89
SK
L
Ó
L
L
Ó
NÁVOD NA ČISTENIE TEXTÍLIÍ
t 0EQPSÞǏB TB VNâWBǸ QPǸBI PEEFMFOF PE PTUBUOâDI
výrobkov.
t 1SBWJEFMOFPÝFUSVKUFǏBTUJULBOJOZQPVäJUÓNKFNOFKLFGZOB
ÝBUZ
t %PESäVKUFQPLZOZQSFVNâWBOJFUFYUÓMJÓQPǸBIVVWFEFOÏOB
QSÓTMVÝOâDIÝUÓULPDI
3VǏOÏVNâWBOJFWTUVEFOFKWPEF
/FQPVäÓWBKUFCJFMJEMP
/FäNâLBKUF
/FäFIMJUF
$IFNJDLZOFǏJTUJUF
t 1SFE QPVäJUÓN BMFCP VMPäFOÓN UFYUÓMJF KV OFDIBKUF ÞQMOF
WZTVÝJǸ
t "CZTUFWZIMJUWPSCFQMFTOÓPEQPSÞǏBTBQSBWJEFMOFWFUSBǸ
WBOJǏLV )MBWOF PEEFǥUF MÈULPWâ QPǸBI PE LPOÝUSVLDJF B
QSFUSJUFEOPTVDIPVIBOESPV
POZOR
ZOZNAM KOMPONENTOV
obr. 1
Kočík
T1
4ÞCPSQSFEOâDILPMJFT
T2
4ÞCPS[BEOâDILPMJFT
T3
%SäJBLOBGǥBÝV BLKFTÞǏBTǸPVWâSPCLV
T4
6[ÈWFSCMPLPWBDJFIPSFNFǪB
T5
1SFQSBWOâLPÝÓL
Vanička
C1
4USJFÝLBWBOJǏLZ
C2
0CBMWBOJǏLZ
Taška
R1
3VLPWÊǸ
R2
ƎBMÞOFOJFTUSFDIZ
R3
7BL BLKFTÞǏBTǸPVWâSPCLV
R4
,SZUQSPUJEBäǒV BLKFTÞǏBTǸPVWâSPCLV
Autosedačka
RÁM
MONTÁŽ/ODSTRÁNENIE SÚBORU ZADNÝCH KOLIES
obr. 2
4UMBǏUFUMBǏJEMP
T6
BQSJQFWOJUF[BEOÏLPMFTÈ
T2
),
BäLâNOFCVEFUFQPǏVǸ;"$7",/65*&
obr. 3
Vsuňte svorku (
T7
EP VSǏFOÏIP NJFTUB OB
LPǏÓLV
obr. 4
7TVǪUFV[ÈWFSCMPLPWBDJFIPSFNFǪB
T4
).
UPOZORNENIE: správna montáž brzdovej jednotky e
dôležitá pre bezpečné používanie kočíka.
obr. 5
"LTBWZTLZUOFQSPCMÏNQPǏBTNPOUÈäFQMBTUPWÏIP
LSZUV
T4
KF NPäOÏ IP PEQPKJǸ QPEǥB PCSÈ[LB B QPUPN
[PQBLPWBǸÞLPO
OTVORENIE RÁMU
obr. 6
4UMBǏUF QÈǏLV
T8
LUPSÈ TB OBDIÈE[B OB QSBWFK
SVLPWÊUJSÈ[OF[PEWJIOJUFLPǏÓLBäLâNTBÞQMOFOFPUWPSÓ
obr. 7
6LPOǏJUFÞLPOTUMBǏFOÓNQFEÈMV
T9
) až do pozície
IPSJ[POUÈMOFIPCMPLV
obr. 8 POZOR: pred použitím sa uistite, že všetky
blokovacie mechanizmy sú správne zaistené na oboch
stranách.
ZATVORENIE RÁMU
obr. 9
4UMBǏFOÓNUMBǏJEMB
T10
OBEWJIOJUF[BEOÞSVLPWÊǸ
(
T11
).
obr. 10
3È[OF QPUJBIOJUF [BEOÞ SVLPWÊǸ
T11
) až kým sa
SÈNÞQMOFOF[BUWPSÓ
BRZDA ZADNÝCH KOLIES
obr. 11
/B VWFEFOJF CS[EZ EP ǏJOOPTUJ TUMBǏUF TNFSPN
EPMFQÈLV
T12
LUPSÈTBOBDIÈE[BOB[BEOâDILPMFTÈDI
Vždy stlačte brzdu pri parkovaní.
RUKOVÄŤ NA PREPRAVU
obr. 12
/BQSFQSBWV[BUWPSFOÏIPSÈNVTMÞäJSVLPWÊǸ
T13
).
/FEWÓIBKUFSÈNVDIPQFOÓNSVLPWÊUFQSFPUWÈSBOJF
T11
).
ZABLOKOVANIE/ODBLOKOVANIE PREDNÝCH KOLIESOK
obr. 13
3ÈN KF WZCBWFOâ PUPǏOâNJ LPMJFTLBNJ LUPSÏ
KF NPäOÏ [BCMPLPWBǸ BMFCP PECMPLPWBǸ KFEOPEVDIâN
TUMBǏFOÓNQÈǏLZ
T14
VNJFTUOFOFKOBDFOUSÈMOPNLǤCF
ODSTRÁNENIE PREDNÝCH KOLIESOK
obr. 14
7 QSÓQBEF QPUSFCZ KF NPäOÏ LPMJFTLB
T1
ǥBILP
EFNPOUPWBǸ
1SF JDI EFNPOUÈä QPTVǪUF EPQSFEV QÈǏLV
T15
BLP KF
[OÈ[PSOFOÏOBPCSÈ[LVBTÞǏBTOFLPMJFTLPWZUJBIOJUF
obr. 15
1SF PQÊUPWOÏ [BTVOVUJF LPMJFTLB IP WMPäUF
do otvoru (
T16
B [BUMBǏUF LâN OFCVEFUF QPǏVǸ $-*$,
TQSÈWOFIP[BDWBLOVUJB
POZOR: pred použitím sa uistite, že sú kolieska správne
pripevnené.
ZADNÉ STÚPADLO
obr. 16
4UMBǏUFOPIPV[BEOÏTUÞQBEMP
T9
BCZTUFTBǥBIÝJF
WZIMJQSFLÈäLBN
DRŽIAK NA FĽAŠU
obr. 17
3ÈNNÈESäJBLOBGǥBÝV
T3
).
7SDIOÞǏBTǸESäJBLBOBGǥBÝVQSJQFWOÓNFOBVDIZUFOJF
T17
)
OBSÈNFBQSJUMBǏÓNFOBNJFTUP
INŠTRUKCIE
Summary of Contents for ZIPPY PRO
Page 2: ......
Page 4: ...4 1 T3 T1 T2 T5 R1 R2 R3 R4 C2 C1 T4 ...
Page 5: ...5 2 5 3 4 6 7 T6 T7 T2 T4 T4 T8 T9 ...
Page 6: ...6 10 11 8 NO YES 9 STOP GO T12 T11 T12 T10 T11 ...
Page 7: ...7 12 T13 T11 13 T14 T14 14 15 T15 T16 16 17 T9 T17 T3 T1 ...
Page 8: ...8 20 21 19 18 T5 T19 T21 T20 T23 T22 T18 ...
Page 9: ...9 24 22 23 C3 25 C1 ...
Page 10: ...10 29 30 28 26 27 C4 C5 ...
Page 11: ...11 31 32 33 34 35 36 37 S1 ...
Page 12: ...12 39 R5 41 42 R7 40 R6 38 ...
Page 13: ...13 43 45 44 YES NO ...
Page 14: ...14 48 49 50 51 52 46 47 R8 R1 R10 R9 R11 H1 H3 H2 R9 ...
Page 15: ...15 54 53 57 55 R11 H3 H2 56 H6 H7 H5 H8 H8 H8 H7 H8 58 H8 H7 ...
Page 16: ...16 59 60 61 62 R3 F2 F1 63 F3 ...
Page 17: ...17 64 65 P1 R4 P2 66 R12 R13 ...
Page 18: ...18 72 70 69 R15 R15 71 R8 67 68 R14 ...
Page 106: ...106 H E ...
Page 107: ...107 H E ...
Page 108: ...108 H E ...
Page 109: ...109 H E ...
Page 110: ...110 H E ...
Page 111: ...111 A R ...
Page 112: ...112 A R ...
Page 113: ...113 A R ...
Page 114: ...114 A R ...
Page 115: ...115 A R ...
Page 116: ...note ...
Page 117: ...note ...
Page 118: ...note ...