Insignia NS-46E790A12 (Spanish) Guía Del Usuario Download

Page: 1 / 64

Televisor LCD-LED de 46", 120 Hz 1080p

NS-46E790A12

GUÍA DEL USUARIO

Summary of Contents for NS-46E790A12

Page 1: ...Televisor LCD LED de 46 120 Hz 1080p NS 46E790A12 GUÍADELUSUARIO ...

Page 2: ...onexión de una videocámara o una consola de videojuegos 17 Conexión a una computadora 18 Conexión de una unidad flash USB 19 Conexión de auriculares 19 Conexión a un sistema de cine en casa básico 20 Conexión de una barra de sonido 20 Conexión de un sistema de cine en casa con múltiples dispositivos 21 Uso del control remoto 21 Instalación de las pilas del control remoto 21 Orientación del control...

Page 3: ...39 Personalización de los estilos de subtítulos optativos digitales 40 Ajuste de la configuración de la hora 41 Ajuste del reloj 41 Ajuste del temporizador de apagado automático 42 Ajuste de la configuración del menú 42 Selección del idioma del menú 42 Activación o desactivación del sensor de entradas 43 Etiquetando una fuente de entrada 43 Restauración de los ajustes a los valores predefinidos 44...

Page 4: ...aproducts com Programación de controles remotos universales 56 Programación de un control remoto universal diferente 56 Códigos comunes para controles remotos universales 56 Avisos Legales 57 Garantía limitada de dos años 58 ...

Page 5: ...o un cajón o una cómoda Recuerde que los niños pueden emocionarse fácilmente viendo programas especialmente en televisores de grandes dimensiones Asegúrese de colocar o instalar el televisor en un lugar donde no pueda empujarlo jalarlo o hacerlo caer Asegúrese de encaminar todos los cables de manera que niños curiosos no los puedan jalar o agarrar Montaje en pared Si decide montar su televisor en ...

Page 6: ...u uso 16 Un aparato con un enchufe de tres espigas con conexión a tierra es un aparato de Clase I que necesita ser conectado a tierra para prevenir un posible choque eléctrico Asegúrese de conectar el aparato de clase I a un tomacorriente con conexión a tierra de tres espigas 17 Las pilas del control remoto no deben ser expuestas al calor excesivo tal como la luz del sol el fuego etc 18 Este apara...

Page 7: ...imiento Conexión a tierra de la antena exterior Si una antena externa o un sistema de cable están conectados al televisor asegúrese de que la antena o el sistema de cable están conectados a tierra para proveer una protección contra sobre voltajes y la acumulación de cargas estáticas El artículo 810 del código nacional eléctrico ANSI NFPA N º 70 1984 proporciona información con respecto a la correc...

Page 8: ... ser reciclados y reutilizados Para obtener información sobre el reciclaje o el desecho del televisor contacte con las autoridades locales Píxeles inactivos El panel de LCD contiene casi 3 millones de transistores de película fina que proporcionan una calidad de video excepcionalmente nítida Ocasionalmente unos cuantos píxeles inactivos pueden aparecer en la pantalla como un punto fijo de color az...

Page 9: ...ltima generación de HDTV y tecnología de detección de movimiento disfrutará de una imagen con detalles más nítidos y brillo transiciones más suaves y con menos desenfoque de movimiento particularmente cuando se ven deporte con movimiento rápido y escenas de acción Refiérase a la página 27 para obtener las instrucciones sobre cómo ajustar la imagen del televisor Modo de videojuegos los videojuegos ...

Page 10: ...el televisor con la pantalla hacia abajo sobre una superficie acolchonada y limpia para protegerlo de daños y rayones 2 Quite los cuatro tornillos que aseguran la cubierta luego extraiga la tapa 3 Asegure la cubierta para base plana a la parte posterior de su televisor usando los cuatro tornillos que usted quitó Notas Si piensa montar en pared su televisor no ensamble la base Guarde la base y sus ...

Page 11: ...pulg 400 N Elemento Descripción MENÚ Permite accederal menúde pantalla Para obtener másinformación refiérasealasección Navegaciónde los menús en la página 24 ENTRADA Presioneparaabrirlalistadefuentesdeentrada Input Source y presioneCH o CH para seleccionar la fuente de entrada de video En el Modo de menú permite confirmarlas selecciones VOL VOL Permiten subir obajar el volumen CH CH Permite ir al ...

Page 12: ...lemento Descripción auriculares Conecte auriculares a esta toma Para obtener más información refiérase a la sección Conexión de auriculares en la página 19 USB Conecte una unidad flash USB en esta toma Para obtener más información refiérasea la sección Conexión de una unidad flash USB en la página19 INc Conecteunabarradesonidoaestatoma Paraobtener más información refiérase a la sección Conexión de...

Page 13: ...ra obtener información sobre equipos compatibles con HDMI CEC refiérase a la sección Usode INlink en la página 45 REGRESAR En el modo de TV permite regresar al canal anterior S T W X Permiten moverse hacia arriba abajo izquierda derecha en los menúsde pantalla SALIR Permite cerrar el menú de pantalla INFO Permite mostrar información de estado del televisor tal como el número de canal el nombre del...

Page 14: ...HDMI video audio Óptima usesi sus equipos cuentan con HDMI Video de componentes requiere una conexión de audio Mejor que compuesto o coaxial Video compuesto requiere una conexión de audio Mejor que coaxial Coaxial video audio Buena Rojo Azul Verde Amarillo Tipo de conexión y toma Conectores de cable Salida digital Salida de audio Audio analógico VGA computadora video y audio Precauciones Revise la...

Page 15: ... de HDMI no incluido a una de las tomas de HDMI en la parte posterior de su televisor después conecte el otro extremo del cable en la toma de HDMI en la caja de cable o satélite 4 Conecte el cable de alimentación de su televisor a un tomacorriente encienda su televisor y luego encienda la caja de cable o satélite 5 Utilice el Asistente de configuración en la página 22 Notas Su televisor debe funci...

Page 16: ...dos los equipos conectados estén apagados 2 Conecte el cable entrante de la toma de pared a la toma de entrada de cable en la caja de cable 3 Conecte un cable de video de componentes incluido a las tomas Y VIDEO PB y PR en la parte lateral de su televisor y a las tomas de salida de video de componentes en la caja de cable o satélite 4 Conecte un cable de audio incluido en las tomas de audio Izq De...

Page 17: ... el cable de alimentación de su televisor esté desconectado y que todos los equipos conectados estén apagados 2 Conecte el cable entrante de la toma de pared de TV por cable a la toma de entrada de cable en la caja de cable o satélite 3 Conecte un cable coaxial no incluido a la toma ANT CABLE en la parte posterior de su televisor y a la toma de salida de coaxial en la caja de cable o satélite 4 Co...

Page 18: ...eficiente o débil proveniente de la televisora o el proveedor de TV por cable En caso de conexión a la TV por cable o satélite sin caja decodificadora si la calidad de la imagen es deficiente puede ser necesario instalar una caja decodificadora para mejorar la recepción de la señal y la calidad de la imagen Contacte su proveedor de TV por cable o satélite para obtener una caja decodificadora Mucho...

Page 19: ...a de HDMI 1 en la parte posterior de su televisor 4 Conecte el cable de audio de 3 5 mm no incluido en la toma de entrada de audio de PC DVI PC DVI AUDIO IN en la parte posterior de su televisor y en las tomas de salida de audio AUDIO OUT en el reproductor de DVD o Blu ray 5 Conecte el cable de alimentación de su televisor a un tomacorriente encienda su televisor y luego encienda el reproductor de...

Page 20: ... de AV AV OUT en el reproductor de DVD o Blu ray 3 Conecte el cable de alimentación de su televisor a un tomacorriente encienda su televisor y luego encienda el reproductor de DVD o Blu ray 4 Presione INPUT Entrada para abrir la lista de fuentes de entrada 5 Presione S o T para seleccionar Component AV Componentes AV y presione ENTER Entrar Notas Las tomas de video de componentes Y VIDEO PB PR com...

Page 21: ...e el cable de alimentación de su televisor en un tomacorriente encienda su televisor y encienda la videocámara o consola de videojuegos 4 Presione INPUT Entrada para abrir la lista de fuentes de entrada 5 Presione S o T para seleccionar Component AV Componentes AV y presione ENTER Entrar Nota Cuando se conecta el audio usando las tomas L y R la salida de audio será analógica Nota También se puede ...

Page 22: ...tar una computadora usando la entrada HDMI 1 Asegúrese de que el cable de alimentación de su televisor esté desconectado y que la computadora esté apagada 2 Conecte un cable de HDMI no incluido a una toma de HDMI en la parte posterior o lateral de su televisor y en la toma de salida de HDMI HDMI OUT en la computadora 3 Enchufe el cable de alimentación de su televisor en un tomacorriente encienda s...

Page 23: ...isor están silenciados cuando los auriculares están conectados Para conectar los auriculares Conecte los auriculares a la toma auriculares en la parte lateral de su televisor Cuidado No remueva la unidad flash USB ni apague el televisor mientras se usa la unidad flash USB Podría perder información o dañar la unidad flash USB Notas Nunca extraiga una unidad flash USB ni apague su televisor mientras...

Page 24: ...evisor y a la toma de entrada de audio AUDIO IN en el sistema de cine en casa Conexión de una barra de sonido Para conectar una barra de sonido 1 Opcional si tiene una barra de sonido Insignia que vino con un cable INcontrol conecte el cable a la toma INc en la parte lateral del televisor y a la toma IN CONTROL en la barra de sonido 2 Conecte un cable de audio incluido a la toma de salida de audio...

Page 25: ... de su televisor Nota Cuando se conecta a un receptor de AV con la función de ARC le recomendamos que conecte la toma de salida de HDMI HDMI OUT del receptor de AV a la toma HDMI2 ARC de su televisor usando un cable compatible con HDMI ARC En las siguientes situaciones el cable HDMI enviará el audio Dolby Digital al receptor de AV de modo que usted no necesite conectar un cable de audio digital po...

Page 26: ...ción observa la hora de verano u Off Desactivado si su área de recepción no observa la hora de verano 7 Si se seleccionó Manual como modo Mode configure la fecha presionando S o T para resaltar el año Year el mes Month o el día Day y presione W o X para ajustar los valores 8 Si selecciona Manual como modo Mode ajuste la hora presionando S o T para resaltar la hora Time y presione W o X para selecc...

Page 27: ...a caja de cable o satélite usando un cable de video compuesto seleccione AV Funcionamiento básico Encendido o apagado de su televisor Para encender o apagar su televisor 1 Asegúrese de que el cable de alimentación esté enchufado en un tomacorriente 2 Presione encendido para encender su televisor El indicador LED de encendido se ilumina color azul 3 Presione nuevamente encendido para apagar su tele...

Page 28: ... MENU EXIT PICTURE AUDIO CHANNELS SETTINGS USB Audio SRS TruSurround HD Treble Bass Balance Auto Volume Digital Audio SPDIF On 32 32 0 Off PCM MOVE EXIT PREVIOUS SELECT Adjust settings to affect sound quality PICTURE AUDIO CHANNELS SETTINGS USB OK ENTER MENU EXIT Channels Auto Channel Search Add Skip Channels Favorites Channel Labels Channel Strength Audio Only Off MOVE EXIT PREVIOUS SELECT Adjust...

Page 29: ...canal el nombre de la estación la etiqueta del canal el nombre del programa transmitido la clasificación de TV el tipo de señal la información de audio la resolución el modo de subtítulos optativos la hora actual la hora de comienzo y de fin del programa Información de canal analógico muestra el número del canal la etiqueta del canal si está predefinida el tipo de señal la información de audio y l...

Page 30: ... DVD y HDTV Game Mode Modo de videojuegos provee un rendimiento óptimo mientras se juegan videojuegos Custom imagen personalizada Le permite cambiar manualmente los ajustes de imagen tal cómo brillo contraste y la nitidez Brightness ajusta el brillo de las áreas oscuras de la imagen Contrast Contraste ajusta el brillo de las áreas claras de la imagen Color ajusta la intensidad del color de la imag...

Page 31: ...Adaptive Contrast Contraste adaptable ajusta automáticamente el detalle y el brillo de la imagen Se puede seleccionar On Activado u Off Desactivado Dynamic Contrast Ratio Relación de contraste dinámico mejora la relación de contraste entre las áreas claras y obscuras de la imagen Se puede seleccionar On Activado u Off Desactivado Reset Picture Settings restablece todos los ajustes de imagen a los ...

Page 32: ...tes Para ajustar la configuración de video de componentes 1 Asegúrese de tener un equipo conectado a las tomas Y PB PR video de componentes en la parte lateral de su televisor 2 Presione COMP para seleccionar el equipo con video de componentes 3 presione el botón de menú MENU Se abre el menú de pantalla 4 Presione W o X para resaltar SETTINGS Configuración y presione T o ENTER Entrar Se abre el me...

Page 33: ... experiencia sonora envolvente rica en funciones con dos altavoces completa con bajos profundos detalles de alta frecuencia y diálogos claros Treble ajusta los sonidos agudos Bass ajusta los sonidos bajos Balance ajusta el balance entre los canales de audio izquierdo y derecho Auto Volume Volumen automático ajusta automáticamente el volumen para ser consistente en todos los programas y canales OK ...

Page 34: ...e abre el menú de canales CHANNELS 3 Presione S o T para resaltar Audio Only Sólo audio y presione ENTER Entrar 4 Presione S o T para seleccionar On Activado 5 Presione MENU Menú para regresar al menú anterior o presione EXIT Salir para cerrar el menú Cambio de los ajustes de canales Búsqueda automática de canales Cuando realice una búsqueda de canales su televisor buscará los canales con señal y ...

Page 35: ... los botones numéricos del canal Para ocultar canales 1 presione el botón de menú MENU Se abre el menú de pantalla 2 Presione W o X para resaltar CHANNELS Canales y presione T o ENTER Entrar Se abre el menú de canales CHANNELS 3 Presione S o T para resaltar Add Skip Channels Agregar Omitir canales y presione ENTER Entrar Se abre la pantalla CHANNELS Add Skip Channels Canales Agregar Omitir canales...

Page 36: ...o etiquetado podría etiquetar el canal para identificarlo más fácilmente También podría renombrar un canal que ya fue etiquetado Para agregar o cambiar una etiqueta de canal 1 presione el botón de menú MENU Se abre el menú de pantalla Notas Un canal con una marca de verificación no se encuentra oculto Un canal sin una marca de verificación se encuentra oculto Si la lista cuenta con más de una pági...

Page 37: ...ar la intensidad de la señal digital 1 presione el botón de menú MENU Se abre el menú de pantalla 2 Presione W o X para resaltar CHANNELS Canales y presione T o ENTER Entrar Se abre el menú de canales CHANNELS 3 Presione S o T para resaltar Channel Strength Intensidad de canal y presione ENTER Entrar Se abre la pantalla de intensidad de canal Channel Strength mostrando el medidor de intensidad de ...

Page 38: ...oles de los padres Parental Controls 5 Presione S o T para resaltar Change Password Cambiar contraseña y presione ENTER Entrar Se abrirá la pantalla para ingresar la contraseña 6 Presione los botones numéricos para ingresar una contraseña e ingrésela nuevamente Se abre nuevamente el menú de los controles de los padres Parental Controls 7 Presione MENU Menú para regresar al menú anterior o presione...

Page 39: ...figuración y presione T o ENTER Entrar Se abre el menú de configuración SETTINGS con Parental Controls Controles de los padres resaltado OK ENTER MENU EXIT PICTURE AUDIO CHANNELS SETTINGS USB Picture Mode Brightness Contrast Color Tint Sharpness Energy Savings 48 50 60 0 10 MOVE EXIT PREVIOUS SELECT Adjust settings to affect picture quality OK ENTER MENU EXIT PICTURE AUDIO CHANNELS SETTINGS USB Se...

Page 40: ...el menú de configuración controles de los padres SETTINGS Parental Controls OK ENTER MENU EXIT PICTURE AUDIO CHANNELS SETTINGS USB Parental Controls Closed Caption Time Menu Settings Auto Input Sensing Input Labels Settings On Enter your 4 digit password Default is 0000 MOVE EXIT PREVIOUS SELECT Enter Password PICTURE AUDIO CHANNELS SETTINGS USB OK ENTER MENU EXIT Settings Parental Controls Button...

Page 41: ...S Restrict movie and TV programs by US Ratings SELECT Movie Ratings TV Ratings FV L S V D None G PG PG 13 R NC 17 X None TV Y TV Y7 TV G TV PG TV14 TV MA PICTURE AUDIO CHANNELS SETTINGS USB OK ENTER MENU EXIT Settings Parental Controls Canadian Parental Locks English Rating French Rating MOVE EXIT PREVIOUS SELECT Restrict movie and TV programs by Canadian Ratings E C C8 G PG 14 18 E G 8 ans 13 ans...

Page 42: ...NU Menú para regresar al menú anterior o presione EXIT Salir para cerrar el menú Uso de subtítulos optativos Activación o desactivación de la función de subtítulos optativos Para activar o desactivar la función de subtítulos optativos 1 presione el botón de menú MENU Se abre el menú de pantalla OK ENTER MENU EXIT PICTURE AUDIO CHANNELS SETTINGS USB Picture Mode Brightness Contrast Color Tint Sharp...

Page 43: ...onfiguración subtítulos optativos SETTINGS Closed Caption 4 Presione S o T para resaltar Analog Caption Subtítulos analógicos y presione ENTER Entrar Se abrirá un menú Nota También puede presionar el botón CCD para activar o desactivar los subtítulos optativos OK ENTER MENU EXIT PICTURE AUDIO CHANNELS SETTINGS USB Settings Auto Input Sensing On Input Labels Parental Controls Closed Caption Time Me...

Page 44: ...a CC4 6 Presione MENU Menú para regresar al menú anterior presione S o T para resaltar Digital CC Settings Ajustes de subtítulos optativos digitales y presione ENTER Entrar Se abre el menú de ajustes de subtítulos optativos digitales Digital CC Settings con Style Estilo resaltado 7 Presione ENTERy presione W o X para seleccionar Custom Personalizado 8 Presione S o T para resaltar una opción y pres...

Page 45: ...bserva la hora de verano y seleccionó Auto en el modo Mode presione S o T para resaltar Daylight Savings Hora de verano y presione ENTER Entrar Presione S o T para resaltar On Activado u Off Desactivado y presione ENTER Entrar para cerrar el menú 9 Si seleccionó Manual como modo Mode Presione S o T para resaltar Year Año Month Mes o Day Día y presione W o X para cambiar el ajuste Presione S o T pa...

Page 46: ...resione S o T para resaltar Menu Settings Ajustes de menú y presione ENTER Entrar Se abrirá el menú de configuración de los menús SETTINGS Menu Settings OK ENTER MENU EXIT PICTURE AUDIO CHANNELS SETTINGS USB Picture Mode Brightness Contrast Color Tint Sharpness Energy Savings 48 50 60 0 10 MOVE EXIT PREVIOUS SELECT Adjust settings to affect picture quality OK ENTER MENU EXIT PICTURE AUDIO CHANNELS...

Page 47: ...para cerrar el menú Etiquetando una fuente de entrada Para etiquetar una fuente de entrada 1 presione el botón de menú MENU Se abre el menú de pantalla 2 Presione W o X para resaltar SETTINGS Configuración y presione T o ENTER Entrar Se abre el menú SETTINGS 3 Presione S o T para resaltar Input Labels Etiquetas de entrada y presione ENTER Entrar Se abre la pantalla de configuración etiquetas de en...

Page 48: ...s ajustes de fábrica se restaurarán todos los ajustes que se personalizaron con excepción de la contraseña y la clasificación de los padres Para restablecer los ajustes a los valores de fábrica 1 presione el botón de menú MENU Se abre el menú de pantalla 2 Presione W o X para resaltar SETTINGS Configuración y presione T o ENTER Entrar Se abre el menú SETTINGS 3 Presione S o T para resaltar Reset t...

Page 49: ...a 2 Presione W o X para resaltar SETTINGS Configuración y presione T o ENTER Entrar Se abre el menú SETTINGS Nota Se debe usar cables HDMI para conectar dispositivos compatibles con HDMI CEC a su televisor La función de HDMI CEC debe estar activada en los dispositivos conectados Si conecta un equipo con HDMI que no sea compatible con HDMI CEC la opción INlink Control no funcionará OK ENTER MENU EX...

Page 50: ...resaltar TV Auto Power On Encendido automático del televisor y presione ENTER Entrar Se abrirá un menú 5 Presione S o T para seleccionar On Activado enciende su televisor cuando se enciende el equipo conectado u Off Desactivado no enciende su televisor cuando se enciende el equipo conectado 6 Presione MENU Menú para regresar al menú anterior o presione EXIT Salir para cerrar el menú MOVE EXIT PREV...

Page 51: ...GS Configuración y presione T o ENTER Entrar Se abre el menú SETTINGS 3 Presione S o T para resaltar INlink y presione ENTER Entrar Se abre el menú de Configuración INlink SETTINGS INlink OK ENTER MENU EXIT PICTURE AUDIO CHANNELS SETTINGS USB Picture Mode Brightness Contrast Color Tint Sharpness Energy Savings 48 50 60 0 10 MOVE EXIT PREVIOUS SELECT Adjust settings to affect picture quality OK ENT...

Page 52: ...arpeta resaltada Aparece la barra de control en la parte inferior de la pantalla 5 Para navegar la pantalla con la lista de miniaturas presione S T W o X para examinar los archivos y las carpetas ENTER Entrar para ver la foto resaltada en pantalla completa o abrir una carpeta resaltada Presione MENU Menú para abrir el menú de USB Notas Nunca extraiga una unidad flash USB ni apague su televisor mie...

Page 53: ...ER Entrar Un índice de miniaturas de sus fotos favoritas se abre con una barra de control en la parte inferior de la pantalla Las fotos se seleccionan y navegan en la pantalla de fotos de la misma forma en que lo hace cuando se examinan las fotos Para obtener más información refiérase a la sección Exanimación de fotos en la página 48 Visualización de fotos en una presentación Se pueden ver todas l...

Page 54: ...ras MENU Menú para ir al menú de USB Personalización de los ajustes de la presentación Se puede personalizar los ajustes de la presentación incluyendo Repeat Repetir Shuffle Aleatorio Speed Velocidad y Transition Transición Para personalizar los ajustes de la presentación 1 En el modo de USB presione MENU Menú Se abre el menú de pantalla 2 Presione W o X para resaltar USB y presione T o ENTER Entr...

Page 55: ...Wipe desliza la pantalla de izquierda a derecha entre las fotos Random selecciona al azar un efecto de transición 6 Presione el botón de salir EXIT para cerrar el menú Mantenimiento No utilice su televisor en áreas que son demasiado calientes o frías porque el gabinete se puede doblar o la pantalla puede funcionar mal Su televisor funciona mejor en temperaturas que son cómodas para usted Las tempe...

Page 56: ...Siestá usando una antena y la intensidad de la señal es baja ajuste la antena o use una antena de exteriores altamente direccional o una antena portátil con un amplificador integrado Verifique que los cables de videoestén conectados firmemente a sutelevisor El cable de video queestá usando puede estar defectuoso Use un nuevo juego Intente con otro canal La estación puede tener dificultades La cali...

Page 57: ...e Verifique que la habitación no es muy brillante La luz quese refleja en la pantalla puede hacer que sea difícil ver la imagen Siuna cámara S VHS ouna cámara de videose conecta mientras se enciende otro equipo conectado la imagen podría serdeficiente Apague uno o más equipos Buen sonido pero color deficiente Ajuste el contraste el color yel brillo Problema Solución Ruido de audio Otros dispositiv...

Page 58: ...no o más canales Asegúrese de que los canales no estén bloqueados Refiérasea lasección Ajustede los niveles de los controles de los padres en la página 36 Asegúresedequeloscanalesnoesténocultos El canal puede haber sido borradode la lista de canales Puedesintonizar el canal al presionar los botones numéricos o puede volver a agregar el canal a la lista de canales Refiérase a la sección Ocultando c...

Page 59: ...0 600 60 Hz 800 600 75 Hz 1024 768 60Hz 1024 768 70Hz 1024 768 75Hz 1280 768 60Hz 1280 1024 60 Hz 1280 1024 75 Hz 1920 1080 60 Hz Analógico NTSC Digital ATSC 8 VSB QAM claro HDMI 2 posterior 1 lateral cumple con E EDID yHDCP Video de componentes 1 lateral Video compuesto 1 lateral Comparte con componentes Y Audio compartido componentes y compuesto Sí S Video No PC VGA 1 atrás Entrada de audio de P...

Page 60: ...emotos universales para todos los televisores Insignia fabricados después del 1 de enero 2007 Consejos Si su control remoto universal cuenta con una función de búsqueda de código realice una búsqueda para identificar un código que funcione con su televisor Refiérase a las instrucciones de su control remoto universal para obtener más detalles Si su control remoto universal cuenta con una función de...

Page 61: ...stribuidor o a un técnico experto en radio TV para obtener ayuda Advertencia de la FCC Cualquier cambio o modificación que no esté aprobado expresamente por la parte responsable por el cumplimiento con el reglamento de FCC puede anular la autoridad del usuario para operar este equipo Cables Las conexiones a este dispositivo deben ser hechas con cables blindados con cobertores metálicos de conector...

Page 62: ...a su casa Dónde es válida la garantía Esta garantía sólo es válida al comprador original del Producto en los Estados Unidos y Canadá en las tiendas de Best Buy o Future Shop o en sus sitios Web Qué es lo que no cubre la garantía Esta garantía no cubre Capacitación o instrucción del cliente Instalación Ajustes de configuración Daños cosméticos Daños debidos a causas de fuerza mayor tales como sobre...

Page 63: ...59 Televisor LCD LED de 46 120 Hz 1080p Insignia www insigniaproducts com ...

Page 64: ...hasing LLC 7601Penn Avenue South Richfield MN 55423 3645 E U A 2011BBY Solutions Inc Todos losderechosreservados INSIGNIA esuna marca comercial de BBY Solutions Inc registrada en algunos países Todos losotros productos y los nombres de marca son marcas comerciales de susrespectivos dueños ESPAÑOL 11 0521 ...

Search results

Summary of Contents for NS-46E790A12

Reviews:

Related manuals for NS-46E790A12

Brands by name

Popular brands

Insignia NS-46E790A12, (Spanish) Guía Del Usuario

Search results

Summary of Contents for NS-46E790A12

Reviews:

Related manuals for NS-46E790A12

Brands by name

Popular brands