
Basic safety instructions
This manual contains information on the correct operation of the
innogy eStation. The charging station should be operated and han-
dled according to these operating instructions. The installation in-
structions contain detailed information on installation of the prod-
uct. Failure to comply with these can compromise its function and
safety.
5
Warranty
The following instructions must be heeded for a
warranty in terms of function and safety:
innogy bears no liability for damage resulting
from non-observance of the instructions.
Warranty and liability conditions of the terms of
sale and delivery or any innogy cooperation
agreements are not extended by the following
instructions.
The product may only be operated after notice
is taken of the corresponding operating instruc-
tions.
The product may only be operated by qualifi ed
skilled personnel who are familiar with the legal
requirements.
The product may only be used for its intended
purpose.
Repair work may only be undertaken by skilled
personnel or appropriately instructed persons.
Additional training is mandatory.
The product may not be converted or modifi ed.
The manufacturer will not bear any liability for
unilateral modifi cations to the product.
Only suitable accessories may be used with the
product.
Only spare parts listed by innogy in the spare
parts catalogue and, consequently, approved
may be used for repairs.
We reserve the right to make technical changes
in the context of further development. In add-
ition to the instructions in this manual, generally
applicable safety and accident regulations must
be observed!
Usage
These operating instructions relate to the innogy
eStation IEIA-152 and are valid for use of the
innogy eStation within Germany.
Intended use
The device is intended for professional use out-
doors. Instructions for charging are applied to
the innogy eStation above the charging plug.
The operator pledges to maintain this manual in
a permanently legible condition. Knowledge of
these operating instructions is obligatory for
operation of the charging station.
The device is designed exclusively for charging
electric vehicles with a type 2 plug pursuant to
IEC 62196-2 and charging current control via
the pilot signal pursuant to IEC 61851-1. Use for
supplying other devices is not permitted.
Operating instructions
i
i
!