Insignia NS-DSC111 (Spanish) Guía Del Usuario Download Page 10

6

NS-DSC1112/NS-DSC1112P/NS-DSC1112-CN Cámara de 12 megapíxeles Insignia

www.insigniaproducts.com

Navegación de los menús

El control de navegación de 4 direcciones y el botón 

OK/DISP

 (Aceptar/Pantalla) le permiten acceder a 

los distintos menús disponibles en la visualización 
de pantalla (OSD, por sus siglas en inglés). Se puede 
configurar un rango amplio de ajustes para 
asegurar resultados óptimos de sus fotos y videos.

Configuración inicial

Cuando encienda su cámara por primera vez, esta 
se encontrará en el Modo fácil. El Modo fácil oculta 
los ajustes avanzados y hace su cámara más fácil de 
usar.
Estos son los ajustes predefinidos de la cámara:

Calidad:

 alta

Resolución:

 alta (12 megapíxeles)

ISO:

 auto.

Balance de color:

 auto

Estabilizador:

 desactivado. La estabilización de 

imagen es ideal para reducir fotos borrosas que 
podrían ser causadas por manos temblorosas o 
condiciones bajas de iluminación. Desactive la 
estabilización cuando se use un trípode.

Temporizador:

 desactivado.

Luz de enfoque:

 activado.

Fotómetro:

 ponderado.

Modo ráfaga:

 desactivado.

Pitido:

 activado. Cuando se activan los pitidos, se 

escucha una alerta cuando se accede a las teclas 
de funciones.

Visualización de foto:

 activado.

Impresión de fecha:

 desactivado.

Economía de energía:

 activado.

Tipo de pila:

 alcalina.

Elemento

Descripción

/

En el Modo de fotos, permite activar o 
desactivar el detección de caras.

En el Modo de menú, permite navegar las 
selecciones de menú y submenú.

En el Modo de reproducción de video, 
permite comenzar o pausar la reproducción 
de video.

La detección de cara está disponible únicamente para 
fotos.

/

En el Modo de visualización, permite ver la 
foto o clip de video anterior. Mantenga 
presionado para desplazarse rápidamente 
por las fotos y videos.

En el Modo de reproducción de video, 
permite retroceder la reproducción de video.

En el Modo de menú, permite salir de un 
submenú.

OK/DISP

En el Modo de menú, permite confirmar las 
selecciones.

En el Modo de reproducción, permite mostrar 
u ocultar información detallada sobre la foto.

En el Modo de presentación, permite salir.

En el Modo de miniaturas, permite mostrar 
una foto o video seleccionado a pantalla 
completa.

En el Modo de reproducción de video, 
permite mostrar u ocultar la barra de 
volumen, la barra de tiempo y el icono de 
control de navegación.

OK/DISP

Detección de

caras/Arriba

Macro/Izquierda

Flash/Derecha

Temporizador/Abajo

/

En el Modo de fotos, permite alternar el 
Modo de flash (

Auto

Reducción de ojos 

rojos

Siempre activado

Sincronización 

lenta

, y 

Siempre desactivado

). Los modos 

de flash sólo están disponibles para fotos.

En el Modo de reproducción, permite ver la 
siguiente foto o video. Mantenga presionado 
para desplazarse rápidamente por las fotos y 
videos.

En el Modo de reproducción de video, 
permite avanzar rápidamente la 
reproducción de video.

En el Modo de menú, permite ingresar a un 
submenú o navegar por las selecciones de 
menú.

El modo de flash está disponible únicamente para 
fotos.

/

En el Modo de fotos, permite activar o 
desactivar el temporizador.

En el Modo de reproducción de video, 
permite detener la reproducción de video.

En el Modo de menú, permite navegar hacia 
abajo por las selecciones de menú y 
submenú.

El temporizador sólo está disponible para fotos.

Nota

Si las pilas se remueven por más de 48 horas, se 
restaurará la fecha y la hora.

Si restaura su cámara a los valores 
predeterminados, necesitará seleccionar el 
idioma de menú y ajustar nuevamente la fecha 
y la hora.

Elemento

Descripción

Summary of Contents for NS-DSC111

Page 1: ...C mara digital de 12 megap xeles NS DSC1112 NS DSC1112P NS DSC1112 CN GU ADELUSUARIO...

Page 2: ...nfiguraci n de la pantalla LCD 9 Uso de su c mara 10 Encendido y apagado de su c mara 10 Encendido de su c mara por primera vez 10 Cambio de los modos de la c mara 10 Activaci n y desactivaci n del Mo...

Page 3: ...i n de los sonidos de alerta 22 Activaci n y desactivaci n de la Visualizaci n de fotos 23 Impresi n de la fecha y la hora en las fotos 23 Ajuste de la fecha y la hora 24 Activaci n y desactivaci n de...

Page 4: ...iv Contents www insigniaproducts com...

Page 5: ...e debe exponer las pilas a un calor excesivo tal como el de la luz solar el fuego o fuentes de calor similares Apague la c mara cuando se inserten o remuevan las pilas Use nicamente las pilas suminist...

Page 6: ...B Men s de usuario simplificados Conector USB para transferir fotos y videos a su computadora Requisitos del sistema Para Windows Sistema operativo Windows XP Windows Vista o Windows 7 Procesador Pent...

Page 7: ...Tpara hacer zoom in en una foto o presione Wpara hacer zoom out EnMododereproducci ndevideo presioneelbot nT para subir el volumen o W para bajarel volumen Bot n de navegaci n de 4 v as Los botones de...

Page 8: ...el compartimiento de las pilas 4 Cierre la cubierta del compartimiento de las pilas y deslice la cubierta en la direcci n de la flecha para bloquearla en su lugar Fijaci n de la mu equera Para amarra...

Page 9: ...uencialmente La enumeraci n comienza desde 0001 cuando se crea una nueva carpeta Si el n mero de carpeta m s alto es 999 y el n mero de archivo m s alto sobrepasa 9999 su c mara mostrar el mensaje de...

Page 10: ...ermite ver la foto o clip de video anterior Mantenga presionado para desplazarser pidamente por las fotos y videos En el Modo de reproducci n de video permite retroceder la reproducci n de video En el...

Page 11: ...x5 0 12M 12M 1 2 3 4 5 6 Fot metro Muestra el ajuste del fot metro Para obtener m s informaci n refi rase a la secci n Ajuste de la funci n de fot metro en la p gina 19 Balance de color Muestra el aju...

Page 12: ...r Balance de color Muestra el ajuste del balance de color Para obtener m s informaci n refi rase a la secci n Ajuste del balance de color en la p gina 17 Fot metro Muestra el ajuste del fot metro Para...

Page 13: ...ta de memoria aparece cuando un archivo que se est reproduciendo se encuentra guardado en la tarjeta de memoria Un icono de c mara aparece cuando un archivo que se est reproduciendose encuentra guarda...

Page 14: ...mbiar los modos de la c mara Deslice el bot n de MODOpara seleccionar el modo El icono del modo actual aparece en la esquina superior izquierda de la pantalla LCD icono del Modo de fotos icono del Mod...

Page 15: ...camente el enfoque y la exposici n Cuando su c mara est lista para tomar la foto el marco de enfoque se vuelve color verde y aparece el valor de la apertura la velocidad del obturador y el ajuste de I...

Page 16: ...le permite enfocar sujetos muy cercanos Para usar la funci n de macro 1 Presione en el control de navegaci n El icono de macro aparece en la pantalla LCD 2 Apunte su c mara al sujeto que desea captura...

Page 17: ...ria Para grabar videos 1 Deslice el bot n de MODO para cambiar al Modo de videos 2 Enfoque su c mara en el sujeto que desea grabar 3 Presione el bot n disparador para comenzar a grabar 4 Presione el b...

Page 18: ...ci n Para avanzar o retroceder el video cuadro a cuadro presione para pausar la reproducci n y presione o Presione para detener la reproducci n La pantalla LCD muestra el primer cuadro del video Ampli...

Page 19: ...r Se muestra la siguiente foto o video 5 Repita los pasos del 2 al 4 para eliminar m s fotos o videos 6 Para cerrar la funci n de eliminar presione o para seleccionar Cancelar y presione OK DISP o pre...

Page 20: ...seleccionar el ajuste que guste y presione OK DISP Se puede seleccionar Modo de fotos Modo f cil activado Modo de fotos Modo f cil desactivado Modo de videos 5 Presione nuevamente MEN para cerrar el m...

Page 21: ...ra seleccionar el ajuste que guste y presione OK DISP Se puede seleccionar 5 Presione nuevamente MEN para cerrar el men Nota Si la funci n de estabilizador est activada el ISO estar autom ticamente co...

Page 22: ...Cuando la luz de enfoque est activada y que hay poca luz la c mara emite una luz color mbar hasta que se bloquee el enfoque Para activar o desactivar la luz de enfoque 1 Deslice el bot n de MODOpara c...

Page 23: ...e corresponde al Modo de fot metro seleccionado aparecer en el lado izquierdo de la pantalla LCD 5 Presione nuevamente MEN para cerrar el men Activaci n y desactivaci n del Modo r faga El Modo r faga...

Page 24: ...moria interna de su c mara saque la tarjeta de memoria Para eliminar fotos y videos 1 Presione el bot n de MODO para cambiar al Modo de reproducci n 2 Presione MEN para abrir el men de reproducci n 3...

Page 25: ...one o para seleccionar las fotos o videos que desea copiar 6 Cuando la foto o video que desea copiar aparezca en la pantalla LCD presione o para resaltar S y presione OK DISP 7 Para copiar m s fotos o...

Page 26: ...r o desactivar el sonido de alerta 1 Encienda su c mara 2 Deslice el bot n de MODO para cambiar al Modo de fotos o videos 3 Presione el bot n de men MENU Se abre el men de pantalla 4 Presione el bot n...

Page 27: ...se muestra el icono en la pantalla LCD La fecha y hora de grabaci n est n basadas en el ajuste de Fecha Hora de su c mara Una vez que se han impreso la fecha y la hora en una foto ya no se pueden edi...

Page 28: ...c mara 2 Deslice el bot n de MODO para cambiar al Modo de fotos o videos 3 Presione el bot n MEN Se abre el men de pantalla 4 Presione el bot n o para seleccionar la ficha de configuraci n Se abre el...

Page 29: ...de fotos o videos 3 Presione el bot n MEN Se abre el men de pantalla 4 Presione el bot n o para seleccionar la ficha de herramientas Se abre el men de Herramientas 5 Presione o para resaltar Tipo de p...

Page 30: ...el bot n de MODO para cambiar al Modo de fotos o videos 3 Presione el bot n MEN Se abre el men de pantalla 4 Presione el bot n o para seleccionar la ficha de herramientas Se abre el men de Herramient...

Page 31: ...La pantalla LCD no muestra nada Presione cualquier bot n excepto el de encendido POWER para encender la pantalla LCD Se muestra un iconode pila vac aenlapantalla LCDyluego se apaga la c mara Las pila...

Page 32: ...C Cualquier cambio o modificaci n que no est aprobado expresamente por la parte responsable por el cumplimiento con el reglamento de FCC puede anular la autoridad del usuario para operar este equipo D...

Page 33: ...ede corregir el problema durante la primera llamada se le prestar un televisor Insignia con el tama o y las caracter sticas determinadas por Insignia sin costo alguno hasta que su televisor sea repara...

Page 34: ...Avenue South Richfield MN 55423 3645 E U A 2010BBY Solutions Inc Todoslos derechos reservados INSIGNIA es una marca comercial de BBYSolutions Inc registrada en algunos pa ses Todos los otros producto...

Reviews: