INNOLIVING INN-026 User Manual Download Page 1

Page: 1 / 24

BEAUTY SET 4 IN 1

INN-026

MANUALE D’USO - USER MANUAL

MANUAL DE USO- MANUEL D’INSTRUCTION

MANUAL DE INSTRUCŢIUNI

Summary of Contents for INN-026

Page 1: ...BEAUTY SET 4 IN 1 INN 026 MANUALE D USO USER MANUAL MANUAL DE USO MANUEL D INSTRUCTION MANUAL DE INSTRUCŢIUNI ...

Page 2: ......

Page 3: ... fa il bagno o la doccia Asciugarsi accuratamente le mani prima di utilizzare il prodotto Non riporre mai il prodotto in luoghi da dove potrebbe facilmente cadere nel lavandino o nella vasca da bagno Non immergere mai il prodotto nell acqua e non riporlo mai in luoghi umidi Riporre sempre il prodotto lontano da fonti di calore dai raggi del sole dall umidità da oggetti taglienti e simili Non utili...

Page 4: ...ta dopo la manicure pedicure Si può anche utilizzare per massaggiare e stimolare la circolazione dei piedi Pietra pomice accessorio fondamentale per ammorbidire la pelle dei piedi e dei gomiti rimuove efficacemente calli e duroni Disco levigante accessorio per levigare e lucidare le unghie Spugna accessorio per massaggiare il viso applicare la crema o rimuovere il make up I ...

Page 5: ...iescono a rimuovere questi ispessimenti se la pelle è umida o bagnata Quindi si consiglia di fare il bagno o la doccia dopo la seduta di pedicure Si consiglia inoltre di non rimuovere completamente l area callosa perché la pelle non sarebbe protetta È consigliabile interrompere saltuariamente l utilizzo per verificare il risultato ottenuto Per accorciare le unghie si consiglia di procedere con dei...

Page 6: ...to di nuova apparecchiatura di tipo equivalente in ragione di uno a uno oppure 1 a zero per le apparecchiature aventi lato maggiore inferiore a 25 CM L adeguata raccolta differenziata per l avvio successivo dell apparecchiatura dimessa al riciclaggio al trattamento e allo smaltimento ambientale compatibile contribuisce ad evitare possibili effetti negativi sull ambiente e sulla salute e favorisce ...

Page 7: ...aking a bath or a shower Dry your hands thoroughly before using the product Do not place the unit on surfaces from which it can fall into a bath or a sink filled with water Do not immerse the unit into water or other liquids never store it in dump place Keep the unit away from heat direct sunlight moisture sharp objects and similar ones Do not place the appliance under blankets or pillows as exces...

Page 8: ...een the toes after the manicure pedicure It can also be used to massage and stimulate the circulation of the feet Pumice stone essential accessory to soften the skin of the feet and elbows removes corns and calluses effectively Polishing disc accessory for grinding and polishing nails Sponge accessory to massage the face apply the cream or remove make up GB ...

Page 9: ...tely dry The stone in fact cannot remove these thickenings if the skin is damp or wet It is advisable to have a bath or shower after the pedicure It is advisable not to remove completely corns so that the skin remains protected It is advisable to stop using the product from time to time To shorten the nails accessory polishing disc it is recommended to proceed with movements from external to inter...

Page 10: ...tailer when purchasing new equipment of equivalent type in ratio of one to one or one to zero for devices with larger side less than 25 CM The separate collection for the decommissioned equipment for recycling treatment and environmentally compatible disposal contributes to avoid possible negative effects on the environment and human health and promotes recycling of the materials Improper disposal...

Page 11: ...se ducha Séquese bien las manos antes de usar el producto Nunca almacene el producto en lugares donde podría fácilmente caer en el lavabo o en la bañera Nunca sumerja el producto en agua y no lo almacene en lugares húmedos Guarde siempre el producto lejos de fuentes de calor de la luz solar directa de la humedad de los objetos afilados y similares No utilice o sitúe el producto debajo de las manta...

Page 12: ...os después de la manicura pedicura También se puede utilizar para dar masajes y estimular la circulación del pies Piedra pómez accesorio indispensable para suavizar la piel de los pies y los codos elimina eficazmente los callos y callosidades Disco para alisar Accesorio para alisar y pulir las uñas Esponja accesorio para masajear el rostro aplicar la crema o eliminar el maquillaje ES ...

Page 13: ...osengrosamientos si la piel está húmeda o mojada Es aconsejable bañarse o ducharse después de la pedicura Es aconsejable no eliminar completamente los callos para que la piel permanece protegida Es recomendable dejar de usar el producto de vez en cuando para verificar los resultados Para acortar las uñas accesorio disco para alisar se recomienda proceder con movimientos de externo a interno siempr...

Page 14: ...tener que ser tratado por separado de los desechos domésticos debe ser transportado a un centro de recogida selectiva para aparatos eléctricos y electrónicos AEE o bien entregado al distribuidor al momento de la compra de un nuevo aparato con características equivalentes En caso de transgresión están previstas severas sanciones Una correcta eliminación permite evitar consecuencias negativas para e...

Page 15: ...pas fortement N utilisez jamais ce produit pendant le bain ou la douche Séchez vos mains avant d utiliser le produit Ne stockez jamais le produit dans des endroits où il pourrait facilement tomber dans l évier ou dans la baignoire Ne plongez jamais le produit dans l eau et ne le rangez pas dans des endroits humides Gardez le produit loin de sources de chaleur de rayons du soleil de l humidité obje...

Page 16: ...uée entre les doigts après la manicure pédicure Il peut également être utilisé pour masser et stimuler la circulation des pieds Pierre ponce accessoire essential pour adoucir la peau des pieds et des coudes élimine efficacement les cors et les callosités Disque polissant accessoire pour polir les ongles Éponge accessoire pour masser le visage appliquer la crème ou se démaquiller FR ...

Page 17: ...uillée ou humide Donc il est recommandé de prendre un bain ou une douche après la session de pédicure Il est également conseillé de ne pas enlever complètement la zone calleuse parce que la peau ne serait pas protégée Il est recommandé d interrompre l emploi du produit de temps en temps pour vérifier le résultat obtenu Pour raccourcir les ongles accessoire disc polissant Pour raccourcir les ongles...

Page 18: ...différenciée des déchets électriques et électroniques appropriés ou le déposer sans frais ni obligation d achat en magasins présentant une surface de vente d équipements électriques et électroniques supérieure à 400 m2 Cette modalité est facultative pour les magasins de dimensions inférieures La collecte différenciée des appareils en fin de vie en permet le recyclage le traitement et une éliminati...

Page 19: ...otdeauna depozitati departe de copii Nu va asezati sau sa va apasati tare pe unitate Nu folositi aparatul cand faceti baie sau dus Uscati va mainile inainte de a folosi aparatul Nu asezati aparatul pe suprafete de unde poate sa cada in apa in chiuveta plina cu apa Tine ti aparatul departe de caldura razele solare umiditate obiecte ascutite sau similar Nu asezati aparatul sub patura sau perna deoar...

Page 20: ... degete dupa manichiura pedichiura Poate fi folosit sa masati si sa stimulati circulatia picioarelor Piatra de ponce accesoriul essential pentru a face pielea delicata la picioare cot indepartarea bataturilor efficient Disc de lustruire accesoriu pentru lustruirea si pilarea unghiilor Burete accesoriu pentru masajul fetei aplicarea cremei sau machiajului ...

Page 21: ... nu poate indeparta bataturile ingrosate daca pielea este uda sau umeda Este recomandat sa faceti o baie sau un dus dupa pedichiura Este recomandat sa nu indepartati complet bataturile pentru ca pielea sa ramana protejata Este recomandat sa va opriti din cand in cand pentru a verifica rezultatele Pentru a scurta unghiile accesoriu discul de pilat lustruit este recomandat sa faceti miscari circular...

Page 22: ...duse electrice si electronice sau returnat la vanzator In caz de nerespectare vor fi aplicate sanctiuni severe Bateriile folosite la sfarsitul duratei lor de viata trebuie sa fie reciclate in containere speciale Toate detaliile si schitele sunt bazate pe ultimele informatii valabile la momentul printarii si pot fi modificate fara notificari prealabile Bateriile folosite in acest aparat trebuie rec...

Page 23: ......

Page 24: ...Innoliving Spa Via Merloni 9 60131 Ancona Italy Tel 199 188 335 www innoliving it MADE IN CHINA Rev 00_09 2015 ...

Search results

Summary of Contents for INN-026

Reviews:

Related manuals for INN-026

Brands by name

Popular brands

INNOLIVING INN-026, User Manual

Search results

Summary of Contents for INN-026

Reviews:

Related manuals for INN-026

Brands by name

Popular brands