ASPIRAPOLVERE
CICLONICO VERTICALE
INN-653
MANUALE D’USO
USER MANUAL
Page 1: ...ASPIRAPOLVERE CICLONICO VERTICALE INN 653 MANUALE D USO USER MANUAL ...
Page 2: ...garanzia sollevando il fabbricante da ogni responsabilità Prima di collegare l apparecchio controllare che i dati della tensione di rete riportati sull etichetta dati corrispondano a quelli della rete elettrica locale L etichetta dati si trova sull apparecchio stesso Gli elementi di imballaggio sacchetti di plastica cartone polistirolo ecc non devono essere lasciati alla portata dei bambini in qua...
Page 3: ...Le operazioni di pulizia e manutenzione non devono essere effettuate da bambini senza sorveglianza Questo prodotto non è un giocattolo Assicurarsi che i bambini non giochino con l apparecchio Questo prodotto è stato concepito per il solo uso DOMESTICO non è stato concepito per uso industriale o professionale In caso di guasto o di cattivo funzionamento dell apparecchio spegnerlo e non manometterlo...
Page 4: ...e l apparecchio per aspirare sigarette accese o cenere ancora calda Non utilizzare l apparecchio senza aver prima posizionato il filtro nell apposito spazio Non rivolgere l apparecchio in funzione verso persone o animali ATTENZIONE Se l apertura di aspirazione dell unità è ostruita spegnere l apparecchio scollegare la spina dalla rete elettrica e rimuovere ciò che impedisce il corretto funzionamen...
Page 5: ...presenza di liquidi o vapori esplosivi NON utilizzare per aspirare materiale tossico cloro candeggina ammoniaca detergente per scarichi ecc NONaspirareToner perstampantelaser fotocopiatrice ecc in quanto vi è il rischio di incendio ed esplosione NON aspirare intonaco cemento ecc che potrebbero ostruire l apparecchio NON utilizzare l aspirapolvere senza aver prima inserito tutti gli appositi filtri...
Page 6: ...natura 3 Bocchetta filtro aria 4 Cavo di alimentazione 5 Connettore accessori 6 Tubo telescopico 7 Spazzola per pavimenti 8 Bocchetta 2 in 1 9 Leva di apertura del serbatoio 10 Filtro 11 Valvola di aspirazione 12 Pulsante di rilascio contenitore polvere ...
Page 7: ...cedere con qualsiasi operazione di pulizia e manutenzione 1 Inserire il connettore per accessori 5 nella valvola 11 del corpo motore 2 Collegare il tubo telescopico 6 al connettore 5 3 Inserire la spazzola per pavimenti 7 nell estremità del tubo telescopico ACCESSORI Tutti gli accessori vanno collegati al connettore per accessori 5 inserito nella valvola del corpo motore 11 FIG 2 FIG 1 FIG 2 ...
Page 8: ...usata per pulire i lati dei divani e gli angoli La bocchetta per fessure con spazzola va usata per pulire griglie e ventole ecc SPAZZOLA PER PAVIMENTI TAPPETI DUAL POSITION Posizione 1 setole estese per pavimenti Posizione 2 setole retratte per tappeti ...
Page 9: ...o averlo svuotato ATTENZIONE Mai usare l aspirapolvere con i filtri bagnati o umidi o senza alcun filtro al suo interno Lavare i filtri in acqua tiepida con sapone neutro sciacquarli accuratamente sotto il getto di acqua fredda e pulita e lasciare ad asciugare completamente all aria per almeno 24 ore Sciacquare la rete filtrante sotto acqua tiepida e lasciare asciugare completamente Pulire il corp...
Page 10: ...iore dell apparecchio si apre ed è possibile così svuotare il contenitore dello sporco IMMAGINE 3 II Metodo di svuotamento Rimuovere il contenitore della polvere dal prodotto premendo il tasto di rilascio del contenitore della polvere 12 come indicato nelle immagini 4 e 5 Tenere il contenitore della polvere sopra un cestino della spazzatura premere la leva di rilascio della polvere verso il basso ...
Page 11: ...tro sotto il getto di acqua corrente e lasciarlo asciugare all aria prima di reinserirlo ATTENZIONE Dopo aver effettuato la pulizia dei filtri assicurarsi che siano completamente asciutti prima di reinserirli nell apparecchio Si consiglia di lasciare asciugare i filtri per almeno 24 ore Come reinserire i filtri e la rete filtrante Rimettere la rete filtrante nel contenitore facendo combaciare le s...
Page 12: ...e ruotando il coperchio in senso orario fino a far combaciare il triangolo con il simbolo e FIG 14 Reinserire il contenitore della polvere nel corpo motore per farlo è sufficiente allineare la base del contenitore della polvere al gancio presente sul corpo motore FIG 15 e avvicinare la parte superiore finché non si blocca in posizione con un click FIG 16 FIG 13 FIG 15 FIG 14 FIG 16 ...
Page 13: ...13 IT ENERGY LABEL dB kWh annum 665 2013 II A A A B C D A A 25 6 79 ABCDEFG ABCDEFG ABCDEFG INN 653 ...
Page 14: ...valente inragionediunoauno oppure1azero per le apparecchiature aventi lato maggiore inferiore a 25 CM L adeguata raccolta differenziata per l avvio successivo dell apparecchiatura dimessa al riciclaggio al trattamento e allo smaltimento ambientale compatibile contribuisce ad evitare possibili effetti negativi sull ambiente e sulla salute e favorisce il riciclo dei materiali di cui è composta l app...
Page 15: ... all liability Before connecting the appliance check that the mains voltage data shown on the data label correspond to those of the local power supply The rating label is located on the device itself The packaging elements plastic bags cardboard polystyrene etc must not be left within reach of children as they are potential sources of danger and must be disposed of in accordance with current regul...
Page 16: ... not a toy Make sure that children do not play with the appliance This product has been designed for DOMESTIC use only it has not been designed for industrial or professional use In case of failure or malfunction of the appliance switch it off and do not tamper with it For any repairs contact only an authorized technical assistance center Do not pull the mains cable to lift carry or remove the plu...
Page 17: ...r point the unit in use at persons or pets ATTENTION If the suction opening of the unit is obstructed switch off the appliance disconnect the plug from the mains and remove anything that prevents the appliance from operating correctly before reactivating it CAUTION DO NOT use the appliance to suction water wet objects liquids ashes hot coals cigarette or any other object that is burning or smoking...
Page 18: ...er etc as there is a risk of fire and explosion DO NOT suck up plaster cement etc which could obstruct the appliance DO NOT use the vacuum cleaner without first inserting all the appropriate filters DO NOT store or use the appliance near heat sources ...
Page 19: ...N 1 ON OFF Button 2 Handle 3 Air filter nozzle 4 Power cable 5 Connector for accessories 6 Telescopic Tube 7 Floor brush 8 2 in 1 nozzle 9 Lever for opening the tank 10 Filter 11 Suction valve 12 Dust container release button ...
Page 20: ...re proceeding with any cleaning or maintenance operation 1 Insert the accessory connector 5 into the valve 11 of the main unit 2 Connect the telescopic tube 6 to the connector 5 3 Insert the floor brush 7 into the end of the telescopic tube ACCESSORIES All accessories must be connected to the connector 5 inserted in the valve of the main body 11 FIG 2 FIG 1 FIG 2 ...
Page 21: ...ld be used to clean the sides of the sofas and corners The crevice nozzle with brush should be used to clean grilles and fans etc DUAL POSITION FLOOR CARPET BRUSH Position 1 extended bristles for floors Position 2 retracted bristles for carpets ...
Page 22: ... after having emptied it WARNING Never use the vacuum cleaner with wet or damp filters or without any filter inside Wash the filters in lukewarm water with neutral soap rinse them thoroughly under the jet of cold and clean water and leave to dry completely in the air for at least 24 hours Rinse the filter under warm water and let it dry completely Clean the motor body and other accessories using a...
Page 23: ...e bottom part of the appliance opens and it is possible to empty the container FIG 3 II Emptying Method Remove the dust container from the product by pressing the dust container release button 12 as shown in pictures 4 and 5 Hold the dust container over a rubbish bin press the dust release lever downwards in this way the bottom part of the appliance opens and it is possible to empty the dirt conta...
Page 24: ...e filter under running water and let it completely dry before using the appliance CAUTION After cleaning the filters make sure that they are completely dry before reinserting them into the appliance We recommend leaving the filters to dry for at least 24 hours How to reinsert the filters and the filtering net Replace the filtering net in the container matching the projections with the grooves on t...
Page 25: ...mbol and turning the lid clockwise until the triangle matches the symbol FIG 14 Reinsert the powder container in the motor body to do this it is sufficient to align the base of the dust container with the hook on the motor body Figure 15 and bring the upper part close until it locks in place with a click Figure 16 FIG 13 FIG 15 FIG 14 FIG 16 ...
Page 26: ...26 GB ENERGY LABEL dB kWh annum 665 2013 II A A A B C D A A 25 6 79 ABCDEFG ABCDEFG ABCDEFG INN 653 ...
Page 27: ...separate collection center of electronic and electrical waste or return it to the retailer when purchasing new equipment of equivalent type in ratio of one to one or one to zero for devices with larger side less than 25 CM The separate collection for the decommissioned equipment for recycling treatment and environmentally compatible disposal contributes to avoid possible negative effects on the en...
Page 28: ...Innoliving Spa Via Merloni 9 60131 Ancona Italy Tel 0712133550 www innoliving it MADE IN CHINA Rev 00_07 2018 ...
