Inoksan 700 Series Instruction Manual Download Page 1

www.inoksan.com

ELEKTRİKLİ PATATES

 

ELEKTRİKLİ 

 ELECTRIC FRYER

ELECTRIC FRENCH FRY WARMER

KULLANIM KILAVUZU  TR

INSTRUCTIONS MANUAL  GB

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ  RU

MODEL

7FE100 - 200

7HE100

9FE100 - 200

All manuals and user guides at all-guides.com

all-guides.com

Summary of Contents for 700 Series

Page 1: ...TES ELEKTRİKLİ ELECTRICFRYER ELECTRICFRENCHFRYWARMER KULLANIM KILAVUZU TR INSTRUCTIONS MANUAL GB РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ RU MODEL 7FE100 200 7HE100 9FE100 200 All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c o m ...

Page 2: ...All manuals and user guides at all guides com ...

Page 3: ... İÇİNDEKİLER INDEX TR Elektrikli Fritöz GB Electric Fryer RU Электрическа ФРИТЮРНИЦА TR Elektrikli Patates Dinlendirici GB Electric Frenc Fry Warmer RU ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ МАРМИТ ДЛЯ КАРТОФЕЛЯ ФРИ All manuals and user guides at all guides com ...

Page 4: ...All manuals and user guides at all guides com ...

Page 5: ...Elektrikli Fritöz Electric Fryer Электрическа ФРИТЮРНИЦА All manuals and user guides at all guides com ...

Page 6: ...4 700 SERİ 700 SERIES СЕРИЯ 700 900 SERİ 900 SERIES СЕРИЯ 900 E Место подключения к электросети E Место подключения к электросети All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c o m ...

Page 7: ...5 Şekil 1 Figure 1 Схема 1 Şekil 2 Figure 2 Схема 2 СЕРИЯ 700 СЕРИЯ 900 Ориентиров очный СИСТЕМА НИЖНЕГО ОСНОВАНИЯ Ориентировоч ный штырь ШКАФ All manuals and user guides at all guides com ...

Page 8: ...ik Height mm 230 230 230 230 Isı Kapasitesi Heat Capacity kW 10 5 21 16 5 33 Sepet Kapasitesi Basket Capacity Kg 1 50 3 2 4 Yağ Kapasitesi Oil Capacity Lt 12 24 18 36 Elektrik Girişi Electric Inlet V 380 400V 3N AC 50 60Hz Kablo Kesiti Cable Cut mm2 5x4 5x6 5x4 5x6 Net Ağırlık Net Weight Kg 28 49 35 62 All manuals and user guides at all guides com ...

Page 9: ...ri yardımı ile cihazı dolap üzerine yerleştiriniz ve düzgün bir zemin üzerinde 4 adet ayarlanabilir dolap ayaklarını ayarlayarak teraziye alınız Cihaz alt kaide sistemi üzerinde kullanılacaksa referans pimleri yardımı ile cihazı alt kaide üzerine yerleştiriniz Cihaz eğer diğer cihazlarla yan yana monte edilecekse aşağıdaki talimatı takip ediniz Cihazların hat şeklinde birbirine bağlanması Şekil 2 ...

Page 10: ... bir amaç için kullanmayınız Havuzda yağ olmadığında asla cihazı çalıştırmayınız Cihazda herhangi bir arıza meydana gelirse ana şalteri kapatarak elektrik bağlantısını kesiniz Sadece üretici firma onaylı yetkili servis elemanı ile kontak kurunuz ve sadece orijinal yedek parça kullanınız Cihazı çalıştırmadan önce havuz ve sepetler üzerindeki koruyucu endüstriyel yağdan temizlenmelidir Temizleme işl...

Page 11: ...tınız ve sepeti çıkararak havuz üzerindeki bekletme millerine takınız Sepetteki yağlar süzüldüğü an malzemeyi servise veriniz Cihazın kapatılması Şalteri ve Termostatı ayarlanan dereceden 0 konumuna getiriniz Cihazın bağlı olduğu ana şalteri kapatınız Havuzdan yağ boşaltma Havuzun altına ısıya dayanıklı bir kap koyunuz Havuzun altında bulunan vanayı açınız ve yağın kaba boşalmasını sağlayınız Vana...

Page 12: ...on on the appliance If sticky particles left on the appliance clean them with a suitable solvent If you will use the appliance with cupboard use reference pins to put the appliance on cupboard and set the balance of unit with foot 4 pcs on flat floor If you will use the appliance on support leg system use reference pins to put the appliance on leg system In the case of cantilever installations ref...

Page 13: ...ted thermal power is indicated in the Technical data table TROUBLESHOOTING GUIDE The well heating elements do not heat up Check the fuses Main power switch not ON Low voltage or incorrect electrical connection Switch faulty Temperature control thermostat faulty Main temperature control thermostat faulty causing the safety thermostat to cut in reset One or more well heating elements incorrectly con...

Page 14: ... After installation and before frying process remove the protective industrial grease applied on the well and the baskets The following steps should be considered for the cleaning process The well should be filled with water up to the heating element Some detergent should be pouded into the well and then boil the water a few minutes Open the lover tap and discharge the water The well should be rin...

Page 15: ...articles Any such particles deposited in the bottom of the well may cause it to rust Do not use corrosive substances to clean the floor underneath the appliance The appliance should be cleaned with a cloth wetted with warm soapy water when it s still warm Do not use any abrasive detergents or materials such as wire brushes that may scrape the stainless steel surface of the appliance If the applian...

Page 16: ...14 7FE100 9FE100 ELEKTRİK ŞEMASI ELECTRIC SCHEMA All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c o m ...

Page 17: ...15 7FE200 9FE200 ELEKTRİK ŞEMASI ELECTRIC SCHEMA All manuals and user guides at all guides com ...

Page 18: ...All manuals and user guides at all guides com ...

Page 19: ...Elektrikli Patates Dinlendirici Electric Frenc Fry Warmer ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ МАРМИТ ДЛЯ КАРТОФЕЛЯ ФРИ All manuals and user guides at all guides com ...

Page 20: ...18 E Место подключения к электросети All manuals and user guides at all guides com ...

Page 21: ...1 Схема 1 Şekil 2 Figure 2 Схема 2 СЕРИЯ 700 СЕРИЯ 900 Ориентировоч ный штырь СИСТЕМА НИЖНЕГО ОСНОВАНИЯ Пластикова я ножка Ориентировоч ный штырь ШКАФ All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c o m ...

Page 22: ...Genişlik Width mm 400 Yükseklik Height mm 230 Isı Kapasitesi Heat Capacity kW 0 5 Elektrik Girişi Electric Inlet V 220 230V 50 60Hz Net Ağırlık Net Weight Kg 19 TEKNİK ÖZELLİKLER TECHNICAL DATA All manuals and user guides at all guides com ...

Page 23: ...ız Cihaz alt kaide sistemi üzerinde kullanılacaksa referans pimleri yardımı ile cihazı alt kaide üzerine yerleştiriniz Cihaz eğer herhangi bir tezgah üzerinde set üstü olarak kullanılacaksa altına mutlaka plastik ayak takınız Cihaz diğer cihazlarla yanyana monte edilecekse aşağıdaki talimatı takip ediniz Cihazların hat şeklinde birbirine bağlanması Şekil 2 Cihazı diğer bir cihazın yanına yerleştir...

Page 24: ... tel fırçalar v b malzeme ve araçları kııllanmayınız Yukarıda saydığımız yöntemlerle temizlenmeyen yüzeyleri kimyasal çözücülerle temizleyebilirsiniz Cihazda olağan dışı bir durum görülmesi halinde şirketin tayin ettiği uzman kişi veya kuruluşlara haber veriniz Ehliyetsiz kişilerin cihaza müdahale etmesine fırsat vermeyiniz Cihazı direkt veya yüksek basınçlı sıı ile temizlemeyiniz aksi halde elekt...

Page 25: ... the appliance with cupboard use reference pins to put the appliance on cupboard and set the balance of unit with foot 4 pcs on flat floor If you will use the appliance on support leg system use reference pins to put the appliance on leg system If you will use the appliance on working table use plastic foot at the bottom of appliance In the case of cantilever installations refer to the correspondi...

Page 26: ...sive detergents wire burshes etc That may scratch the surface of the appliance Apply chemical solvents on the surfaces that can not be cleaned by above mentioned methods In case of an extraordinary situation call the authorized persons ar institutions Do not let unauthorized persons intervene with the appliance Do not clean the appliance with director high pressured water Otherwise it may lead to ...

Page 27: ...LEKTRİK ŞEMASI ELECTRIC SCHEMA ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ СХЕМА ОПИСАНИЕ X КЛЕММА ДЛЯ ПОДКЛЮЧЕНИЯ К СЕТИ ЭЛЕКТРОСНАБЖЕНИЯ Q ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ D РЕГУЛЯТОР СВЕТА H ГАЛОГЕНОВАЯ ЛАМПА 500Вт All manuals and user guides at all guides com ...

Page 28: ...26 Схема 1 Схема 2 All manuals and user guides at all guides com ...

Page 29: ...27 МОДЕЛЬ 7HE100 Глубина мм 730 Ширина мм 400 Высота мм 230 Тепловая мощность кВт 0 5 Потребляемая мощность В 220 230В 50 60Гц Вес нетто кг 19 All manuals and user guides at all guides com ...

Page 30: ...йте путем регулировки 4 ножек шкафа установленного на ровной поверхности Если прибор предусматривает установку на нижнее основание при помощи ориентировочных штырей разместите прибор поверх нижнего основания Если прибор будет использоваться на какой либо рабочей поверхности стола обязательно следует установить пластиковые ножки снизу прибора Если прибор устанавливается бок о бок с другими приборам...

Page 31: ...теплой мыльной воде Во время очистки прибора не используйте абразивные моющие средства металлические щетки и т п материалы и инструменты способные поцарапать поверхность прибора Поверхности очистку которых невозможно выполнитьвышеуказаннымиметодами очистите при помощи химических растворителей В случае выявления каких либо чрезвычайных состояний оборудования проинформируйте ответственного сотрудник...

Page 32: ...30 ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ СХЕМА 7HE 100 All manuals and user guides at all guides com ...

Page 33: ... 09 60 Fax 224 327 07 01 Necmi Bey 533 557 63 76 GÜLEÇYÜZ TEKNİK Seydi GÜLEÇYÜZ Sakarya Mah Düz Sokak No 17 BURSA Tel 224 271 03 10 Fax 224 271 19 40 532 271 15 99 Seydi Güleçyüz 530 224 12 15 MET TEKNİK LTD ŞTİ Mesut Tayır Yeni Yalova Yolu Küplüpınar Mh No 91 B Bursa Tel 224 272 69 69 Faks 224 272 08 19 532 722 77 48 PİR TEKNİK Mustafa PİR Hacivat Mh 145 Sk No 17 Yıldırım BURSA Tel 224 342 17 80 ...

Page 34: ... 532 451 25 64 İSTANBUL BATI YAKASI AK TEKNİK Muhammet ALTINAY Bahriye Cd Yağ Hanesi Sk No 50 Kasımpaşa İSTANBUL Tel 212 254 17 93 Fax 212 254 95 32 533 611 20 50 BUZ PAN MÜH LTD ŞTİ İsmail KÜÇÜKMEHMETOĞLU Bahriye Cad No 105 A Akbank Yanı Kasımpaşa İSTANBUL Tel 212 256 61 56 Fax 212 253 96 68 533 247 92 20 NUR MAN KLİMA Halil ŞEN Çobançeşme Mah Fatih Cad Halitpaşa Sok No 47 Yenibosna İSTANBUL Tel ...

Page 35: ... Mahallesi Sadırvan Sokak Hasanoglu Apt No 7 A Bagcılar İstanbul Tel 212 494 46 88 Fax 212 494 46 89 0554 872 75 75 0532 314 94 72 ÖZDEMİR TEKNİK Tuna ÖZDEMİR Bağlar Başı Mah Şehit Turhan Selvi Sok No 3 C Maltepe İstanbul Tel 0216 399 17 24 Fax 216 441 26 52 05372787974 İST ANADOLU YAKASI MNM MAKİNE METAL Mehmet USLU Mustafapaşa Mah ŞehiŞehit Ömür Ergül Cad No 7 GeGebze Kocaeli Tel 262 641 84 28 2...

Page 36: ...ÇORLU EMİN TEKNİK Ziya ÖZYER Kazımiye Mah Cahit Sıtkı Tarancı Cd Sema Apt NO 4 ÇORLU Tel 282 6735897 Fax 2826735497 Ziya bey 05392617250 ER TEKNİK Enver ERDOĞAN Reşadiye Mh Atatürk Cd Fatma Özkan Apt No 40 ÇORLU Tel 282 654 17 16 Fax 282 652 72 17 535 439 10 77 Enver Bey EGE BÖLGESİ SERVİSİN ADI ADRESİ TELEFON VE FAKS AFYON BUZ TEKNİK Hüseyin KUMRU Cumhuriyet Mah Ömer Fevzi Cad Gök Apt AFYON Tel 2...

Page 37: ...TEKNİK Tancur KOCAMAN Sanayi Sitesi Doğu Blok İnanç Ekmek Fab Yanı FETHİYE 252 611 04 75 612 37 31 Fax 252 614 01 79 252 614 01 78 532 253 22 70 MARMARİS MARMARİS TEK SER HİZ TUR TİC LTD ŞTİ Hüseyin AKTUĞ Çıldır Mh 128 Sokak No 19 MARMARİS Tel 252 412 11 70 Fax 252 412 11 71 532 664 24 27 MAKSER ORHAN DABAN Tepe Mah Yeniyol Cad NO 53 D MARMARİS Tel 252 412 29 39 Fax 252 412 29 39 0 532 507 39 12 İ...

Page 38: ...U Cumhuriyet Mah Süleyman Demirel Bulvarı 12 B C Kuşadası AYDIN Tel 256 614 84 22 Fax 256 612 60 99 542 453 74 32 KÜTAHYA LİDER TEKNİK Sema İşsiz Meydan Mh M Paşa Cd Yakut Sit No 94 A Kütahya 274 212 37 22 274 223 46 56 543 323 13 29 ÇINAR ISITMA SOĞUTMA Ferhat Şeyhan YunusemreMh Yunusemre Cd No 53 Kütahya 274 271 61 54 541 453 22 86 NAZİLLİ EFE SOĞUTMA Levent Terzioğlu Yeni Mahalle Ordu Cd No 78 ...

Page 39: ...SAN TİC LTD ŞTİ Sadık AKGÜN Akıncılar K 19 10 11 Maltepe ANKARA Tel 312 232 42 38 Fax 312 232 42 58 5332769789 AR TEKS TEKNİK Rüstem GÜNDOĞDU Tuzluçayır Mh 597 Sk 1 A Mamak ANKARA Tel 312 367 62 12 Fax 312 367 62 64 541 316 51 25 Aydın Bey 537 676 15 62 Rüstem Bey ESKİŞEHİR ANADOLU TEKNİK İbrahim GAŞ Hayriye Mh Zübeyde Hanım Cd No 38 C Eskişehir Tel 222 233 18 66 Fax 222 234 11 86 YILDIZ TEKNİK Da...

Page 40: ...Tel 332 351 63 01 532 607 19 27 FOREV DAYANIKLI SAN TİC LTD ŞTİ Toptancılar Sitesi 1 Blok Kule Site Arkası Selçuklu Konya Zafer Bey 0541 831 49 43 Tel 0 332 233 28 99 Faks 0 332 235 60 31 Hasan Bey 0 555 981 89 16 AKSARAY GÜVEN SOĞUTMA Mikail KOYUNCU Muhsin Çelebi Mh 1Nolu Sk AKSARAY Tel 382 213 22 89 Fax 382 213 88 98 535 458 47 48 SİVAS YEŞİL KİMYA SAĞ ÜRÜN SAN TİC LTD ŞTİ Murat DOĞANÇAY Toptanc...

Page 41: ...anayi Sitesi 5007 Sk No 25 ANTALYA Tel 242 221 53 59 59 53 Fax 242 221 56 69 542 437 48 04 ANTSER END MUT ISIT SOĞUTMA SİS Selim BAYER Ulus Mh Orhan Veli Cd Hayfa Barut Apt No 25 D 2 ANTALYA Tel 242 334 29 70 Fax 242 334 28 70 Yücel BAYER 5323657631 Selim BAYER 532 798 60 22 ALANYA ALANYA MUTFAK İbrahim ÇALIŞ Sugözü Mah Develiler Sk Şen Apt No 2 A Tedaş Yanı ALANYA Tel 242 522 60 18 Fax 242 522 60...

Page 42: ... Tayfun Sok No 2 SAMSUN Tel 362 230 83 19 Faks 362 231 74 06 532 552 41 66 KASTAMONU ÇAĞDAŞ BEYAZ EŞYA Davut UYGUN Cebrail Mh Simsar Sk Kastamonu Gazt Yanı No 1 A KASTAMONU Tel 366 212 44 11 Fax 366 212 87 44 532 430 03 83 0 5411726 DOĞU KARADENİZ BÖLÜMÜ SERVİSİN ADI ADRESİ TELEFON VE FAKS TRABZON MERKEZ SERVİS H Turan Alemdağ Gülbahar Hatun Mah Yavuz Selim Bulvarı No 54 B Trabzon Tel 462 230 37 4...

Page 43: ...TİF SERVİS Veysel KARAKAYA İzzetpaşa Mh Hacı Tevfik Efendi Sok No 25 B ELAZIĞ Tel Fax 424 236 77 33 532 541 24 01 ERZURUM ÇAĞDAŞ YAŞAR TEK Necdet YAŞAR Gez Mahallesi Kazım Karabekir Cd Eski Sgk İl Müdürlüğü Karşısı No 12 ERZURUM Tel 442 213 19 90 13 27 Fax 442 213 20 57 533 307 55 01 KAFKAS TİCARET Suat Burak Midilliç Kongre Cd Demirciler Çarşısı No 2 Erzurum Tel 442 213 39 59 bayi 442 213 36 40 4...

Page 44: ...KARİ EL PA İNŞ ELK BOBİNAJ Süleyman YAŞAR Cumhuriyet Cd Halkbank Karşısı No 26 HAKKARİ Tel 438 211 53 23 211 94 23 211 61 43 Fax 438 211 61 43 YÜKSEKOVA ÖZLEM ISIT SOĞ SAN VE TİC LTD ŞTİ Şemdinli Yolu Üzeri Gençlik Cd No 245 YÜKSEKOVA Tel 351 20 29 351 39 09 Fax 438 351 82 06 Nihat GEÇİRGEN 505 798 18 95 GÜNEYDOĞU ANADOLU BÖLGESİ SERVİSİN ADI ADRESİ TELEFON VE FAKS ŞANLIURFA ÇULLU TEKNİK Hasan ÇUL...

Page 45: ...TD ŞTİ Urfa Yolu 1 Km Men Ka Apt Altı Huzurevleri DİYARBAKIR 0 412 238 17 87 0 530 364 39 45 Sait SAYIN AHMET MUMCU Peyas Mh 206 Sk Fazilet Apt Altı No 12 E DİYARBAKIR 534 460 09 18 SİİRT EKO SOĞUT SAN TİC Hamit AVCI Aydınlar Cd Özel İdare İş Hanı No 13 SİİRT Tel 484 224 60 50 Fax 484 223 86 33 542 214 64 21 544 522 58 08 Serdar Bey Tüm İstek ve Şikayetleriniz İçin Aşağıdaki Fax ve Telefon Numaral...

Page 46: ... 9 0224 211 40 10 6 Hat F 9 0224 211 40 17 satis inoksan com tr İHRACAT EXPORT DEPARTMENT Organize Sanayi Bölgesi Ormanlar Cad No 5 16159 Nilüfer BURSA TURKEY Tel 90 224 294 74 74 Pbx Fax 90 224 242 38 01 impex inoksan com tr SATIŞ SONRASI HİZMETLER MÜDÜRLÜĞÜ AFTER SALES DEPARTMENT HEAD OFFICE Organize Sanayi Bölgesi Ormanlar Cadde No 5 16159 Nilüfer BURSA TURKEY T 9 0224 243 94 00 F 9 0224 243 36...

Reviews: