H
O
T
A
C
I
L
E
In
st
ru
ct
io
n
s
Page 1: ...HOT ACHILLE Instructions...
Page 2: ...her and keep them in a safe place for future reference Instructions de montage lire attentivement avant le montage et conserver soigneusement Istruzioni di montaggio Prima del montaggio leggere attent...
Page 3: ...von 2 5 m zu einer Steckdose Achtung Die Lampe nur im spannungsfreien Zustand montieren Montage Achtung Achten Sie auf den Verlauf der Elektroleitungen damit auf keinen Fall ein Kabel angebohrt wird...
Page 4: ...ust be insulated from one another otherwise there is a risk of short circuiting Adjusting the reflector The height of the reflector is adjustable within a range of approximately 100 cm defined by the...
Page 5: ...ne isolation entre les diff rentes sorties lectriques de plafond sinon il y a danger de court circuit R glage du r flecteur Le r flecteur se r gle en hauteur sur environ 100 cm cette distance se trouv...
Page 6: ...zione Montare la lampada solo se non collegata alla corrente Montaggio Attenzione Fare attenzione alla linea di alimentazione per evitare di danneggiare il cavo Effettuare un foro per il tassello mm 8...
Page 7: ...1 2 3 13 12 Bitte aufklappen Please open Ouvrir svp Aprire...
Page 8: ...4 5 14 max 350 cm ca 100 cm Stop Stop...
Page 9: ...Ingo Maurer GmbH Kaiserstrasse 47 80801 M nchen T el 089 381606 0 Fax 089 381606 20 Oktober 1997 Made in Germany...
