Inglesina Zippy Evo, Nstruction Manual

Page: 47 / 100

47
EL
ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ
ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ
ΚΑΙ ΦΥΛΑΞΤΕ ΤΙΣ ΓΙΑ ΝΑ ΤΙΣ
ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΕΣΤΕ ΣΤΟ ΜΕΛΛΟΝ.
ΑΝ ΔΕΝ ΤΗΡΕΙΤΕ ΜΕ ΠΡΟΣΟΧΗ
ΤΙΣ ΠΑΡΟΥΣΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ, ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΤΕΘΕΙ
ΣΕ ΚΙΝΔΥΝΟ Η ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΟΥ ΠΑΙΔΙΟΥ ΣΑΣ.
Η ΑΣΦΆΛΕΙΑ ΤΟΥ ΠΑΙΔΙΟΎ ΑΠΟΤΕΛΕΊ ΔΙΚΉ
ΣΑΣ ΕΥΘΎΝΗ.
ΠΡΟΣΟΧΗ! ΜΗΝ ΑΦΉΝΕΤΕ ΠΟΤΈ ΤΟ ΠΑΙΔΊ
ΧΩΡΊΣ ΕΠΙΤΉΡΗΣΗ: ΜΠΟΡΕΊ ΝΑ ΕΊΝΑΙ
ΕΠΙΚΊΝΔΥΝΟ. ΌΤΑΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΊΤΕ
ΤΟ ΠΡΟΪΌΝ, ΈΧΕΤΕ ΤΗΝ ΠΡΟΣΟΧΉ ΣΑΣ
ΤΕΤΑΜΈΝΗ.
Το παρόν προϊόν είναι κατάλληλο για παιδιά:
- από τη γέννηση και μέχρι 9 κιλά αν χρησιμοποιείτε το
ΠΟΡΤ ΜΠΕΜΠΕ.
- από τη γέννηση και μέχρι 15 κιλά όταν χρησιμοποιείτε το
ΚΑΘΙΣΜΑ.
- από τη γέννηση και μέχρι 13 κιλά όταν χρησιμοποιείτε το
ΚΑΘΙΣΜΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ (ομάδα 0/0+).
t ȫɈ ƇɈɉɋ ɅƇȾɅƇɓ ȾɕɆȺɂ ɃȺɋɒɄɄɀɄɈ ȼɂȺ ɋȺ ƇȺɂȽɂɒ ƇɈɌ ȽȾɆ
ɅƇɈɉɈɘɆɆȺɃɒɁɈɆɋȺɂɎɐɉɕɑɌƇɈɊɋɔɉɂɇɀȽȾɆɅƇɈɉɈɘɆɆȺ
ɊɋɉɕȻɈɌɆɃȺɂƇɈɌȽȾɆɅƇɈɉɈɘɆɆȺɊɀɃɐɁɈɘɆɊɋɀɉɂȿɗɅȾɆȺ
στα τέσσερα.
t ȤɓȼɂɊɋɈȻɒɉɈɑɋɈɌƇȺɂȽɂɈɘLH
t ȤȾɆȾɈȼɓɆɆɀɋȺƇɉɈɋɂɅɔɊɋȾɋɀɎɉɀɊɂɅɈƇɈɕɀɊɀɋɈɌƇɈɉɋ
ɅƇȾɅƇɓɔɃȺɂɋɈɌɃȺɁɕɊɅȺɋɈɑɊɋɀɆƇɄɓɈɆɃȾɃɄɂɅɓɆɀɁɓɊɀ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
t țɂȺɋɀɆȺƇɈɍɌȼɔȺɋɌɎɀɅɒɋɐɆɍɉɈɆɋɕɊɋȾɋɈƇȺɂȽɕɆȺɅɀɆȾɕɆȺɂ
ɃɈɆɋɒɊȺɑɗɋȺɆȺɆɈɕȼȾɋȾɔɃɄȾɕɆȾɋȾɋɈƇɉɈɖɗɆ
t ȨɉɂɆ ɋɀ ɊɌɆȺɉɅɈɄɗȼɀɊɀ ȻȾȻȺɂɐɁȾɕɋȾ ɗɋɂ ɋɈ ƇɉɈɖɗɆ ɃȺɂ
ɗɄȺ ɋȺ ȾɇȺɉɋɔɅȺɋɒ ɋɈɌ ȽȾɆ ƇȺɉɈɌɊɂɒȿɈɌɆ ɃɒƇɈɂȺ ȻɄɒȻɀ
ɄɗȼɐɋɀɑɅȾɋȺɍɈɉɒɑșɆɊɌɅȻȺɕɆȾɂɃɒɋɂɋɓɋɈɂɈȽȾɆƇɉɓƇȾɂɆȺ
ɎɉɀɊɂɅɈƇɈɂɔɊȾɋȾɋɈƇɉɈɖɗɆɃȺɂƇɉɓƇȾɂɆȺɋɈɍɌɄɒɇȾɋȾɅȺɃɉɂɒ
από παιδιά.
t țɂȺɋɀɆȺɊɍɒɄȾɂȺɋɈɌƇȺɂȽɂɈɘɊȺɑƇɉɂɆɎɉɀɊɂɅɈƇɈɂɔɊȾɋȾɋɈ
ƇɉɈɖɗɆȺɍȺɂɉɓɊɋȾɃȺɂƇȾɋɒɇɋȾɗɄȾɑɋɂɑƇɄȺɊɋɂɃɓɑɊȺɃɈɘɄȾɑɃȺɂ
ɗɄȺɋȺɌɄɂɃɒɊɌɊɃȾɌȺɊɕȺɑɃȺɂɍɌɄɒɇɋȾɋȺɈƇɐɊȽɔƇɈɋȾɅȺɃɉɂɒ
από νεογέννητα και παιδιά.
t ȫɈ ƇɉɈɖɗɆ ƇɉɓƇȾɂ ɆȺ ɎɉɀɊɂɅɈƇɈɂȾɕɋȺɂ ȺƇɈɃɄȾɂɊɋɂɃɒ ȼɂȺ ɋɈɆ
αριθμό των παιδιών για τον οποίο έχει σχεδιαστεί.
t ȮɉɀɊɂɅɈƇɈɂɔɊɋȾɋɈɊȾɃɒɁȾƇȾɉɕƇɋɐɊɀȼɂȺɋɀɅȾɋȺɍɈɉɒȾɆɗɑ
μόνο παιδιού ανά κάθισμα.
t Ȥɀ ɎɉɀɊɂɅɈƇɈɂȾɕɋȾ ɋɈ ƇɉɈɖɗɆ ȺɆ ȽȾɆ ɓɎɈɌɆ ɊɋȾɉȾɐɁȾɕ ɃȺɂ
ɉɌɁɅɂɊɋȾɕɊɐɊɋɒɗɄȺɋȺɅɓɉɀɋɈɌ
t ȜɂȺȻɒɊɋȾ ƇɉɈɊȾɃɋɂɃɒ ɋɂɑ ɈȽɀȼɕȾɑ ɊɎȾɋɂɃɒ ɅȾ ɋɀ ɎɉɔɊɀ ɋɈɌ
ƇɄȺɂɊɕɈɌɗɋȺɆȾɕɆȺɂɊɌɆȺɉɅɈɄɈȼɀɅɓɆȺɊȺɌɋɗɋɈƇɈɉɋɅƇȾɅƇɓ
ɋɈɃɒɁɂɊɅȺƇȾɉɂƇɒɋɈɌɋɈɃɒɁɂɊɅȺȺɌɋɈɃɂɆɔɋɈɌ
t ȤɀɆ ɋɈƇɈɁȾɋȾɕɋȾ ƇɈɋɓ ɋɈ ƇɉɈɖɗɆ ɃɈɆɋɒ ɊȾ ɊɃɒɄȾɑ ɔ
σκαλοπάτια.
t ȤɀȻɒȿȾɋȾɋȺȽɒɃɋɌɄɒɊȺɑɅɓɊȺɊɋɈɌɑɅɀɎȺɆɂɊɅɈɘɑ
t ȮɉɀɊɂɅɈƇɈɂȾɕɋȾ ɋɀɆ ɃɈɘɆɂȺ ɅɗɆɈ ɊȾ ȾƇɕƇȾȽɀ ɊɋȺɁȾɉɔ ɃȺɂ
ɊɋȾȼɆɔȾƇɂɍɒɆȾɂȺ
t ȤɀɆ ȺɍɔɆȾɋȾ ɋɈ ɃȺɉɈɋɊɒɃɂ ɅȾ ɋɈ ƇȺɂȽɕ ɅɓɊȺ Ɋ ȺɌɋɗ ɊȾ
ɃȾɃɄɂɅɓɆɈȾƇɕƇȾȽɈȺɃɗɅɀɃɂȺɆȾɕɆȺɂȾɆȾɉȼɈƇɈɂɀɅɓɆɈɋɈɍɉɓɆɈ
ȟȺƇɈɋȾɄȾɊɅȺɋɂɃɗɋɀɋȺɋɈɌɍɉɓɆɈɌȾɕɆȺɂƇȾɉɂɈɉɂɊɅɓɆɀɊȾƇɈɄɘ
κεκλιμένα επίπεδα.
t ȨɉɂɆȺƇɗɋɀɎɉɔɊɀȻȾȻȺɂɐɁȾɕɋȾɗɋɂɋɈƇɉɈɖɗɆȾɕɆȺɂȾɆɋȾɄɚɑ
ȺɆɈɂɎɋɗɃȺɂɗɋɂɗɄȺɋȺȾɇȺɉɋɔɅȺɋȺȺȼɃɕɊɋɉɐɊɀɑɃȺɂȺɊɍɒɄȾɂȺɑ
ɓɎɈɌɆɋɈƇɈɁȾɋɀɁȾɕɊɐɊɋɒ
t ȤɀɆ ƇɉɈɊɁɓɋȾɋȾ ɊɋɈ ƇɈɉɋ ɅƇȾɅƇɓ ɊɋɉɚɅȺɋȺ ƇɒɎɈɌɑ
ɅȾȼȺɄɘɋȾɉɈɌȺƇɗNN
t ȨɉɂɆȺƇɗɋɀɎɉɔɊɀȻȾȻȺɂɚɆȾɊɋȾƇɒɆɋȺɗɋɂɋɈƇɈɉɋɅƇȾɅƇɓ
ɋɈ ɃɒɁɂɊɅȺ ƇȾɉɂƇɒɋɈɌ ɃȺɂ ɋɈ ɃɒɁɂɊɅȺ ȺɌɋɈɃɂɆɔɋɈɌ ɓɎɈɌɆ
ɊɌɆȺɉɅɈɄɈȼɀɁȾɕɊɐɊɋɒɊɋɈƇɄȺɕɊɂɈ
t ȧƇɈɂɈȽɔƇɈɋȾ ɍɈɉɋɕɈ ƇɈɌ ɓɎȾɂ ƇɉɈɊȺɉɋɀɁȾɕ ɊɋɈ ƇɉɈɖɗɆ
ȾƇɀɉȾɒȿȾɂ ɋɀ ɊɋȺɁȾɉɗɋɀɋȺ ɋɈɌ ƇɉɈɖɗɆɋɈɑ ȫɈ ɍɈɉɋɕɈ ɋɈɌ
ɃȺɄȺɁɂɈɘ ȽȾɆ ƇɉɓƇȾɂ ɆȺ ɇȾƇȾɉɆɒ ɋȺ ɃɂɄɒ șƇȺȼɈɉȾɘȾɋȺɂ
ȺɌɊɋɀɉɒɆȺɌƇȾɉȻȾɕɋȾɋɈɅɓȼɂɊɋɈɊɌɆɂɊɋɚɅȾɆɈȻɒɉɈɑ
t ȟ ȾɍȺɉɅɈȼɔ ɃɒɁȾ ȻɒɉɈɌɑ Ɋɋɀ ɎȾɂɉɈɄȺȻɔ ɅƇɈɉȾɕ ɆȺ
ȺƇɈɊɋȺɁȾɉɈƇɈɂɔɊȾɂɋɈƇɉɈɖɗɆ
t ȫɈƇȺɉɗɆɃȺɉɈɋɊɒɃɂȽȾɆȾɕɆȺɂɃȺɋɒɄɄɀɄɈȼɂȺɆȺɋɉɓɎȾɋȾɔɆȺ
πατινάρετε.
t ȤɀɆȺɆȾȻȺɕɆȾɋȾɔɃȺɋȾȻȺɕɆȾɋȾɊɃɒɄȾɑɔɃɌɄɂɗɅȾɆȾɑɊɃɒɄȾɑɅȾ
ɋɈƇȺɂȽɕɊɋɈɃȺɉɗɋɊɂɋɈɃɒɁɂɊɅȺȺɌɋɈɃɂɆɔɋɈɌɋɈƇɈɉɋɅƇȾɅƇɓ
t ȝɄɓȼɎȾɋȾɋȺɃɋɂɃɒɋɈƇɉɈɖɗɆɃȺɂɋȺȾɇȺɉɋɔɅȺɋɒɋɈɌȼɂȺɋɌɎɗɆ
ȾɆȽȾɕɇȾɂɑ ȻɄɒȻɀɑ ɃȺɂɔ ɍɁɈɉɒɑ ɇɀɄɚɅȺɋɈɑ ɔ ɊɃɂɊɕɅȺɋɈɑ
ȝɄɓȼɎȾɋȾ ɂȽɂȺɕɋȾɉȺ ɋɀ ɍɌɊɂɃɔ ɃȺɂ ȽɈɅɂɃɔ ȺɃȾɉȺɂɗɋɀɋȺ ɋɐɆ
ɎȾɂɉɈɄȺȻɚɆɔɋɀɑɄȺȻɔɑɅȾɋȺɍɈɉɒɑɃȺɂɋɈɌɃɒɋɐɅɓɉɈɌɑɋɈɌ
Πορτ Μπεμπέ.
t ȥȺɄȺɅȻɒɆȾɋȾɌƇɗɏɀɋɈɌɑɃɂɆȽɘɆɈɌɑƇɈɌƇɉɈɃɘƇɋɈɌɆȺƇɗ
ɋɀɆ ƇȺɉɈɌɊɕȺ ȼɌɅɆɚɆ ɍɄɈȼɚɆ ɔ ɒɄɄɐɆ ƇɀȼɚɆ ɁȾɉɅɗɋɀɋȺɑ
ɗƇɐɑɃȺɄɈɉɂɍɓɉɋȿɒɃɂȺɀɄȾɃɋɉɂɃɓɑɃɈɌȿɕɆȾɑɔɍɐɋȺȾɉɕɈɌɃɋɄ
ɅɀɆȺɍɔɆȾɋȾɋɈƇɉɈɖɗɆɃɈɆɋɒɊȾȺɌɋɓɑɋɂɑƇɀȼɓɑɁȾɉɅɗɋɀɋȺɑ
t ȚȾȻȺɂɐɁȾɕɋȾɗɋɂɗɄȾɑɈɂƇɂɁȺɆɓɑƇɀȼɓɑɃɂɆȽɘɆɈɌ ƇȺɉɒȽȾɂȼɅȺ
ɊɃɈɂɆɂɒɀɄȾɃɋɉɂɃɒɃȺɄɚȽɂȺɃɋɄȻɉɕɊɃɈɆɋȺɂɊȾɊɀɅȾɕɈƇɈɌȽȾɆ
ɅƇɈɉȾɕɆȺɋȺɍɋɒɊȾɂɋɈƇȺɂȽɕ
t ȤɀɆȺɍɔɆȾɋȾɋɈƇɉɈɖɗɆɅȾɋɈƇȺɂȽɕɅɓɊȺɊȺɌɋɗɊȾɊɀɅȾɕȺ
ɗƇɈɌ ɊɃɈɂɆɂɒ ɃɈɌɉɋɕɆȾɑ ɔ Ƀɒɋɂ ɒɄɄɈ ɅƇɈɉȾɕ ƇɂɁȺɆɗɆ ɆȺ
ɎɉɀɊɂɅɈƇɈɂɀɁɈɘɆ ȺƇɗ ɋɈ ƇȺɂȽɕ ȼɂȺ ɆȺ ɊɃȺɉɍȺɄɚɊȾɂ ɔ ƇɈɌ
ɅƇɈɉȾɕɆȺȼɕɆɈɌɆȺɂɋɕȾɑȺɊɍɌɇɕȺɑɔƇɆɂȼɅɈɘ
t Ȥɀ ɎɉɀɊɂɅɈƇɈɂȾɕɋȾ ɋɈ ȨɈɉɋ ȤƇȾɅƇɓ ƇɒɆɐ ɊȾ ɃɒƇɈɂɈ
ɊɋɔɉɂȼɅȺ
ΖΩΝΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
t ȮɉɀɊɂɅɈƇɈɂȾɕɋȾƇɒɆɋȺɋɂɑȿɚɆȾɑȺɊɍȺɄȾɕȺɑɃȺɂɅɀɆȺɍɔɆȾɋȾ
ƇɈɋɓɋɈƇȺɂȽɕɅɗɆɈɋɈɌ
t ȮɉɀɊɂɅɈƇɈɂȾɕɋȾƇɒɆɋȺɋɂɑȿɚɆȾɑȺɊɍȺɄȾɕȺɑɅɗɄɂɑɋɈƇȺɂȽɕɊȺɑ
ȾɕɆȺɂɊȾɁɓɊɀɆȺɃɒɁȾɋȺɂɅɗɆɈɋɈɌ
t ȮɉɀɊɂɅɈƇɈɂȾɕɋȾƇɒɆɋȺɋɀȿɚɆɀƇɈɌƇȾɉɆɒȾɂȺɆɒɅȾɊȺȺƇɗɋȺ
ƇɗȽɂȺɋɈɌƇȺɂȽɂɈɘɊȾɊɌɆȽɌȺɊɅɗɅȾɋɀȿɚɆɀɅɓɊɀɑ
t țɂȺ ɆȺ ȺƇɈɍɘȼȾɋȾ ɊɈȻȺɉɈɘɑ ɋɉȺɌɅȺɋɂɊɅɈɘɑ Ʉɗȼɐ ƇɋɚɊɀɑ
ɃȺɂɔ ɈɄɕɊɁɀɊɀɑ ɎɉɀɊɂɅɈƇɈɂȾɕɋȾ ƇɒɆɋȺ ɋɂɑ ȿɚɆȾɑ ȺɊɍȺɄȾɕȺɑ
ɊɐɊɋɒɃɈɌɅƇɐɅɓɆȾɑɃȺɂɉɌɁɅɂɊɅɓɆȾɑ
t ȪɌɊɋɔɅȺɋȺ ƇɉɗɊȽȾɊɀɑ ɊɘɅɍɐɆȺ ɅȾ ɋɈɌɑ ɂɊɎɘɈɆɋȾɑ
ɃȺɆɈɆɂɊɅɈɘɑ ȽɂȺɍɈɉȾɋɂɃɒ ȺƇɗ ȾɃȾɕɆȺ ƇɈɌ ƇȺɉɓɎɈɆɋȺɂ ɅȾ ɋɈ
ƇȺɉɗɆ ƇɉɈɖɗɆ ɅƇɈɉȾɕ ɆȺ ɎɉɀɊɂɅɈƇɈɂɀɁɈɘɆ ɍɉɈɆɋɕȿɈɆɋȺɑ ɆȺ
ɋȺɊɋȾɉȾɚɊȾɋȾɊɋȺƇɄȺɂɆɒȽȺɎɋɌɄɕȽɂȺƇɈɌɌƇɒɉɎɈɌɆƇɒɆɐɊɋɈ
κάθισμα ( Εικ. 75 - ειδικότερα S6 ).
ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΓΙΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ
t ȤɀɎɉɀɊɂɅɈƇɈɂȾɕɋȾɋɈƇɉɈɖɗɆȺɆɌƇɒɉɎɈɌɆɊƇȺɊɕɅȺɋȺɔȺɆ
ɄȾɕƇɈɌɆȾɇȺɉɋɔɅȺɋȺ
t ȤɀɆȺɍɔɆȾɋȾɒɄɄȺƇȺɂȽɂɒɔȿɚȺɆȺƇȺɕȿɈɌɆɎɐɉɕɑȾƇɂɋɔɉɀɊɀ
ɃɈɆɋɒɊɋɈƇɉɈɖɗɆɔɆȺɊɃȺɉɍȺɄɚɆɈɌɆƇɒɆɐɋɈɌ
t ȚȾȻȺɂɐɁȾɕɋȾɗɋɂɋɈɍɉɓɆɈȾɕɆȺɂƇɒɆɋȺȾɆȾɉȼɈƇɈɂɀɅɓɆɈɗɋȺɆ
ȻɒȿȾɋȾɔɊɀɃɚɆȾɋȾɋɈƇȺɂȽɕȺƇɗɋɈɃɒɁɂɊɅȺƇɈɉɋɅƇȾɅƇɓɗɋȺɆ
ɊɋȺɅȺɋɒɋȾɃȺɂɗɋȺɆɊɌɆȺɉɅɈɄɈȼȾɕɋȾȺɍȺɂɉȾɕɋȾɋȺȾɇȺɉɋɔɅȺɋȺ
t ȧɂ ȽɂȺȽɂɃȺɊɕȾɑ ɊɌɆȺɉɅɈɄɗȼɀɊɀɑ ȺƇɈɊɌɆȺɉɅɈɄɗȼɀɊɀɑ ɃȺɂ
ɉɘɁɅɂɊɀɑ ƇɉɓƇȾɂ ɆȺ ƇɉȺȼɅȺɋɈƇɈɂɈɘɆɋȺɂ ɅɗɆɈ ȺƇɗ ȾɆɔɄɂɃȺ
άτομα. Βεβαιωθείτε ότι όποιος χρησιμοποιεί το προϊόν (μπέιμπι
ɊɕɋȾɉ ƇȺƇƇɈɘȽȾɑ ɃɋɄ ȼɆɐɉɕȿȾɂ Ƈɚɑ ɆȺ ɋɈ ɎɉɀɊɂɅɈƇɈɂɔɊȾɂ
σωστά.
t ȢȺɋɒɋɀȽɂȺȽɂɃȺɊɕȺɋɀɑɉɘɁɅɂɊɀɑȻȾȻȺɂɐɁȾɕɋȾɗɋɂɋȺɃɂɆɀɋɒ
Ʌɓɉɀ ɋɈɌ ƇɉɈɖɗɆɋɈɑ ȽȾɆ ɓɉɎɈɆɋȺɂ ɊȾ ȾƇȺɍɔ ɅȾ ɋɈ ƇȺɂȽɕ
ƇȺɉɒȽȾɂȼɅȺ ƇɄɒɋɀ ɃɈɌɃɈɘɄȺ ɃɋɄ ȚȾȻȺɂɚɆȾɊɋȾ ƇɒɆɋȺ ɗɋɂ
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ