English
33
©
INGUN: Subject to technical changes without notice. E&OE.
When closing the drive unit, do not move the anti-pinch protection until the drive unit is low
enough to reach it.
6.4) Testing
1) Insert the electronics assembly to be tested, checking it is aligned properly
2) Use the operating handle to close the test fixture
3) Start test and wait for test to finish
4) Open the test fixture
5) Remove the tested electronics assembly
7)
Maintenance
WARNING
L
ETHAL
ELECTRIC
SHOCK
!
Deadly electrical voltage at the test probes for > 25 VAC voltage and > 60 VDC voltage!
Before servicing, disconnect all affected devices from the power supply and secure (e.g.
with a sign) against unauthorised reconnection!
7.1) Maintenance intervals
7.2) Check and replace test probes
The spring-loaded test probes are subject to very different loads. A reliable signal transmission is
only possible with fully functional test probes. Conditions for reliable contact are:
no contamination on the plunger tip
no excessive wear of the points of the plunger tip
no scratches on the test probe's plunger shaft
no metal chips, particles, or other contamination on the probe plate between the probes
Every 50,000 cycles
Part
Indication of defect
Procedure
Lubricate gas spring bearing
and check function
Note: the service life of the gas spring
is specified by the manufacturer as
50,000 cycles. In long-term tests,
however, the gas springs have
remained effective at several times
this specified life.
The force of the gas spring
decreases, the pressure
frame unit or drive unit closes
independently, or becomes
sluggish and could possibly
become blocked
Lubricate bearing, (see Chap
-
ter 7.5) grease/lubricate test
fixture.
Replace defective parts and
grease bearing of gas spring
Every 3 months
Part
Indication of defect
Procedure
Check test fixture for wear
Moving parts with large play,
possibly abrasion or other ab
-
normalities
Clarify the cause and replace
defective parts, contact the
manufacturer if necessary
Annually
Part
Indication of defect
Procedure
Protective conductor wiring
(only available with corresponding
additional function)
Possibly reduced protective
function
Measurement of protective
conductor resistance (thresh
-
old: 0.3 Ω) Visual inspection;
if necessary, replace defec
-
tive wiring
Summary of Contents for 42600
Page 60: ...Български 59 INGUN запазваме си правото на грешки и технически промени ...
Page 80: ...Česky 79 INGUN chyby a technické změny jsou vyhrazeny ...
Page 118: ...Ελληνικά 117 INGUN με επιφύλαξη λαθών και τεχνικών αλλαγών ...
Page 138: ...Español 137 INGUN se reserva el derecho a efectuar errores y realizar modificaciones técnicas ...
Page 252: ...Italiano 251 INGUN con riserva di errori e modifiche tecniche ...
Page 290: ...Polski 289 INGUN z zastrzeżeniem błędów i zmian ...
Page 310: ...Português 309 A INGUN reserva se o direito a lapsos e alterações técnicas ...
Page 350: ...Slovensky 349 INGUN omyly a technické zmeny sú vyhradené ...
Page 404: ... ﻋــﺮﺑﻲ 403 INGUN ﻣﺤﻔﻮﻇـــــﺔ اﻟﺘﻘﻨﻴـــــﺔ واﻟﺘﻐﻴـــــﻴﺮات اﻷﺧﻄـــــﺎء ...
Page 422: ...िहंदी 421 INGUN तर ुिटयां और तकनीकी पिरवतर न सुरिक षत ...
Page 458: ...日本語 457 INGUN 誤記及び仕様変更が含まれる場合があります ...
Page 476: ...한국어 475 INGUN 오류 및 기술 변경 사항은 사전 예고 없이 변경될 수 있음 ...
Page 494: ...Norsk 493 INGUN det tas forbehold om feil og tekniske endringer ...
Page 514: ...Русский 513 INGUN сохраняется право на ошибки и технические изменения ...
Page 532: ...ภาษาไทย 531 INGUN ขอสงวนการเปลี ยนแปลงข อผิดพลาดและข อมูลทางเทคนิค ...
Page 550: ...Türkçe 549 INGUN hataları düzeltme ve teknik değişiklik yapma hakkını saklı tutar ...
Page 567: ...566 ...