Inglesina Zippy Evo, Nstruction Manual

Page: 39 / 100

39
ES
húmedo o con un detergente ligero; no usar disolventes,
amoníaco ni gasolina.
t 4FDBSDVJEBEPTBNFOUFMBTQBSUFTEFNFUBMEFTQVÏTEFVO
eventual contacto con el agua para evitar la formación de
herrumbre.
t .BOUFOFS MJNQJBT UPEBT MBT QBSUFT FO NPWJNJFOUP Z TJ
necesario lubricarlas con un aceite ligero.
t .BOUFOFS MJNQJBT MBT SVFEBT FMJNJOBOEP FM QPMWP ZP MB
arena.
CONSEJOS PARA LA LIMPIEZA DEL REVESTIMIENTO
TEXTIL
t "DPOTFKBNPT MBWBS FM SFWFTUJNJFOUP UFYUJM TFQBSBEBNFOUF
de otros artículos.
t 3FGSFTDBS QFSJØEJDBNFOUF MBT QBSUFT EF UFKJEP DPO VO
cepillo suave para prendas de vestir.
t 3FTQFUBS MBT OPSNBT EF MBWBEP EFM SFWFTUJNJFOUP UFYUJM
indicadas en las etiquetas correspondientes.
Lavar a mano con agua fría.
/PVUJMJ[BSMFKÓB
/PTFDBSNFDÈOJDBNFOUF
No planchar.
No lavar en seco.
t 4FDBS QFSGFDUBNFOUF FM SFWFTUJNJFOUP UFYUJM BOUFT EF
utilizarlo o guardarlo.
t 1BSBQSFWFOJSMBFWFOUVBMGPSNBDJØOEFNPIPTFBDPOTFKB
ventilar periódicamente el capazo. En especial, separar el
SFWFTUJNJFOUPUFYUJMEFMBFTUSVDUVSBZQBTBSVOQB×PTFDPFO
el fondo.
ADVERTENCIAS
LISTA DE LOS COMPONENTES
Chasis
fig. 1
T1 Grupo ruedas delanteras
T2 Grupo ruedas traseras
T3
$VCSFBQPZBCSB[PT
T4 Tapón bloqueo cinta
T5 Manillar grande (frente calle)
T6 Revestimiento manillar
T7 Soportes estabilizadores
T8 $FTUBQPSUBPCKFUPT
T9 1PSUBCJCFSØO TJFTUÈQSFWJTUP
Silla de transporte
fig. 2
R1
.BOJMMBSQFRVF×P GSFOUFNBNÈ
R2 Capota de sillita
R3 Cubierta
R4 1SPUFDUPSEFMMVWJB TJFTUÈQSFWJTUP
Capazo/Sillita para coche
fig. 3
C1 Capazo
C2 Cubierta capazo
C3 Capota de capazo
S
4JMMJUBDPDIF)VHHZ
CHASIS
ENSAMBLAJE/EXTRACCION DEL GRUPO RUEDAS
TRASERAS
fig. 4
Accionar el pulsador ( W1
ZFOHBODIBSMBTSVFEBT
traseras ( T2 ) hasta oír el CLIC de enganche.
fig. 5 Introducir la cinta ( W2 ) en el sitio correspondiente
del chasis.
fig. 6 Introducir el tapón que bloquea la cinta (T4).
CUIDADO: el correcto ensamblaje del freno unido es
importante para un empleo seguro del chasis.
fig. 7
Si se detectan problemas durante la colocación del
UBQØOEFQMÈTUJDP T4 ) es posible quitarlo como se indica en
MBöHVSBZSFQFUJSMVFHPMBPQFSBDJØO
ENSAMBLAJE GRUPO RUEDAS DELANTERAS
fig. 8
Enganchar el grupo ruedas delanteras ( T1 ) hasta
oír el CLIC de enganche.
CUIDADO: asegurarse de que las ruedas estén
correctamente enganchadas antes del uso.
fig. 9
Para quitar el grupo ruedas delanteras, presionar el
resorte ( W3
ZRVJUBSMPTJNVMUÈOFBNFOUF
APERTURA CHASIS
fig. 10
Manteniendo pulsada la palanca ( F1 ) colocada en
el mango derecho, levantar con decisión el chasis hasta su
completa apertura.
fig. 11 $PNQMFUBS MB PQFSBDJØO MMFWBOEP FM KVFHP EF
pedales ( F2 ) hasta la posición de bloqueo horizontal.
fig. 12 Antes del uso, asegurarse de que todos los
mecanismos de cierre estén correctamente enganchados de
ambos lados.
CIERRE CHASIS
fig. 13
"DDJPOBOEP FM QVMTBEPS SPKP
F3 ), levantar el asa
( F4 ).
fig. 14 Tirar del asa con decisión hacia arriba, hasta el
completo cierre del chasis.
fig. 15 "TFHVSBSTFEFRVFTFIBZBFOHBODIBEPMBQBMBODB
( F5 ) a la articulación central.
ASA DE TRANSPORTE
fig. 16
Para transportar el chasis cerrado, utilizar el asa a
tal efecto ( F6 ). No levantar el chasis empuñando el asa de
apertura ( F4 ).
AJUSTE EMPUÑADURAS (EN LOS MODELOS QUE LAS
TIENEN)
fig. 17
&M DIBTJT FTUÈ FRVJQBEP DPO BTBT EF BMUVSB Z
EJSFDDJØO BKVTUBCMFT QBSB BKVTUBS MB FNQV×BEVSB FO MB
posición deseada servirse de los pulsadores internos ( F7 ).
FRENO RUEDAS TRASERAS
fig. 18
1BSB BDDJPOBS FM GSFOP FNQVKBS IBDJB BCBKP MB
palanca ( T10 ) colocada en las ruedas traseras.
Accionar siempre el freno durante las paradas.
BLOQUEO/DESBLOQUEO RUEDAS DELANTERAS
fig. 19
&MDIBTJTFTUÈFRVJQBEPDPOSVFEBTQJWPUBOUFTRVF
se pueden bloquear o desbloquear accionando simplemente
la palanca (
W4 ) colocada en las ruedas delanteras.
INSTRUCCIONES