background image

User Guide | Guide de l’utilisateur | Guía del Usuario

Car Amplifier

Amplificateur de voiture | Amplificador para el auto

NS-A1200

NS-A1200b.fm  Page 1  Monday, May 21, 2007  11:37 PM

Summary of Contents for NS-A1200

Page 1: ...User Guide Guide de l utilisateur Gu a del Usuario Car Amplifier Amplificateur de voiture Amplificador para el auto NS A1200 NS A1200b fm Page 1 Monday May 21 2007 11 37 PM...

Page 2: ...NS A1200b fm Page 2 Monday May 21 2007 11 37 PM...

Page 3: ...r amplifier design and is designed for reliable and trouble free performance Introduction This amplifier provides high performance sound enhancement for your mobile audio equipment Its versatility pro...

Page 4: ...produces a large amount of heat and that heat must be dissipated correctly or the amplifier will turn off to prevent damage Do not enclose the amplifier in a small box or cover it so that air cannot f...

Page 5: ...er 15 Hz 40 Hz Phase switch 0 180 System distress indicator Mono speaker output connector Remote dash mount low level gain control with cable Nickel plated heavy duty power and speaker terminals Contr...

Page 6: ...ion mode If the Protect LED is on carefully check the system to determine what has caused the protection circuit to engage The amplifier can be reset by turning the remote power off and then on again...

Page 7: ...control with a screwdriver to roll off all unwanted frequencies below 15 Hz 40 Hz This will allow the amplifier to use that wasted power on the audible bandwidth 8 LOW PASS filter control Adjust this...

Page 8: ...use of the amplifier s power requirements this connection should be made directly to the battery s positive terminal For safety install an in line fuse holder not included as close to the battery s po...

Page 9: ...ur source device to drive the two front speakers Make sure that your components are adequately matched The peak power rating of your speakers must be equal to or greater than the amplifier s They also...

Page 10: ...ounting inside the passenger compartment since the driver does not often allow internal temperatures to reach the thermal shut down point Floor mounting under the seat is usually sufficient as long as...

Page 11: ...does not have a 12 volt output lead when the radio is turned on the REM terminal on the amplifier can be connected to the vehicle s accessory circuit that is live when the ignition key is on Warning...

Page 12: ...eakers Single amplifier system Front view Rear view To inputs of satellite amplifier system From outputs of source device Woofer Ground To remote turn on from source device Capacitor Distribution bloc...

Page 13: ...red the system The POWER indicator on the top of the amplifier turns on when the amplifier is on Note Your amplifier requires 90 amps or more of power from your vehicle s battery during operation To p...

Page 14: ...p the source device s volume control until just before you hear the source device s distortion or at 90 of full output whichever comes first 4 Slowly turn the LEVEL gain control clockwise until just b...

Page 15: ...bass boost should be done with caution so that the woofer cone throw s maximum excursion is not reached Adjust to the woofer s best performance level best bass performance where no distortion is prese...

Page 16: ...sed an ohm meter to check speaker resistance remember that DC resistance and AC impedance may not be the same Protect LED is on Overheated amplifier Turn source device s volume down Relocate the ampli...

Page 17: ...ity to operate this equipment RSS 310 statement To reduce potential radio interference to other users the antenna type and its gain should be so chosen that the equivalent isotropically radiated power...

Page 18: ...18 Insignia NS A1200 Car Amplifier www insignia products com NS A1200b fm Page 18 Monday May 21 2007 11 37 PM...

Page 19: ...ebuilt comparable products or parts Products and parts replaced under this warranty become the property of Insignia and are not returned to you If service of Products or parts are required after the W...

Page 20: ...RESS OR IMPLIED WARRANTY ON THIS PRODUCT INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOST DATA LOSS OF USE OF YOUR PRODUCT LOST BUSINESS OR LOST PROFITS INSIGNIA PRODUCTS MAKES NO OTHER EXPRESS WARRANTIES WITH RESPE...

Page 21: ...ficateurs de voiture et a t con u pour des performances et une fiabilit exceptionnelles Introduction Cet amplificateur fournit une am lioration des performances sonores de l quipement audio des voitur...

Page 22: ...Ne pas monter ce syst me de fa on telle que les connexions des c bles manquent de protection ou puissent subir des d t riorations ou des pincements en raison des objets avoisinants L amplificateur pr...

Page 23: ...qui pourrait tre dangereux pour le trafic Fonctionnalit s Circuits num riques grande vitesse Alimentation impulsions compl tement r gul e Circuit de protection quatre voies 1 stabilit Synchronisation...

Page 24: ...glisser le contacteur sur 0 ou 180 pour changer la phase du caisson d extr mes graves afin de compenser les diff rences de synchronisation entre les excitateurs 2 Commande d AMPLIFICAT ION DES GRAVES...

Page 25: ...uit de protection L amplificateur peut tre r initialis en mettant hors tension puis sous tension l alimentation distante Si l amplificateur s arr te de fonctionner en raison d une surcharge thermique...

Page 26: ...commande avec un tournevis pour diminuer toutes les fr quences ind sirables en dessous de 15 40 Hz Ceci permettra l amplificateur d utiliser cette puissance perdue sur la bande passante audible 8 Com...

Page 27: ...ratifs d alimentation de l amplificateur que cette connexion doit tre directement r alis e sur la borne positive de la batterie titre de s curit installer un porte fusible en ligne non inclus aussi pr...

Page 28: ...alimenter les deux haut parleurs avant V rifier que les composants correspondent ad quatement La puissance de cr te nominale des haut parleurs doit tre gale ou sup rieure celle de l amplificateur leu...

Page 29: ...onvection maximale du d bit d air dans un coffre ferm l amplificateur devra tre mont en position ou sur une surface verticale Les imp ratifs de refroidissement seront minimis s en montant l appareil l...

Page 30: ...ar des boucles de terre l amplificateur doit tre mis la masse sur une surface m tallique nue et propre du ch ssis du v hicule 2 Connecter le c ble 12 volt avec fusible d alimentation directe sur la bo...

Page 31: ...ries des tuyauteries hydrauliques et des c bles lectriques Ne pas monter ce syst me de fa on telle que les connexions des c bles manquent de protection ou puissent subir des d t riorations ou des pinc...

Page 32: ...Vue avant Vue arri re Vers les entr es du syst me satellite d amplificateur En provenance des sorties de l quipement source Haut parleu r des graves Masse Vers la mise sous tension distance depuis l q...

Page 33: ...insignia products com Pontage de deux amplificateurs Amplificateur ma tre Amplificateur esclave Contacteur de pontage Position Ma tre Contacteur de pontage Position Esclave Imp dance du haut parleur 2...

Page 34: ...un volume maximal du syst me avec un minimum de distorsions Pour r gler le niveau du son 1 Faire tourner la commande LEVEL de r gulation du gain dans le sens anti horaire vers MIN 2 couter une musique...

Page 35: ...s fr quences avoisinant 45 Hz Ce coup de pouce peut avoir un effet fantastique sur le volume apparent des basses du syst me tre pr cautionneux pendant le r glage de cette commande il pourrait en r sul...

Page 36: ...ifier les c bles du signal source V rifier le contr le du gain V rifier le niveau du volume de l quipement source Si la DEL de protection est allum e un haut parleur peut tre en court circuit ou l amp...

Page 37: ...protection est allum e L amplificateur surchauffe Diminuer le volume de l quipement source Installer l amplificateur un endroit mieux ventil Le c ble du haut parleur est en court circuit S parer tous...

Page 38: ...lisateur d utiliser cet quipement D claration RSS 310 Pour viter que les interf rences radio ventuelles affectent d autres utilisateurs le type d antenne et son gain doivent tre choisis afin que la pu...

Page 39: ...remplac s au titre de cette garantie deviennent la propri t d Insignia et ne sont pas retourn s l acheteur Si les Produits ou pi ces n cessitent une r paration apr s l expiration de la P riode de gara...

Page 40: ...OU CONS CUTIFS R SULTANT DE L INEX CUTION D UNE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE SUR CE PRODUIT Y COMPRIS SANS S Y LIMITER LA PERTE DE DONN ES L IMPOSSIBILIT D UTILISER LE PRODUIT L INTERRUPTION D ACTIV...

Page 41: ...oderno dise o de para el auto y est concebido para brindar un rendimiento confiable y sin problemas Introducci n Este amplificador brinda un realce de sonido de alta calidad para el equipo audio m vil...

Page 42: ...s conductos hidr ulicos y cableado el ctrico No monte este sistema de manera que las conexiones de cables est n sin proteger o puedan ser aplastadas o da adas por objetos cercanos El amplificador prod...

Page 43: ...a lo cual podr an crear un peligro para el tr fico Caracter sticas Circuito digital de alta velocidad Fuente de alimentaci n PWM totalmente regulada Circuito de protecci n de cuatro v as 1 estabilidad...

Page 44: ...ASE Deslice el interruptor a 0 180 para cambiar la fase del altavoz secundario para graves a fin de ayudar a compensar las diferencias de tiempo entre los controladores 2 Control de AMPLIFICACI N DE G...

Page 45: ...r una sobrecarga de entrada o un cortocircuito repare estas condiciones antes de intentar volver a encender el amplificador 4 Conectores RCA de salida de nivel bajo En sistemas con amplificadores m lt...

Page 46: ...na las frecuencias pro encima del punto establecido En general la frecuencia seleccionada deber a coincidir con la frecuencia resonante de la caja del altavoz La frecuencia resonante es la frecuencia...

Page 47: ...entaci n del amplificador la conexi n de alimentaci n del amplificador debe hacerse directamente a la terminal positiva de la bater a Por razones de seguridad instale todos los portafusibles en l nea...

Page 48: ...ltavoces delanteros Aseg rese de que los componentes sean compatibles La clasificaci n de energ a pico de sus altavoces debe ser igual a o mayor que la del amplificador Tambi n deben tener una impedan...

Page 49: ...flujo de aire convectivo en un maletero cerrado monte el amplificador en posici n vertical o en una superficie vertical Los requisitos de enfriamiento son considerablemente menos estrictos cuando se m...

Page 50: ...ierra a una superficie met lica limpia y expuesta del chasis del veh culo 2 Conecte el cable de alimentaci n constante de 12 voltios protegido por fusible al terminal positivo de la bater a Debido a l...

Page 51: ...ductos hidr ulicos y cableado el ctrico No monte este sistema de manera que las conexiones de cables est n sin proteger o puedan ser aplastadas o da adas por objetos cercanos El cable de alimentaci n...

Page 52: ...cador sencillo Vista frontal Vista posterior A las entradas del sistema amplificador sat lite De las salidas de los dispositivos fuente Woofer Conexi n a tierra Al encendido remoto del dispositivo fue...

Page 53: ...dor POWER en la parte superior del amplificador se enciende cuando el amplificador est encendido Nota Su amplificador requiere 90 amperios o m s de potencia de la bater a del veh culo durante el funci...

Page 54: ...ca pop en FM es una buena opci n 3 Suba el volumen del dispositivo fuente hasta que casi se escuche distorsi n en el dispositivo fuente o al 90 de la salida m xima lo que ocurra primero 4 Lentamente g...

Page 55: ...ficaci n de bajos en sentido antihorario hasta que apunte a 0 Use un destornillador para ajustar el control BASS BOOST en el amplificador o ajuste el control remoto de BASS BOOST a mano 2 Reproduzca a...

Page 56: ...nte Si el indicador LED de protecci n est encendido podr a haber un cortocircuito en un altavoz o el amplificador podr a haberse sobrecalentado Compruebe si hay cortocircuitos en el altavoz Aseg rese...

Page 57: ...r las mismas El indicador LED de Protecci n est encendido Amplificador sobrecalentado Baje el volumen del dispositivo fuente Coloque el amplificador en un lugar mejor ventilado Cortocircuito en el cab...

Page 58: ...ara operar el equipo Declaraci n RSS 310 Para reducir el potencial de interferencia de radio a otros usuarios el tipo de antena y su ganancia deben ser elegidos de tal forma que la potencia radiada eq...

Page 59: ...l Producto sin cargo con uno nuevo o con uno reacondicionado con repuestos equivalentes Los Productos y repuestos reemplazados bajo esta garant a se volver n propiedad de Insignia y no se le regresar...

Page 60: ...O DE CUALQUIER GARANT A EXPRESA O IMPL CITA RELACIONADA CON ESTE PRODUCTO INCLUYENDO PERO SIN LIMITARSE A ELLO P RDIDA DE DATOS IMPOSIBILIDAD DE USO DE SU PRODUCTO P RDIDA DE NEGOCIO O LUCRO CESANTE I...

Page 61: ...61 Insignia NS A1200 Amplificador para el auto www insignia products com NS A1200b fm Page 61 Monday May 21 2007 11 37 PM...

Page 62: ...45 2007 Best Buy Enterprise Services Inc Tous droits r serv s INSIGNIA est une marque d pos e de Best Buy Enterprise Services Inc Tous les autres produits ou noms de marques sont des marques de commer...

Reviews: