Inglesina Zippy Evo, Nstruction Manual

Page: 78 / 100

78
TR
XXXJOHMFTJOBDPNBESFTJOFCBLBCJMJSWFZBZFULJMJTBU‘D‘O‘[MB
WFZB*OHMFTJOB.àǵUFSJ)J[NFUMFSJJMFHÚSàǵFCJMJSTJOJ[
t ±FSÎFWFJMFBSBCBLPMUVǘVOVOLVMMBO‘N‘CJSCFCFUBǵ‘NBO‘O
WFZB CJS ZBUBǘ‘O ZFSJOJ BMNB[ #FCFǘJO VZVNBT‘ HFSFLJZPS
JTFCJSCFCFUBǵ‘NBWFZBCJSZBUBLLVMMBONBO‘[EBIBVZHVO
olacaktır.
"SBCBLPMUVǘVV[VOTàSFMJVZLVMBSJÎJOUBTBSMBONBN‘ǵU‘S
GARANTİ KOŞULLARI
t ƞǵCV HBSBOUJ LPǵVMMBS‘ .BZ‘T $& "WSVQB
%JSFLUJö WF TPOSBEBO ZBQ‘MBO EFǘJǵJLMJLMFSF VZHVO PMVQ
"WSVQB #JSMJǘJ àZFTJ àMLFMFS JÎJOEF HFÎFSMJEJS %JǘFS àMLFMFSMF
ilgili garanti koşulları www.inglesina.com web sitesinde
(BSBOUJWF4FSWJTCÚMàNàOEFBZS‘OU‘M‘PMBSBLWFSJMNJǵUJS
t *OHMFTJOB#BCZ4Q"CVàSàOàO"WSVQB#JSMJǘJWFàSàOàO
QJZBTBZB TàSàMEàǘà àMLFMFSEF HFÎFSMJ PMBO HFOFM LBMJUF WF
HàWFOMJLMF JMHJMJ TUBOEBSUZÚOFUNFMJLMFSF VZHVO ǵFLJMEF
tasarlanıp imal edildiğini garanti eder.
t *OHMFTJOB#BCZ4Q"àSFUJNT‘SBT‘OEBWFàSFUJNJOTPOVOEB
bu ürünün çeşitli kalite kontrol testlerine tabi tutulduğunu
HBSBOUJ FEFS *OHMFTJOB #BCZ 4Q" CV àSàOàO :FULJMJ 4BU‘ǵ
/PLUBT‘OEBO TBU‘O BM‘OE‘ǘ‘ T‘SBEB NPOUBK WFZB JNBMBU IBUBT‘
bulundurmadığını garanti eder.
t ÃSàOTBU‘OBM‘O‘SLFOWFZBLVMMBO‘N‘T‘SBT‘OEBNBM[FNFWF
WFZB JNBMBU IBUBMBS‘O‘O CVMVONBT‘ IBMJOEF JǵCV UBMJNBUMBS
VZBS‘ODB*OHMFTJOB#BCZ4Q"TBU‘OBMNBUBSJIJOEFOJUJCBSFO
BZM‘L CJS TàSF CPZVODB HBSBOUJ LPǵVMMBS‘O‘O HFÎFSMJMJǘJOJ
kabul eder.
t (BSBOUJ TàSFTJ LFTJOUJTJ[ BZ PMVQ àSàOàO JML TBIJCJ JÎJO
geçerlidir.
t (BSBOUJ JMF JNBMBU IBUBMBS‘OEBO LBZOBLMBOBO LVTVSMBS‘O
CVMVOEVǘV QBSÎBMBS‘O àDSFUTJ[ PMBSBL EFǘJǵUJSJMNFTJ WFZB
tamiri kastedilmektedir.
t ÃSàOTBU‘OBM‘O‘SLFOWFSJMFOöǵJÚ[FOMFTBLMBZ‘O‘[à[FSJOEF
TBU‘O BMNB UBSJIJOJO PLVOVS ǵFLJMEF ZB[‘MN‘ǵ PMEVǘVOEBO
emin olun.
t ƞǵCV HBSBOUJ LPǵVMMBS‘ BǵBǘ‘EBLJ EVSVNMBSEB HFÎFSMJMJǘJOJ
LBZCFEFS
- ürün, kullanım talimatlarında açık olarak belirtilen
amaçların dışında kullanıldığında.
àSàO LVMMBO‘N UBMJNBUMBS‘OB VZHVO ǵFLJMEF
kullanılmadığında.
àSàOZFULJMJWFBOMBǵNBM‘PMNBZBOTFSWJTNFSLF[MFSJOEF
tamir edildiğinde.
àSàOàO HFSFL UBǵ‘Z‘D‘ HFSFLTF LVNBǵ L‘TN‘ à[FSJOEF
àSFUJDJ UBSBG‘OEBO BΑLÎB POBZMBONBZBO EFǘJǵJLMJLMFS
ZBQ‘ME‘ǘ‘OEB ÃSàOMFSEF ZBQ‘MBO EFǘJǵJLMJLMFS *OHMFTJOB
#BCZ4Q"ǵJSLFUJOJIFSUàSMàTPSVNMVMVLUBONVBGL‘MBS
LVTVSVO LVMMBO‘N T‘SBT‘OEBLJ JINBMEFO LBZOBLMBONBT‘
ÚSO UBǵ‘Z‘D‘ L‘T‘NMBS‘O ǵJEEFUMJ EBSCFMFSF NBSV[ LBMNBT‘
àSàOàOBǵ‘OE‘S‘D‘LJNZBTBMNBEEFMFSFNBSV[LBMNBT‘WC
- üründe, günlük uzun süreli ve sürekli kullanımdan
LBZOBLMBOBO OPSNBM Z‘QSBONBMBS‘O PMVǵNBT‘ ÚSO
tekerlekler, hareketli parçalar, kumaşlar).
àSàOàO TFSWJTF TBU‘O BMNB öǵJOJO PSJKJOBMJ PMNBEBO
HÚOEFSJMNFTJ WFZB öǵ à[FSJOEF TBU‘O BMNB UBSJIJOJO
açıkça okunabilir olmaması.
t *OHMFTJOB#BCZ4Q"UBSBG‘OEBOUFNJOFEJMNFZFOWFWFZB
POBZMBONBZBO BLTFTVBSMBS‘O LVMMBO‘N‘OEBO LBZOBLMBOBO
hasarlar garanti kapsamına girmemektedir.
t ÃSàOàO ZFUFSTJ[ WFWFZB ZBOM‘ǵ LVMMBO‘N‘OEBO EPǘBO
JOTBOMBSBWFZBNBMBHFMFCJMFDFLIFSUàSMàIBTBSWF[JZBOEBO
-*OHMFTJOB#BCZ4Q"IJÎCJSǵFLJMEFTPSVNMVEFǘJMEJS
t (BSBOUJ TàSFTJ EPMEVǘVOEB ƵJSLFUJNJ[ àSàOMFS JÎJO
QJZBTBZB TàSàMNFMFSJOEFO JUJCBSFO FO GB[MB EÚSU Z‘MM‘L CJS
TàSFCPZVODBTFSWJTTBǘMBNBLUBE‘SCVTàSFEPMEVLUBOTPOSB
TFSWJTJNLBO‘IFSCJSEVSVNJÎJOBZS‘BZS‘EFǘFSMFOEJSJMFDFLUJS
t ÃSàO HFMJǵUJSNF BNBD‘ZMB ÚODFEFO IBCFS WFSNFLTJ[JO
-*OHMFTJOB #BCZ 4Q" UàN FTUFUJL WF UFLOJL EFUBZMBSEB
HàODFMMFNFEFǘJǵJLMJLZBQNBIBLL‘O‘NBIGV[UVUBS
YEDEK PARÇA / SATIŞ SONRASI DESTEK
t ;BNBOMB àSàOàO NàLFNNFM GPOLTJZPOVOV TBǘMBNBL JÎJO
Eà[FOMJ PMBSBL UàN FNOJZFU BZH‘UMBS‘O‘ LPOUSPM FEJOJ[ )FS
UàSMà QSPCMFN WFWFZB BS‘[B EVSVNVOEB àSàO LFTJOMJLMF
LVMMBO‘MNBNBM‘E‘S #ÚZMF CJS EVSVNEB EFSIBM *OHMFTJOB
.àǵUFSJ)J[NFUMFSJJMFWFZBZFULJMJTBU‘D‘O‘[MBJSUJCBUBHFÎJOJ[
t -*OHMFTJOB#BCZUBSBG‘OEBOPOBZMBONBN‘ǵWFZBWFSJMNFZFO
CBǵLBZFEFLQBSÎBWFZBBLTFTVBSMBS‘LVMMBONBZ‘O‘[
SERVİSE İHTİYAÇ DUYULDUĞUNDA YAPILMAMASI
GEREKENLER
t ÃSàO JÎJO TFSWJTF JIUJZBÎ EVZVMEVǘVOEB UBMFQ LPOVTV
PMBO àSàOàO j4FSJ /VNBSBT‘xO‘ IB[‘S CVMVOEVSBSBL EFSIBM
TBU‘O BM‘OE‘ǘ‘ *OHMFTJOB 4BU‘ǵ /PLUBT‘ JMF UFNBT LVSVO j4FSJ
/VNBSBT‘x,PMFLTJZPOVOEBOJUJCBSFONFWDVUUVS
t 4BU‘ǵ/PLUBT‘O‘OHÚSFWJIFSEVSVNJÎJOFOVZHVONàEBIBMF
ǵFLMJOJEFǘFSMFOEJSNFLBNBD‘ZMB*OHMFTJOBǵJSLFUJJMFJMFUJǵJN
kurmak ve ardından gerekli talimatları sağlamaktır.
t #VOVOMBCFSBCFS*OHMFTJOB4FSWJT.FSLF[JXXXJOHMFTJOB
com adresinde Garanti ve Servis bölümünde bulunan form
EPMEVSVMBSBLZB[‘M‘PMBSBLUBMFQFEJMNFTJIBMJOEFHFSFLMJIFS
UàSMàCJMHJZJWFSNFLJÎJOIJ[NFUJOJ[EFEJS
ÜRÜNÜ TEMİZLEME VE BAKIM İPUÇLARI
t #VàSàOLVMMBO‘D‘UBSBG‘OEBOEà[FOMJCJSCBL‘NHFSFLUJSJS
t .FLBOJ[NBMBS‘ WFZB IBSFLFUMJ QBSÎBMBS‘ BTMB [PSMBNBZ‘O‘[
şüphe halinde önce kullanım talimatlarına bakınız.
t ÃSàO ‘TMBLTB P ǵFLJMEF LBME‘S‘Q TBLMBNBZ‘O‘[ WF SVUVCFUMJ
PSUBNEBC‘SBLNBZ‘O‘[BLTJUBLEJSEFLàøFOFCJMJS
t ÃSàOàLVSVCJSZFSEFTBLMBZ‘O‘[
t ÃSàOà ZBǘNVS WFZB LBSEBO LPSVZVOV[ CVOEBO CBǵLB
güneşte devamlı ve uzun süre kalması renk solmasına sebep
olabilir.
t ÃSàOTBIJMEFLVMMBO‘MBDBLTBàSàOàLVNWFUV[EBOEFUBZM‘DB
UFNJ[MFZJOJ[
t 1MBTUJL WF NFUBM QBSÎBMBS‘ ‘TMBL CJS LVNBǵ WFZB IBöG
EFUFSKBOMB UFNJ[MFZJOJ[ LJNZBTBM NBEEFMFS BNPOZBL WFZB
CFO[JOLVMMBONBZ‘O‘[
t 1BTPMVǵNBNBT‘JÎJOTVZMB‘TMBON‘ǵTBNFUBMQBSÎBMBS‘JZJDF
LVSVMBZ‘O‘[
t 5àNQBSÎBMBS‘UFNJ[UVUVOV[WFHFSFLJSTFIBöGZBǘMBZ‘O‘[
t 5FLFSMFLMFSEFLVNWFUPQSBLWBSTBUFNJ[MFZJOJ[
TEKSTİL KISMINI TEMİZLEME İPUÇLARI
t #FCFLCBOEBKBTUBSL‘T‘NMBS‘O‘BZS‘PMBSBLZ‘LBNBO‘[UBWTJZF
edilir.
t (JZTJMFS JÎJO ZVNVǵBL CJS G‘SÎB LVMMBOBSBL LVNBǵ L‘T‘NMBS‘
QFSJZPEJLPMBSBLDBOMBOE‘S‘O
t 5FLTUJM
FUJLFUMFSEF HÚTUFSJMFO Z‘LBNB UBMJNBUMBS‘O‘
VZHVMBZ‘O‘[
4PǘVLTVEBFMMFZ‘LBZ‘O‘[
"ǘBSUNBZ‘O‘[
,VSVUNBZBQNBZ‘O‘[
ÃUàMFNFZJOJ[
,VSVUFNJ[MFNFZBQNBZ‘O‘[
UYARI