключнодлявстановленняуприміщенні ...

Page 18: ...ика не підлягають заміні після закінчення терміну служби джерела світла проводиться заміна всього світильника Зовнішній гнучкий кабель або шнур цього світильника не підлягає заміні У разі пошкодження шнура світильник необхідно утилізувати зробивши непридатним для подальшого використання ...

Page 19: ... fi înlocuit în cazul în care cordonul este deteriorat corpul de iluminat trebuie distrus Nu conectaţi această lumină de sfoară la produsul altui producător Interconectarea se va face numai prin utilizarea conectorilor furnizaţi Orice capete deschise trebuie închise înainte de utilizare Nulăsaţidispozitivullaîndemânacopiilorsauapersoanelorneautorizate Doarpentruutilizarelainterior ...

Page 20: ...mină și dispozitivul de comandă al acestui corp de iluminat nu pot fi înlocuite când sursa de lumină ajunge la sfârșitul duratei de viaţă întregul corp de iluminat trebuie înlocuit Cablul sau cordonul extern flexibil al acestui corp de iluminat nu poate fi înlocuit când acesta se deteriorează trebuie distrus întregul corp de iluminat ...

Page 21: ...oyed Do not connect the rope light to the supply while it is in the packing or wound onto a reel Do not use the rope light when covered or recessed into a surface Do not connect this rope light to another manufacturer s product Interconnection shall be made only by the use of the supplied connectors Any open ends must be sealed off before use Keepdeviceoutofreachofchildrenandunauthorisedpersons Fo...

Page 22: ... 24VDC 1A IP20 The light source and the control gear of this luminaire is not replaceable when the light source reaches its end of life the whole luminaire shall be replaced The external flexible cable or cord of this luminaire cannot be replaced if the cord is damaged the luminaire shall be destroyed ...

Page 23: ...2 3 23 ...

Page 24: ...4 5 6 24 ...

Page 25: ...25 ...

Page 26: ...Made in China ...

Reviews: