Deutsch
©
INGUN, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten
8
VORSICHT
V
ERLETZUNG
DURCH
D
URCHSTICH
ODER
E
INSTICH
!
Mechanische Gefährdung durch spitze Kontaktstifte!
Wartungsarbeiten dürfen nur von ausgebildeten Fachkräften ausgeführt werden!
Der Einbau von Kontaktstiften darf nur mit dafür vorgesehenem Setzwerkzeug erfolgen!
VORSICHT
V
ERLETZUNG
DURCH
Q
UETSCHEN
ODER
S
CHEREN
!
Mechanische Gefährdung durch Schwerkraft bei geöffneter Antriebseinheit!
Vor dem Öffnen der Antriebseinheit den Niederhalter mit der Antriebssperre verriegeln!
Zum Öffnen und Schließen der Antriebseinheit nur den Betätigungsgriff benuzten.
Beim Schließen den Klemmschutz erst dann weg schwenken, wenn die Antriebseinheit am
Klemmschutz angelangt ist.
VORSICHT
V
ERLETZUNG
DURCH
Q
UETSCHEN
ODER
S
CHEREN
!
Mechanische Gefährdung durch bewegliche Teile bei Optionen mit pneumatischen oder elek
-
trischen Antrieben!
Die pneumatischen oder elektrischen Funktionseinheiten nur bei vollständig
geschlossenem Gehäuse in Gang setzen!
Vor dem Aufklappen der Antriebseinheit (Debugging) unbedingt den Arretierbolzen in
Arretierstellung bringen! Dadurch wird der Niederhalterrahmen in der "geschlossen"-
Stellung mechanisch fixiert und eine Bewegung der pneumatischen oder elektrischen
Antriebe wie z.B. der Selbstöffner blockiert.
VORSICHT
V
ERBRENNUNG
AN
HEI
ß
EN
O
BERFLÄCHEN
!
Thermische Gefährdung durch heiße Spulengehäuse bei Optionen mit Elekromagneten!
Bei langen Einschaltzeiten der Elektromagnete INGUN-Magnetsteuerung verwenden!
ACHTUNG
P
RÜFADAPTER
NACH
M
ASCHINEN
-R
ICHTLINIE
Manuelle Prüfadapter der Typen MA xxxx werden bei INGUN als Maschine im Sinne der Ma
-
schinenrichtlinie 2006/42/EG behandelt. Bei Lieferung mit vollständiger Verdrahtung und ge
-
prüften Sicherheitsfunktionen wird eine EG-Konformitätserklärung mitgeliefert und ein
Typenschild mit CE-Zeichen an den Prüfadapter angebracht. Bei Lieferung ohne Verdrahtung
oder nicht geprüften Sicherheitsfunktionen wird der Prüfadapter als unvollständige Maschine
behandelt, bekommt kein CE-Zeichen und wird mit einer EG-Einbauerklärung ausgeliefert.Vor
Inbetriebnahme des Prüfadapters muss der Betreiber sicherstellen, dass vom Testsystem die
folgenden Vorgaben erfüllt werden:
Stillsetzen im Notfall (vgl. Maschinenrichtlinie 2006/42/EG, Kap. 1.2.4.3. Seite 16)
Vermeidung des Risikos von unkontrollierter Bewegung (vgl. Maschinenrichtlinie 2006/42/
EG, Kap. 1.3.9. Seite 19)
Trennung von den Energiequellen (vgl. Maschinenrichtlinie 2006/42/EG, Kap. 1.6.3. Seite
23)
Funktionsprüfungen der elektrischen Ausrüstung und die Funktionen von Stromkreisen für
die elektrischeSicherheit (vgl. DIN EN 60204-1, Kap. 18.6. Seite 88)
4)
Verwendung
4.1) Bestimmungsgemäße Verwendung
Der manuelle Prüfadapter der Serie MA xxxx ist speziell für die Verwendung im Bereich der in
-
dustriellen Fertigung/Prüfung von Elektronik-Baugruppen vorgesehen. Der Prüfadapter wird an
ein vorhandenes Testsystem angeschlossen. Die zu prüfenden Elektronik-Baugruppen werden
im Prüfadapter kontaktiert und ein Test oder eine Programmierung ausgeführt. Ein für die zu prü
-
fende Elektronik passender Austauschsatz (ATS) wird in den Prüfadapter eingesetzt. Der Prüfad
-
apter darf nur mit Original INGUN-ATS betrieben werden.
Summary of Contents for 42600
Page 60: ...Български 59 INGUN запазваме си правото на грешки и технически промени ...
Page 80: ...Česky 79 INGUN chyby a technické změny jsou vyhrazeny ...
Page 118: ...Ελληνικά 117 INGUN με επιφύλαξη λαθών και τεχνικών αλλαγών ...
Page 138: ...Español 137 INGUN se reserva el derecho a efectuar errores y realizar modificaciones técnicas ...
Page 252: ...Italiano 251 INGUN con riserva di errori e modifiche tecniche ...
Page 290: ...Polski 289 INGUN z zastrzeżeniem błędów i zmian ...
Page 310: ...Português 309 A INGUN reserva se o direito a lapsos e alterações técnicas ...
Page 350: ...Slovensky 349 INGUN omyly a technické zmeny sú vyhradené ...
Page 404: ... ﻋــﺮﺑﻲ 403 INGUN ﻣﺤﻔﻮﻇـــــﺔ اﻟﺘﻘﻨﻴـــــﺔ واﻟﺘﻐﻴـــــﻴﺮات اﻷﺧﻄـــــﺎء ...
Page 422: ...िहंदी 421 INGUN तर ुिटयां और तकनीकी पिरवतर न सुरिक षत ...
Page 458: ...日本語 457 INGUN 誤記及び仕様変更が含まれる場合があります ...
Page 476: ...한국어 475 INGUN 오류 및 기술 변경 사항은 사전 예고 없이 변경될 수 있음 ...
Page 494: ...Norsk 493 INGUN det tas forbehold om feil og tekniske endringer ...
Page 514: ...Русский 513 INGUN сохраняется право на ошибки и технические изменения ...
Page 532: ...ภาษาไทย 531 INGUN ขอสงวนการเปลี ยนแปลงข อผิดพลาดและข อมูลทางเทคนิค ...
Page 550: ...Türkçe 549 INGUN hataları düzeltme ve teknik değişiklik yapma hakkını saklı tutar ...
Page 567: ...566 ...